share_log

Apple Joins The Increased AI Spending Trend But As Always, With A Unique Take

Apple Joins The Increased AI Spending Trend But As Always, With A Unique Take

蘋果加入人工智能支出增長趨勢,但一如既往地擁有獨特的看法。
Benzinga ·  08/05 11:49

On Thursday, Apple Inc (NASDAQ:AAPL) posted its third quarter financials, revealing a YoY decline in iPhone sales and falling short of expectations in China.

週四,蘋果公司(NASDAQ:AAPL)發佈了第三季度財務報告,披露了iPhone銷售同比下降和在中國的業績不及預期的情況。

Although Apple CEO Tim Cook also acknowledged the rising costs of AI investments, the rise in Apple's capital expenditure is tiny compared to its mega-cap tech peers, such as Microsoft Corporation (NASDAQ:MSFT), Google-parent Alphabet (NASDAQ:GOOG)(NASDAQ:GOOGL) and Meta Platforms (NASDAQ:META), and they are also growing at a much slower rate. When it comes to AI and a new era that is unfolding, Apple has a unique take on, as always.

雖然蘋果首席執行官Tim Cook也承認了人工智能投資成本的上升,但與微軟公司(NASDAQ:MSFT)、谷歌母公司Alphabet(NASDAQ:GOOG)(NASDAQ:GOOGL)和Meta Platforms (NASDAQ:META)等超大型科技公司相比,蘋果的資本支出增長微不足道,而且增長速度也慢得多。在人工智能和一個正在展開的新時代方面,蘋果始終保持獨特的看法。

Fiscal Third Quarter Highlights

第三季度業績亮點

For the quarter ended on June 29th, Apple reported revenue grew 5% YoY to $85.5 billion, surpassing LSEG's estimate of $84.53 billion. Revenue out of Greater China was $14.7 billion, a drop compared to last year's comparable quarter when the region brought in $15.2 billion. Bloomberg were anticipating revenue of $15.2 billion. iPhone remained the main revenue driver, making as much as 45% of total sales. But sales did slightly decline, more precisely 1% YoY to $39.2 billion, but still surpassing LSEG's estimate of $38.81 billion. Services revenue that includes revenue from Google hit $24.2 billion as it grew 14% YoY and also topped LSEG's consensus estimate of $24.01 billion.

截至6月29日的季度,蘋果的營業收入同比增長了5%,達到了855億美元,超過了LSEG的845.3億美元的估計值。大中華地區的營收爲147億元,較去年同期的152億元有所下降。彭博社預計收入爲152億美元。iPhone仍然是主要的營收驅動力,佔總銷售額的45%。但銷售額輕微下降,更準確地說,同比下降1%至392億美元,但仍超過LSEG的388.1億美元的估計值。包括來自谷歌的營收在內的服務營業收入達到242億美元,同比增長14%,也超過了LSEG的240.1億美元的共識估計值。

iPad showed the strongest growth of almost 24% YoY as it brought in $7.16 billion, topping LSEG's consensus estimate of $6.61 billion estimated.

iPad展現出了近24%的同比增長,帶來了716億美元的收入,超過了LSEG的661億美元的共識估計值。

Wearables sales, however, declined to $8.1 billion but still topped LSEG's consensus estimate of $7.79 billion .

然而,可穿戴設備的銷售額下降至810億美元,但仍超過了LSEG的779億美元的共識估計值。

Mac revenue grew about 2% YoY to $7.01 billion which came slightly short of LSEG's estimate of $7.02 billion.

Mac營業收入同比增長約2%,達到701億美元,略低於LSEG的702億美元的估計值。

As for the bottom line, Apple posted a net income of $21.45 billion and earnings per share of $1.40.

至於淨利潤,蘋果發佈了214.5億美元的淨收入和每股1.40美元的收益。

A Different AI Game

一場不同的人工智能比賽

Meta CEO Mark Zuckerberg decided to play the game by increasing spending to avoid risking being left behind. With the AI spending spree, Zuckerberg also wants to ensure its big tech peers like Apple don't fully control the next tech era if it turns out to be AI. On the other hand, Apple is playing a different game. Unlike Amazon, Google and Microsoft, Apple doesn't have a cloud business with which it rents out infrastructure to companies. Last week, Apple released the first version of its suite of AI features.

Meta首席執行官馬克·扎克伯格決定通過增加支出來避免風險,以避免被落下。在進行人工智能支出狂潮時,扎克伯格還希望確保像蘋果這樣的大型科技同行不會完全控制下一個如果淪爲人工智能時代的技術領域。另一方面,蘋果正在進行不同的遊戲。與亞馬遜、谷歌和微軟不同,蘋果沒有云業務,可以將基礎設施租用給公司。上週,蘋果發佈了其一系列人工智能功能的第一個版本。

It plans to roll out its highly anticipated Apple Intelligence software to U.S. English users in the fall. Next year, it will "proceed with more functionality, more features, and more languages and regions. The new software is expected to trigger a fresh iPhone sales supercycle and boost Apple's bottom line as the new software will only be compatible with iPhone 15 Pro and newer phones that will force iPhone owners of pre-15 models to upgrade if they want their hands on Apple's newest development.

它計劃在秋季向美國的英語用戶推出備受期待的Apple Intelligence軟件。明年,它將“推出更多功能、更多特色和更多語言和地域”。預計新軟件將引發新的iPhone銷售超級週期,並增加蘋果的底線,因爲新軟件僅兼容iPhone 15 Pro和更新的手機,這將迫使15年前的iPhone所有者升級,如果他們想嘗試蘋果最新的開發。

DISCLAIMER: This content is for informational purposes only. It is not intended as investing advice.

免責聲明:本內容僅供參考,不構成任何投資建議。

This article is from an unpaid external contributor. It does not represent Benzinga's reporting and has not been edited for content or accuracy.

本文來自非報酬的外部投稿人。它不代表Benzinga的報道,並且沒有因爲內容或準確性而被編輯。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論