share_log

Sims Offloads UK and US Assets

Sims Offloads UK and US Assets

辛姆斯出售英美資產。
sharecafe ·  08/12 18:03

After a lengthy process, Sims (ASX:SGM) has finally found a buyer for its UK scrap metal businesses and also finished the sale of the last interest in a US operation.

經過漫長的過程,Sims(ASX:SGM)終於爲其英國廢金屬業務找到了買家,並完成了對美國業務最後一部分的出售。

The two sales will net the company well over $A400 million in cash by the end of this year, and eager shareholders and analysts will now start calling for a share buyback.

這兩筆交易將在今年年底之前爲公司帶來超過4000萬澳元的現金收入。渴望的股東和分析師現在將開始要求進行股票回購。

Sims said Monday evening that it had signed a binding sale agreement with Unimetals, an Abu Dhabi-based group, at around $A385 million.

Sims週一晚上表示,已與總額約爲3,8500萬澳元的阿布扎比集團Unimetals簽署了有約束力的出售協議。

The sale follows a strategic review of the UK business revealed by Sims in late 2023.

此次出售是Sims在2023年末所透露的對英國業務進行的戰略審查的結果。

Sims shares ended at $9.61 on Monday, down 2.7%, well before the announcement was made after trading ended.

Sims股價週一收於9.61澳元,下跌了2.7%,早在交易結束前就已經下跌,遠在宣佈之前。

In the statement to the ASX, Sims said the sale price was a total after-tax cash proceeds of approximately £195 million (around $A385 million), "including the value of retained working capital, and subject to a completion mechanism linked to net asset value".

Sims在向ASX提交的聲明中表示,出售價格是約1.95億英鎊(約爲3,8500萬澳元)的總稅後現金收益,「包括保留的營運資本價值,並受到與淨資產價值相關的完成機制的影響」。

"This transaction brings to a conclusion the strategic review announced on 22 November 2023," Sims said.

「這筆交易結束了2023年11月22日宣佈的戰略審查,」Sims表示。

"The transaction is expected to complete before the end of Q1 FY25 (September 30), and Sims said in the statement that the value realised by the sale 'represents a significant premium to the net carrying value of the asset and includes 28 facilities (including three port facilities) and four shredders'".

「交易預計將在FY25第一季度(9月30日之前)完成,Sims在聲明中表示,出售所實現的價值'相對於資產淨賬面價值的顯着溢價,包括28個設施(包括3個港口設施)和4個撕碎機'」。

Unimetals will assume responsibility for employees currently working in the UK metals business.

Unimetals將承擔英國金屬業務的現有員工責任。

Sims said the UKM sales volumes represented approximately 14% of the total Sims Metal sales volumes in 2023-24, and from now on, the company's metal portfolio will include Australia and New Zealand Metal, North America Metal (NAM), and its 50% interest in the SA Recycling Joint Venture.

Sims表示,英國金屬銷售量在2023-24年度佔Sims Metal總銷售量的約14%,從現在開始,該公司的金屬組合將包括澳大利亞和新西蘭金屬,北美金屬(NAM)以及其在SA Recycling合資企業中的50%利益。

Sims also announced on Monday that it had signed a letter of intent to sell its remaining interest in CLP Circular Services Holdings LLC ("Circular Services") for approximately US$32 million (around $A50 million), which will see a loss.

Sims還宣佈,已與CLP Circular Services Holdings LLC(「Circular Services」)的剩餘利益簽署了意向書,金額約爲3,200萬美元(約爲5000萬澳元),這將造成虧損。

"Sims Municipal Recycling of New York (a predecessor to Circular Services) was originally valued on Sims' balance sheet at $A70 million. While this final sale tranche will result in the company recognising a loss of $A48 million in FY24, over a series of three divestments, commencing in January 2022 and concluding with this transaction, Sims has sold its entire interest for approximately $A126 million, an overall gain of $A56 million."

“紐約Sims Municipal Recycling(Circular Services的前身)最初在Sims的資產負債表中價值爲7000萬澳元。雖然這最終的分段銷售將導致公司在FY24承認4800萬澳元的虧損,但在一系列三次出售中,從2022年1月開始,最終在這筆交易中結束,Sims已以約1.26億澳元的價格出售了其所有權益,總體獲得了5600萬澳元的收益。“

Sims said the two deals will see it get around $A435 million by the first half of the 2024-25 financial year.

Sims表示,這兩筆交易將使其在2024-25財年上半年獲得約4,3500萬澳元。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論