share_log

Elon Musk Says He Spoke To Donald Trump About 'Government Deficiency Commission:' Tesla CEO Expresses Interest In Joining Body To Reduce 'Accumulation Of Laws'

Elon Musk Says He Spoke To Donald Trump About 'Government Deficiency Commission:' Tesla CEO Expresses Interest In Joining Body To Reduce 'Accumulation Of Laws'

特斯拉CEO馬斯克表示,他與特朗普概念談過“政府缺陷委員會”,表達了加入該機構以減少“法律積累”的興趣。
Benzinga ·  03:44

Tesla Inc (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk said on Friday that he discussed the idea of a 'government deficiency commission' with Republican Presidential candidate Donald Trump in case the former President reclaims the White House. The CEO also expressed his willingness to be part of it.

特斯拉股份有限公司(納斯達克代碼:TSLA)首席執行官埃隆·馬斯克在週五表示,如果前總統再次進駐白宮,則與共和黨總統候選人唐納德·特朗普討論成立一家“政府缺陷委員會”的想法。首席執行官還表示,他願意成爲其中一員。

What Happened: "I have discussed with Trump the idea of a government deficiency commission," Musk told Lex Fridman in a podcast published on Friday. "And I would be willing to be part of that commission."

發生了什麼事情:“我已經與特朗普討論了政府缺陷委員會的想法,”馬斯克在週五發佈的Lex Fridman的播客中表示。“我願意成爲該委員會的一員。”

While Musk did not detail the purpose of the commission, he hinted that it might be aimed at removing an "accumulation of laws and regulations."

雖然馬斯克沒有詳細說明該委員會的目的,但他暗示它可能旨在消除“法律和法規的積累。”

"That's (accumulation of regulations) like the hardening of the arteries. Or a way to think of it is being tied down by a million little strings like Gulliver. You can't move. And it's not like any one of those strings is the issue, it's that you've got a million of them," Musk said.

“那就像動脈硬化一樣。或者可以把它看作是被一百萬個小繩子所束縛,在格列佛遊記中可以這樣想。你動不了,而且不是其中任何一個繩子是問題,而是你有一百萬個,”馬斯克說。

The billionaire entrepreneur added that there needs to be a "garbage collection" system for regulations to prevent them from accumulating and preventing key projects such as building high-speed rail in the country.

這位億萬富翁企業家補充說,需要建立垃圾收集系統以防止法規的積累,以便像建造高鐵這樣的重要項目得以實現。

Musk also said that the commission, if constituted, will face major resistance.

馬斯克還表示,如果成立該委員會,將面臨巨大的阻力。

"You're attacking the matrix at that point. The matrix will fight back," Musk said

“在那時,您將會攻擊這個體系。這個體系會反擊,”馬斯克說。

Why It Matters: Musk officially endorsed Republican candidate Donald Trump in July after a shooting incident at a rally in Pennsylvania. Trump, however, is seeking the elimination of subsidies for electric vehicles.

爲什麼這很重要:特斯拉CEO在七月份的一次集會上正式支持了共和黨的總統候選人唐納德·特朗普之後。然而,特朗普正在尋求取消對新能源汽車的補貼。

"I will end the electric vehicle mandate on day one, thereby saving the auto industry from complete obliteration which is happening right now, and saving US customers thousands and thousands of dollars per car," Trump said earlier last month at the fourth and final night of the Republic National Convention in Milwaukee.

“我將在第一天結束電動汽車強制令,從而拯救汽車行業免於完全消亡,這種情況正在發生,挽救美國客戶每輛車成千上萬美元,”特朗普上個月早些時候在密爾沃基共和國全國大會的第四個和最後一個晚上說。

However, Musk said during the company's second-quarter earnings in late July that the impact of the elimination of subsidies would only be slight for Tesla but devastating for its competitors. The elimination of EV subsidies would probably help Tesla in the long term, he added.

然而,馬斯克在七月底的公司第二季度收益電話會議上表示,取消補貼的影響只會對特斯拉產生輕微影響,但對其競爭對手而言將產生災難性的影響。取消新能源汽車的補貼可能在長期內有助於特斯拉,他補充說。

In May, the Wall Street Journal reported, citing sources, that Trump is considering tapping Musk as a policy advisor if he reclaims the white house in November's election. While representatives of Musk and Trump did not respond to the report, some experts believe that Musk is hoping to have some influence on policy if Trump wins.

據華爾街日報援引消息人士報道,特朗普正在考慮在本年度11月的選舉中重新當選總統後,任命馬斯克擔任政策顧問。雖然馬斯克和特朗普的代表沒有回應這篇報道,但一些專家認爲,如果特朗普贏得選舉,馬斯克希望對政策產生一些影響。

"It seems fair to think he (Musk) is hoping to have some influence on EV-related policy should he (Trump) win," David Barrett, CEO of EBC Financial Group, told Benzinga earlier this week.

EBC金融集團首席執行官大衛·巴雷特(David Barrett)本週早些時候告訴Benzinga:“他(馬斯克)似乎希望在(特朗普)贏得競選後對與新能源汽車有關的政策產生影響。”

Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.

通過以下鏈接查看更多財經新聞《Benzinga智庫:移動出行未來》

Read More:

更多閱讀:

  • Tesla Investor Sawyer Merritt Says This Can Help EV Giant 'Reduce Their Own Costs Between 15%-30%:' Elon Musk Calls It '...A Major Breakthrough'
  • 特斯拉投資者索耶·梅里特表示,這可以幫助電動汽車巨頭“將自己的成本降低15%-30%:”埃隆·馬斯克稱其爲“...重大突破”

Photo courtesy: Shutterstock

圖片來源:shutterstock

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論