Hang Seng Index Futures :Testing The Overhead Resistance
Hang Seng Index Futures :Testing The Overhead Resistance
The HSIF's bullish momentum took a breather on Monday.
恒指在周一呈看好趋势稍作休息。
RHB Retail Research (RHB) said in a note today (Aug 13) moreover, the index has yet to cross above the 20-day SMA line resistance.
RHb Retail Research (RHB)在今天的一份报告中指出，此外，指数还未突破20日移动平均线的压力位。
Yesterday, the index opened at 17,079 pts.
昨日，该指数开盘时报收在17,079点。
After whipsawing between 17,167 pts and 16,975 pts, it closed at 17,077 pts with a Doji candle.
在17,167点和16,975点之间回旋的波动中，收于17,077点，形成了一根十字星蜡烛线。
At time of writing, the index added 17 pts and last traded at 17,094 pts.
截至撰写本文时，该指数上涨17点，最新报收于17,094点。
As mentioned in the previous note, the bears will still have the upperhand should the index continue to trade below the 20-day SMA line.
正如之前的报道所提到的，如果指数继续在20日移动平均线以下交易，看空情绪仍将占上风。
Observe that the short-term moving average line carries on trending lower, adding selling pressure to the index.
请注意，短期移动平均线仍在呈下降趋势，对该指数造成了卖压。
In the event the index breaches the 16,500-pt support, this will open the door for further correction.
如果该指数跌破16,500点的支撑位，这将为进一步调整开启大门。
Meanwhile, since the technical setup remains bearish, expect a strong resistance to exist at the 17,500-pt level.
同时，由于技术形势仍然看空，预计在17,500点的强压力位仍将存在。
For now, they hold on to their negative trading bias.
就目前而言，看空情绪仍然存在。
They recommended traders to stay on the short positions initiated at 18,126 pts, or the close of 30 May.
他们建议交易者继续持有在18,126点或5月30日的收盘价建仓的开空头寸。
To minimise the trading risks, the stop-loss is placed at 17,500 pts.
为了最小化交易风险，止损位应设在17,500点。
The nearest support is marked at 16,500 pts, followed by 16,000 pts.
最近的支撑位标志着16500点，其次是16000点。
Towards the upside, the immediate resistance remains unchanged at 17,500 pts, followed by 18,000 pts.
就向上而言，即时压力位仍在17,500点，其次为18,000点。