Trans Canada Gold Corp. Completes Its Tenth Full Month of Steady Oil Production for July 2024 and Prepares for Drilling Its Second Multilateral Well, Targeting 8,000 Meters of GP Oil Reservoir
Trans Canada Gold Corp. Completes Its Tenth Full Month of Steady Oil Production for July 2024 and Prepares for Drilling Its Second Multilateral Well, Targeting 8,000 Meters of GP Oil Reservoir
• Tenth Month of Steady Oil Production: Trans Canada Gold Corp. has completed its tenth consecutive month of robust oil production for July 2024, with oil sales to Altex and Cenovus Energy Ltd.
• 石油产量稳定的第十个月:加拿大环球黄金公司已经完成了2024年7月连续第十个月的强劲石油产量,向Altex和Cenovus Energy Ltd出售了石油。
• Successful Multilateral Well Production: Since its inception in October 2023, the Croverro 7HZ Well, featuring seven multilateral legs, has produced over 60,000 barrels of oil.
• 成功的多边油井生产:自2023年10月投产以来,拥有七个多边支柱的克罗韦罗7HZ油井已经生产了超过6万桶石油。
• Upcoming Drilling of Second Multilateral Well: Trans Canada is preparing to drill its second multilateral horizontal well targeting the General Petroleum (GP) Zone
• 即将钻探第二口多边井:Trans Canada正准备钻探第二口多边水平井,目标是通用石油(GP)区
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / August 9, 2024 / Trans Canada Gold Corp. (TSX-V:TTG)(OTCQB:TTGXF) ("Trans Canada" or the "Company") is pleased to announce that the Company has now completed its tenth full month of robust steady oil production for the month of July 2024, with trucking and oil sales to Altex and Cenovus Energy Ltd. The Company will release the June numbers in the coming days, once finalized. In October 2023, the Company successfully drilled and completed seven (7) multi-lateral legs of the Company's first multilateral well. The Company encountered oil throughout the entire 2675 meters of lateral oil pay in the Sparky Formation. Since drilling inception, the Croverro 7HZ Well has now produced over 60,000 barrels of consistent steady oil production. Croverro Energy Ltd. under the terms of the agreement, is the Operator.
不列颠哥伦比亚省温哥华/ACCESSWIRE/2024年8月9日/加拿大环球黄金公司(TSX-V: TTG)(OTCQB: TTGXF)(“Trans Canada” 或 “公司”)欣然宣布,该公司现已完成2024年7月的第十个整月的强劲稳定石油产量,向Altex和Cenovus Energy Ltd进行卡车运输和石油销售。该公司将公布6月份的数字接下来的几天,一旦敲定。2023 年 10 月,该公司成功钻探并完成了公司第一口多边油井的七 (7) 个多边段。该公司在斯帕基地层整2675米的横向油库中都遇到了石油。自钻探开始以来,Croverro 7HZ油井现已生产了超过6万桶持续稳定的石油产量。根据协议条款,克罗维罗能源有限公司是运营商。
The lands for the well are currently controlled by a partnership led by Croverro, with the company holding 18.75% interest. This second multi-lateral horizontal well is based on similar wells drilled in the GP oil formation using surrounding well control combined with recently processed seismic lines. The new multilateral well is expected to contact over 8000 m of GP oil reservoir. Surface preparations are now in progress, with lease construction expected to be completed by Aug 10th, 2024. The well is scheduled to be drilled in mid-August.
该油井的土地目前由克罗韦罗牵头的合伙企业控制,该公司持有18.75%的权益。第二口多侧水平井以在GP油层钻探的类似油井为基础,使用周围的油井控制和最近处理的地震线。新的多边油井预计将接触超过80万GP油库。表面处理工作正在进行中,租赁施工预计将于2024年8月10日完成。该油井定于8月中旬钻探。
The Company has acquired additional lands inside the AMI, which will allow the drilling of up to 4 additional multilateral wells. The 320-acre parcel offset our existing lands to the north were acquired from Canpar (CN Pension Fund), Freehold Royalties and Rife Resources. The newly acquired lands, together combined with our existing lands, give access to oil resource potential in both the Sparky and General Petroleum (GP) producing zones.
该公司已在AMI内收购了更多土地,这将允许再钻探多达4口多边油井。这块占地320英亩的土地抵消了我们在北部的现有土地,是从Canpar(加拿大养老基金)、永久产权使用费和Rife Resources手中收购的。新获得的土地加上我们现有的土地,使斯帕基和通用石油(GP)产区都有机会获得石油资源的潜力。
Commented President & CEO Tim Coupland, "We have now hit the tenth-month of steady oil production and now exceeded over 60,000 barrels, showcasing production expertise in the Sparky reservoir in Lloydminster area. With oil prices remaining high, we are excited to be soon releasing our July production rates, once the final oil production numbers have been finalized with Croverro, and confirmed by Altex and Cenovus Energy Ltd. With the completion of the recent land acquisition, we expect to be drilling our second well on or about Aug 19-22. With global oil prices remaining steady, and the new TMX pipeline now fully operational, oil prices are forecasted to remain high, which will allow the Company to pursue additional drilling opportunities and new property acquisitions."
总裁兼首席执行官蒂姆·库普兰评论说:“我们现在已经实现了十个月的稳定石油产量,现已超过6万桶,这展示了劳埃德明斯特地区斯帕基油层的生产专业知识。在油价居高不下的情况下,我们很高兴在与克罗韦罗最终确定石油产量并得到Altex和Cenovus Energy Ltd确认后,很快就会公布7月份的产量。随着最近土地收购的完成,我们预计将在8月19日至22日左右钻探第二口井。随着全球油价保持稳定,新的TMX管道现已全面投入运营,预计油价将保持高位,这将使该公司能够寻求更多的钻探机会和新的房地产收购。”
"With the recent strategic land and lease acquisitions, together with well control and recently obtained and processed seismic data, the upcoming drill program in the General Petroleum Sand has been de-risked as much as possible. This well will further strengthen our strategic growth position with increased oil production and increased revenue. Multilateral wells offer the best potential for high initial production rates, modest decline rates, resulting in a more stable and sustained production level over time, which enhances our overall production growth strategy." commented Director Chris Timmins.
“通过最近的战略性土地和租赁收购,加上油井控制以及最近获得和处理的地震数据,即将到来的通用石油砂钻探计划已尽可能降低了风险。这口油井将通过增加石油产量和增加收入进一步巩固我们的战略增长地位。多边油井最有可能实现较高的初始产量和适度的下降率,从而随着时间的推移实现更加稳定和持续的产量水平,这增强了我们的整体产量增长战略。” 董事Chris Timmins评论道。
ABOUT TRANS CANADA GOLD CORP. - OIL AND GAS PRODUCTION/REVENUE PRODUCING WELLS
关于加拿大环球黄金公司——石油和天然气产量/创收井
The Company is a discovery focused Oil & Gas Resource Development and Mineral Exploration Company that is currently focused on developing and drilling its' production of conventional heavy oil exploration properties, increasing production capabilities, and increasing future oil production revenues through responsible exploration. The Company identifies, acquires and finances with its working interest partners, the ongoing development of oil and gas assets primarily situated in Alberta Canada. The Company has qualified Senior exploration management and Geological teams of professionals, seasoned in exploration production, field exploration and drilling. The Company currently works with Croverro Energy Ltd., who has demonstrated proficiency, expected of an experienced oil and gas technical team that has proven oil production, and revenue success with large multi-lateral wells currently under their supervision. The Company has the necessary manpower in place to develop its natural resource properties and manage its production properties. The Company is committed to minimizing risk through selective property acquisitions, and responsible exploration drilling, and maximizing long term petroleum and natural gas resource assets.
该公司是一家专注于发现的石油和天然气资源开发和矿产勘探公司,目前专注于开发和钻探其常规重油勘探地产的生产,提高生产能力,并通过负责任的勘探增加未来的石油生产收入。公司确定、收购主要位于加拿大艾伯塔省的石油和天然气资产并与其工作利益伙伴一起为其持续开发提供资金。该公司拥有合格的高级勘探管理和地质专业团队,他们在勘探生产、野外勘探和钻探方面经验丰富。该公司目前与Croverro Energy Ltd. 合作,该公司表现出了熟练的经验,期望拥有一支经验丰富的石油和天然气技术团队,该团队已经证明了石油产量,并且目前在其监管下的大型多侧油井取得了成功的收入。该公司拥有必要的人力来开发其自然资源资产和管理其生产资产。该公司致力于通过选择性房地产收购、负责任的勘探钻探以及最大限度地利用长期石油和天然气资源资产来最大限度地降低风险。
FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT:
欲了解更多信息,请联系:
Tim Coupland, President and CEO
Trans Canada Gold Corp.
Tel: (604) 681-3131
astar@telus.com
总裁兼首席执行官蒂姆·库普兰
加拿大环球黄金公司
电话:(604) 681-3131
astar@telus.com
or
要么
Christian Timmins, Director
Trans Canada Gold Corp.
Tel: (403) 597-3410
克里斯蒂安·蒂明斯,导演
加拿大环球黄金公司
电话:(403) 597-3410
Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider, (as the term is defined in the Policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多伦多证券交易所风险交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险交易所政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。
Contact Information
联系信息
Chris Timmins
Director
ctimmins29@gmail.com
403-597-3410
克里斯·蒂明斯
董事
ctimmins29@gmail.com
403-597-3410
SOURCE: Trans Canada Gold Corp.
资料来源:加拿大环球黄金公司