Car Group Share Price Charging Higher on 41% FY 2024 Revenue Surge
Car Group Share Price Charging Higher on 41% FY 2024 Revenue Surge
The $CAR Group Ltd (CAR.AU)$ share price is leaping higher today.
本基金尋求於東歐地區註冊的主要權益關聯發行人的長期升值投資。$CAR Group Ltd (CAR.AU)$ 股價今天大幅上漲。
Shares in the $S&P/ASX 200 (.XJO.AU)$ auto listings company closed on Friday trading for $33.64. In morning trade on Monday, shares are changing hands for $34.92 apiece, up 3.8%.
該股票的股份$S&P/ASX 200 (.XJO.AU)$ 該汽車列表公司在上週五收盤價爲33.64美元。週一早盤，股價每股34.92美元，上漲3.8%。
For some context, the ASX 200 is up 0.6% at this same time.
作爲背景，ASX 200在同一時間上漲了0.6％。
This outperformance comes following the release of Car Group's results for the financial year ending 30 June (FY 2024).
這種跑贏市場表現是因爲在2024財年（截至6月30日）發佈了CAR Group的業績。
Here are the highlights.
以下是報告的亮點。
Car Group share price lifts on revenue surge
CAR Group股價因營業收入激增而上漲。
Reported revenue of $1.1 billion, up 41% from FY 2023
Reported net profit after tax (NPAT) of $250 million, down from $646 million last year
Adjusted earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation (EBITDA) of $581 million, up 37% year on year
Final dividend of 38.5 cents per share 50% franked, up 18% year on year
報告營業收入11億美元，比2023財年增長41%。
報告2024年稅後淨利潤爲2500萬美元，較去年的6460萬美元下降。
調整後的利息、稅、折舊和攤銷前收益（EBITDA）爲5810萬美元，同比增長37%。
每股最終股息爲38.5美分，50%爲防範稅，同比增長18%。
What else happened in FY 2024?
2024年財年發生了什麼？
The Car Group share price is charging higher after the company reported it delivered double-digit revenue and earnings growth in all of its key markets.
該公司報告其在所有關鍵市場均實現了兩位數的營收和盈利增長後，CAR Group股價正在飆升。
The 61% year on year decrease in NPAT isn't overly concerning to ASX 200 investors, as the FY 2023 profit results included the company's recognition of the $487 million gain on its acquisition of Trader Interactive and webmotors.
ASX200投資者並不會過於擔憂年收益下降61%，因爲2023財年的收益結果包括公司對其收購Trader Interactive和Webmotors的4870萬美元收益的確認。
Adjusted NPAT for FY 2024 came in at $344 million, up 24% from FY 2023.
2024財年調整後的稅後淨利潤爲3440萬美元，比2023財年增長24%。
Management also pleased passive income investors by upping the final dividend to 38.5 cents per share. That brings the full-year payout to 73.0 cents per share, up 20% from the prior year. This sees the ASX 200 stock trading on a 50% franked dividend yield (part trailing, part pending) of 2.1%.
管理層通過提高最終股息至每股38.5美分也取悅了被動收入投資者。2019年全年派息73.0美分，較去年增長20%。這使得ASX 200股票的50%防範股息收益率達到2.1%。
What did management say?
有關本項目更新帶動澳交所銅股今天大幅上漲的問題，執行董事Geoff Laing表示：「Whim Creek資產不斷塑造成Pilbara的一個戰略性處理中心。」
Commenting on the results sending the Car Group share price leaping higher today, CEO Cameron McIntyre said, "This is a great outcome and reflects the strength of the business model as well as its resilience given a more challenging operating environment in some of our markets."
就這份業績讓CAR Group股價今天大幅上漲一事，首席執行官Cameron McIntyre表示：「這是一個很好的結果，反映了業務模式的強勁和在某些市場遇到更具挑戰性的經營環境下的韌性。」
McIntyre added:
麥金太爾補充說：
Our recent acquisitions in Brazil and the United States are performing very well, and we are confident these businesses will continue to drive significant long-term value for shareholders.
Our first year as the majority owner of webmotors in Brazil has been outstanding. Aside from delivering exceptional performance outcomes, our partnership with Santander is stronger than ever.
In North America, we delivered excellent results by investing in growing our audience and improving our technology.
我們最近在巴西和美國的收購業務表現非常好，我們相信這些業務將繼續爲股東帶來重要的長期價值。
我們作爲webmotors在巴西的大多數股東的第一年表現出色，除了取得出色的業績結果外，我們與桑坦德之間的合作也比以往任何時候都更加緊密。
在北美，我們通過投資增加受衆和改善技術取得了優異的業績。
On the domestic and Asian front, McIntyre said:
關於國內和亞洲市場，麥金太爾表示：
Double-digit revenue and earnings growth in Australia was supported by a robust used car market and strong operational performance. Our South Korean business continues to grow its proportion of premium products and the volume of fully digital transactions.
澳洲雙位數的營業收入和利潤增長得到了強勁的二手車市場和卓越的運營表現的支持。我們的韓國業務繼續擴大優質產品的比例，全數字交易的成交量也在增長。
What's next?
接下來是什麼?
Looking at what could impact the Car Group share price in the year ahead, the company said it expects to deliver "good growth" in revenue, adjusted EBITDA and adjusted NPAT on a constant currency basis.
瞻望未來一年可能影響汽車集團股價的因素，該公司表示，預計在貨幣不變的基礎上，收入、調整後的息稅前利潤和調整後的淨收入利潤均會實現良好增長。
Management said they expect adjusted EBITDA margins in FY 2025 to be in line with those achieved in FY 2024.
管理層表示，預計到2025財年，調整後的息稅折舊與攤銷前利潤率將與2024財年相當。
"The addressable markets we operate in are large and under penetrated and we have multiple levers to deliver future growth," McIntyre said.
麥金太爾表示：「我們所經營的市場規模巨大，且增長潛力有待挖掘，我們有多種方法實現未來增長。」
Car Group share price snapshot
汽車集團股價快照
With today's intraday moves factored in, the Car Group share price is up 32% over the past 12 months, not including the dividend payouts.
考慮到今天的盤中變化，汽車集團的股價在過去12個月中上漲了32％，不包括股息支付。