share_log

Abbott Enters Global Partnership to Connect Its World-Leading Continuous Glucose Monitoring System With Medtronic's Insulin Delivery Devices

Abbott Enters Global Partnership to Connect Its World-Leading Continuous Glucose Monitoring System With Medtronic's Insulin Delivery Devices

艾伯特進入全球合作伙伴關係,將其世界領先的持續血糖監測系統與美敦力的胰島素輸送設備連接起來
Abbott ·  08/07 00:00
  • Unique partnership with Medtronic will enable continuous glucose monitoring (CGM) sensors based on Abbott's FreeStyle Libre sensing technology to integrate with Medtronic's insulin delivery systems
  • Abbott now has partnerships with four of the largest companies that develop automated insulin delivery systems – offering more choices to people around the world to benefit from connectivity with Libre technology
  • 與美敦力的獨特合作將使基於雅培FreeStyle Libre傳感技術的連續血糖監測(CGM)傳感器能夠與美敦力的胰島素輸送系統集成
  • 雅培現在與四家開發自動胰島素輸送系統的最大公司建立了合作伙伴關係,爲世界各地的人們提供了更多選擇,使他們能夠從與Libre技術的連接中受益

ABBOTT PARK, Ill., Aug. 7, 2024 /PRNewswire/ -- Abbott (NYSE: ABT) today announced a unique global partnership with Medtronic to collaborate on an integrated continuous glucose monitoring (CGM) system based on Abbott's most advanced, world-leading1 FreeStyle Libre technology that will connect with Medtronic's automated insulin delivery (AID) and smart insulin pen systems.

伊利諾伊州雅培公園,2024年8月7日 /PRNewswire/ — 雅培(紐約證券交易所代碼:ABT)今天宣佈與美敦力建立獨特的全球合作伙伴關係,合作開發基於雅培最先進、世界領先的1 FreeStyle Libre技術的綜合持續血糖監測(CGM)系統,該系統將與美敦力的自動胰島素輸送(AID)和智能胰島素筆系統連接。

The integration of Abbott's CGM sensor with Medtronic's AID algorithms will enable automatic adjustments of insulin to keep glucose in range. The CGM sensor, designed to work exclusively with Medtronic devices, will be developed by Abbott and sold by Medtronic.

雅培的 cgM 傳感器與美敦力的 AID 算法的集成將實現胰島素的自動調整,使血糖保持在範圍內。專爲與美敦力設備配合使用而設計的cgM傳感器將由雅培開發並由美敦力出售。

AID systems improve health outcomes while reducing the burden of constant decision-making for people with diabetes who use intensive insulin as part of their overall therapy. AID systems can benefit people with both Type 1 and Type 2 diabetes who require multiple daily injections of rapid-acting insulin, currently estimated at more than 11 million people globally2.

對於使用強化胰島素作爲整體治療一部分的糖尿病患者,AID系統改善了健康狀況,同時減輕了持續決策的負擔。AID系統可以使需要每天多次注射速效胰島素的1型和2型糖尿病患者受益,目前估計全球有超過1100萬人2。

Financial terms of the partnership and timing for commercial availability were not disclosed.

合作伙伴關係的財務條款和商業上市時間尚未披露。

"This partnership pairs two global leaders in glucose sensing technology and insulin delivery," said Jared Watkin, executive vice president of Abbott's diabetes care business. "Libre technology has set the standard for accurate, accessible, easy-to-use and reliable continuous glucose monitoring. Connecting this CGM built for Medtronic's insulin delivery systems and algorithms makes it easier for people to spend less time thinking about their diabetes and more time living."

雅培糖尿病護理業務執行副總裁賈裏德·沃特金說:“這種合作關係將葡萄糖傳感技術和胰島素輸送領域的兩家全球領導者配對。”“Libre技術爲準確、可訪問、易於使用和可靠的持續血糖監測設定了標準。將專爲美敦力胰島素輸送系統和算法構建的cGm連接起來,人們可以更輕鬆地減少思考糖尿病的時間,將更多的時間花在生活上。”

"Our partnership with Abbott allows us to expand access to our advanced automated insulin delivery and smart MDI systems that deliver best-in-class outcomes with the most widely used CGM in the world," said Que Dallara, executive vice president and president, Medtronic Diabetes. "We're committed to simplifying diabetes management and making the transition to automated technology much more seamless for those who wish to achieve more with their diabetes care."

美敦力糖尿病執行副總裁兼總裁Que Dallara表示:“我們與雅培的合作使我們能夠擴大獲得先進的自動胰島素輸送和智能MDI系統的渠道,這些系統通過世界上使用最廣泛的cGm提供一流的療效。”“我們致力於簡化糖尿病管理,讓那些希望通過糖尿病護理取得更多成就的人更順暢地過渡到自動化技術。”

This collaboration with Medtronic is the latest in a series of Abbott partnerships aimed at improving and streamlining diabetes care, giving people more choices to confidently administer their insulin. Abbott's Libre single-analyte CGM technology is currently available and integrated with AID offerings from other insulin delivery companies.

此次與美敦力的合作是雅培一系列合作伙伴關係中的最新一項,旨在改善和簡化糖尿病護理,爲人們提供更多選擇,讓他們能夠自信地服用胰島素。雅培的Libre單一分析物cGM技術目前可用,並與其他胰島素輸送公司的AID產品相結合。

About Abbott's Libre Systems
Abbott's Libre portfolio is the world's leading continuous glucose monitoring technology1, now used by more than 6 million people in more than 60 countries3. Clinical and real-world data from the millions of people that use Libre systems show that the technology helps people improve their glucose control, lower their HbA1c, decrease diabetes-related hospital admissions, and improve their quality of life4,5. The systems have partial or full reimbursement in more than 40 countries.

關於雅培的自由系統
雅培的Libre產品組合是全球領先的持續血糖監測技術1,目前已被60多個國家的600多萬人使用3。來自使用Libre系統的數百萬人的臨床和現實數據表明,該技術可以幫助人們改善血糖控制,降低HbA1c,減少與糖尿病相關的住院人數,改善生活質量4,5。這些系統在40多個國家提供部分或全額報銷。

For important safety information, visit

有關重要的安全信息,請訪問

About Abbott:
Abbott is a global healthcare leader that helps people live more fully at all stages of life. Our portfolio of life-changing technologies spans the spectrum of healthcare, with leading businesses and products in diagnostics, medical devices, nutritionals and branded generic medicines. Our 114,000 colleagues serve people in more than 160 countries. Connect with us at and on LinkedIn, Facebook, Instagram, X and YouTube.

關於雅培:
Abbott 是全球醫療保健領導者,致力於幫助人們在生命的各個階段過上更充實的生活。我們的改變生活的技術組合涵蓋醫療保健領域,在診斷、醫療器械、營養品和品牌仿製藥方面擁有領先的業務和產品。我們的 114,000 名同事爲 160 多個國家的人們提供服務。通過領英、臉書、Instagram、X 和 YouTube 聯繫我們。

  1. Data on file, Abbott Diabetes Care. Based on the number of patients assigned to each manufacturer.
  2. Fortune Business Insights: Top Reasons Driving the Demand for Insulin Pumps, 2021
  3. Data on file, Abbott Diabetes Care.
  4. The American Journal of Managed Care, Flash CGM Associated With Event Reduction in Nonintensive Diabetes Therapy, 2021.
  5. American Diabetes Association, Continuous Glucose Monitors, accessed March 20, 2024.
  1. 存檔數據,雅培糖尿病護理。基於分配給每個製造商的患者數量。
  2. 《財富》商業洞察:推動胰島素泵需求的主要原因,2021 年
  3. 存檔數據,雅培糖尿病護理。
  4. 《美國管理醫療雜誌》,《與非強化糖尿病治療事件減少相關的Flash cGM》,2021年。
  5. 美國糖尿病協會,連續血糖監測儀,2024年3月20日訪問。

SOURCE Abbott

來源 Abbott

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論