The arbitration merits hearing about the applicability of the Stabroek ROFR to the Merger has been scheduled for May 2025, with a decision expected in the following three months. Hess and Chevron had expected and requested that this hearing be held earlier, but the arbitrators' common schedules did not make this possible.
The views of Hess and Chevron on the merits remain unchanged. Exxon and CNOOC continue to ignore the plain language of the operating agreement, and Hess and Chevron remain confident that the arbitration will confirm that the Stabroek ROFR does not apply to the Merger.
Hess and Chevron remain committed to the Merger and look forward to combining the two companies.
シェブロンとヘスは、割当権譲渡規約の適用可能性に関する仲裁の審理が2025年5月に予定されており、その後の3か月で判決が出ることが期待されていることを伝えられています。ヘスとシェブロンは、この審理が早期に行われることを期待し、要請していましたが、仲裁人のスケジュールの都合上、これが叶わなかったとのことです。
ヘスとシェブロンは、割当権譲渡規約の本文を無視し続けるエクソンと中国海洋石油についての見解は変わらず、ヘスとシェブロンは、仲裁がスタブルックROFRが合併に適用されないことを確認すると確信しています。
ヘスとシェブロンは、両社を統合することに献身しており、楽しみにしています。