Mazda CX-30 2025: Precios Y Presentación
Mazda CX-30 2025: Precios Y Presentación
- La nueva integración disponible de Alexa incorporada ofrece comandos manos libres más sencillos
- Ya está disponible el Aero Gray Metallic, como el del automóvil deportivo MX-5 Miata
- El CX-30 2025 tiene un precio sugerido de venta al público (MSRP, por sus siglas en inglés) inicial de $24,995
- Alexa新的集成提供更简单的语音命令
- Aero Gray Metallic已经上市,就像MX-5 Miata赛车一样
- CX-30 2025的建议零售价(MSRP)为24995美元
IRVINE, California, 13 de agosto de 2024 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/-- Mazda North American Operations anuncia hoy los precios y la presentación del Mazda CX-30 de 2025. Combinando un estilo sofisticado por dentro y por fuera, potentes motores con i-Activ AWD estándar y un sólido conjunto de tecnologías de seguridad y asistencia a la conducción de serie y disponibles, el CX-30 ofrece un valor impresionante con la experiencia de conducción única de Mazda.
加利福尼亚州尔湾2024年8月13日 /美通社/--马自达北美运营部 today 宣布了2025年版CX-30的价格和推出。CX-30将精致的外观与内饰升级、标准和可用的i-Activ AWD强劲动力以及全系列安全和辅助驾驶技术完美融合,提供了令人印象深刻的性价比以及驾驶乐趣。
Para 2025, los clientes del CX-30 tendrán la opción de experimentar algunas mejoras tecnológicas como Alexa incorporada y la Navegación Mazda Online. La incorporación de Alexa permite al conductor realizar ciertos comandos de voz manos libres para indicaciones como cambiar la temperatura, reproducir sus contenidos favoritos en streaming o controlar sus dispositivos domésticos inteligentes mientras está en el vehículo. Por su parte, la Navegación Mazda Online ofrece datos cartográficos ampliados con tráfico en directo y la posibilidad de realizar actualizaciones de mapas por aire (OTA, por sus siglas en inglés) cuando se está conectado a través de los Mazda Connected Services.
到2025年,CX-30的客户可以选择体验一些技术升级,例如Alexa集成和Mazda在线导航。Alexa集成使驾驶人员能够通过语音命令的方式完成某些无需手动控制的指令,例如更改温度、流媒体播放喜爱的内容或控制车辆内的智能设备。另外,Mazda在线导航提供了扩展的地图数据、实时交通信息以及可以通过Mazda连接服务进行OTA地图更新。
CX-30 2.5 S
El CX-30 2.5 S estándar incorpora el motor atmosférico Skyactiv-G de 2.5 litros y cuatro cilindros de Mazda. Este eficiente sistema de propulsión entrega 191 caballos de fuerza y 186 lb-pie de torque con cualquier grado de combustible y está emparejado con una transmisión automática de seis velocidades de cambio rápido con modo manual y modo deportivo.
CX-30 2.5 S
CX-30 2.5 S标配马自达Skyactiv-G 2.5升四缸发动机。这款高效的引擎无论使用何种油品,都能提供191匹马力和186磅英尺的扭矩,并配备快速换挡的六速自动变速器和手动换挡模式以及运动模式。
Todos los modelos CX-30 están equipados con la última tecnología i-Activ AWD, que supervisa continuamente la distribución del peso y desplaza la potencia a las ruedas apropiadas, y proporciona a los conductores una respuesta casi instantánea a las entradas. Además, todos los modelos CX-30 están equipados con G-Vectoring Control Plus y Off-Road Traction Assist estándar.
所有CX-30型号都配备最新的i-Activ AWD技术,可持续监测重量分配并将动力传递到合适的车轮,几乎即时响应驾驶员的输入。此外,所有CX-30型号均标配G-Vectoring Control Plus和Off-Road Traction Assist。
Las funciones de seguridad i-Activsense estándar incluyen el control de crucero por radar de Mazda con stop and go, asistencia inteligente de frenado, control de luces de carretera y aviso de cambio involuntario de carril con asistente de mantenimiento de carril, alerta de asiento trasero y control de ángulo muerto con alerta de tráfico cruzado trasero. Los Mazda Connected Services son complementarios durante un año, lo que proporciona al propietario la posibilidad de supervisar y controlar el estado del CX-30 a distancia iniciando sesión en la aplicación MyMazda e incluye punto de acceso Wi-Fi en el automóvil durante tres meses o 2 GB de prueba, lo que ocurra primero1.
标准的i-Activsense安全功能包括马自达雷达定速巡航、智能制动辅助、远光灯控制、车道偏离警报和辅助、后排座椅提醒、盲点监测辅助及后方横向交通警报。马自达Connected Services提供一年免费提供,车主可以通过MyMazda应用远程监控和控制CX-30,连续三个月或前两个G的使用为Wi-Fi带提供。5点。
El interior, bien equipado, ofrece cinco plazas y una amplia lista de equipamiento estándar. Esto incluye un sistema de info-entretenimiento Mazda Connect con una pantalla de 8.8 pulgadas que se puede controlar con el mando multifunción y está integrado con Apple CarPlay y Android Auto. Otras comodidades incluyen un sistema de sonido con seis altavoces Mazda Harmonic Acoustics, doble entrada USB-C, pantalla LCD de siete pulgadas con indicadores de información múltiple, arranque por botón, sistema de entrada iluminada sin llave a distancia, asientos de tela negros, climatizador, freno de estacionamiento electrónico, cierre automático de puertas sensible a la velocidad y ventanas eléctricas con subida/bajada automática de un toque.
豪华配置的内饰提供五个座位和丰富的标准配置。这包括一个带8.8英寸屏幕的Mazda Connect信息娱乐系统,可以使用多功能遥控器控制,并集成了Apple CarPlay和Android Auto。其他便利设施包括梅洛尼卡谐波音响的6个扬声器、双输入USB-C、带多重信息显示的7英寸LCD屏幕、按钮启动、远程无钥匙点亮入口系统、黑色布座椅、空调、电子手刹、感应式速度成扇门锁和带有一键式升降窗的电动窗户。
El elegante exterior del CX-30 incluye faros LED de encendido/apagado automático, pilotos traseros LED y luces de circulación diurna, spoiler de techo trasero negro, ruedas de aleación de aluminio de 16 pulgadas en gris metalizado y parrilla delantera en acabado mate.
CX-30的时尚外观包括带自动开/关功能的LED前大灯、LED尾灯和日间行车灯、黑色车顶扰流板、带16英寸银灰色金属轮毂的铝合金轮毂和磨砂前格栅。
CX-30 2.5 S SELECT SPORT
CX-30 2.5 S Select Sport se basa en el modelo CX-30 2.5 S e incluye rieles de techo plateados, que ayudan a aprovechar el estilo de vida activo de los propietarios con el espacio de almacenamiento adicional en el techo. La presentación Select Sport aporta toques estilísticos únicos que incluyen una exclusiva pintura Ceramic Metallic disponible, ruedas de aleación de 18 pulgadas con un acabado negro metalizado y retrovisores exteriores negros a juego que cuentan con calefacción. Otras mejoras destacables son la integración de Alexa incorporada, los asientos cuero sintético negro, la palanca de cambios y el volante forrados en cuero, el sistema Mazda Advanced Keyless Entry, el climatizador automático de dos zonas con salidas de aire acondicionado traseras, el reposabrazos trasero con portavasos, la consola superior con soporte para gafas de sol, el espejo de cortesía iluminado y el cristal de privacidad trasero.
CX-30 2.5 S SELECt SPORt
CX-30 2.5 S Select Sport版本基于CX-30 2.5 S版本,配有银色屋顶栏杆,可方便地存储运动装备。在外观设计上,Select Sport版本采用独特的Ceramic Metallic车漆,配有黑色金属铝合金轮辋和与之相匹配的黑色电动外后视镜。其他亮点包括集成的Alexa、黑色合成革座椅、经皮方向盘和换档杆、Mazda Advanced Keyless Entry系统、带空调出风口的双区自动气候控制系统、配有杯架的后座中央扶手、上部TXTR保护板、照明化化妆镜和后隐私玻璃。
CX-30 2.5 S PREFERRED
La presentación CX-30 2.5 S Preferred mejora el Select Sport con asientos delanteros con calefacción y el asiento del conductor con ajuste eléctrico de ocho posiciones, soporte lumbar y memoria en el asiento, junto con un techo corredizo eléctrico de cristal. El interior está disponible en asientos de cuero sintético negro o gris. Otras características son la parrilla delantera en negro brillante, las ruedas de 18 pulgadas en acabado plateado metalizado y los retrovisores exteriores del color de la carrocería, que incorporan memoria de posición y se inclinan al dar marcha atrás para mejorar la visibilidad al estacionar.
CX-30 2.5 S PREFERRED
CX-30 2.5 S Preferred版本在Select Sport版本的基础上增加了加热前座椅和8向电动调节驾驶员座椅、腰部支撑和记忆座椅,以及电动玻璃天窗。内饰可选黑色或灰色合成革座椅。其他亮点包括黑色炫光前格栅、银灰色铝合金轮辋和车身同色的外后视镜,具有位置记忆和倒车时倾斜以提高停车视野。
CX-30 2.5 S CARBON EDITION
El 2025 CX-30 2.5 S Carbon Edition se ofrece con pintura exterior Polymetal Gray, exclusiva para los modelos con motor atmosférico, y se complementa con asientos e interior de cuero rojo. Las ruedas de aleación de aluminio negras de 18 pulgadas y los retrovisores exteriores con calefacción en negro brillante acentúan la exclusiva combinación de colores. Los modelos Carbon Edition incluyen todas las características que se encuentran en la presentación CX-30 2.5 S Preferred, junto con un sistema de audio mejorado de ocho altavoces con Mazda Harmonic Acoustics y HD Audio, conectividad inalámbrica Apple CarPlay y Android Auto, junto con carga inalámbrica del teléfono.
CX-30 2.5 S CARBON EDITION
2025 CX-30 2.5 S Carbon Edition提供外部Polymetal Gray车漆,仅有配备空气进口机的车型提供独特的红色真皮座椅和内饰。18英寸黑色铝合金车轮和带有记忆位置热镀镍黑色车外后视镜突出了独特的颜色组合。Carbon Edition版本包括CX-30 2.5 S Preferred版本的所有特点以及Mazda Harmonic Acoustics和HD Audio增强音频系统、Apple CarPlay和Android Auto无线连接以及无线充电。
CX-30 2.5 S PREMIUM
La presentación CX-30 2.5 S Premium mejora la presentación Preferred con muchas actualizaciones destacables. La seguridad se ve reforzada con la pantalla de conducción activa con reconocimiento de señales de tráfico y un sistema de iluminación frontal adaptativa. También hay palancas de cambio en el volante que contribuyen a aumentar la sensación de conexión con el conductor. Para 2025, los modelos CX-30 2.5 S Premium y superiores incorporan ahora la funcionalidad de Navegación Mazda Online. Esto se complementa con un sistema de audio Premium Bose de 12 altavoces, radio por satélite SiriusXM, asientos de cuero blanco o negro, portón trasero eléctrico, ruedas de aleación de aluminio de 18 pulgadas en color plata metalizado y faros delanteros y traseros con iluminación LED.
CX-30 2.5 S PREMIUm
CX-30 2.5 S Premium整体呈现提升,凸显了许多升级。通过活动驾驶显示屏和自适应前照灯系统,以及交通标志识别等安全功能的加强,反映出了更出色的安全性能。同时,改装了可增进车手驾驶感受的方向盘换挡拨片。到2025年,CX-30 2.5 S Premium及以上型号现已加入Mazda Online导航功能。增加了12扬声器的Bose高端音响系统,提供良好的无线卫星电台收听体验,以及白色或黑色皮革座椅、电动后备箱盖、18英寸银色铝合金轮毂和LED前后灯光等配置。
CX-30 2.5 CARBON TURBO
Los modelos CX-30 2.5 Turbo aumentan la experiencia de conducción dinámica gracias a una mayor potencia y par motor; el par máximo está disponible entre 2,000 y 2,500 rpm para una excelente respuesta del acelerador en el arranque. El motor Skyactiv-G 2.5 Turbo de cuatro cilindros produce 250 caballos de fuerza y 320 lb-pie de torque con combustible premium de 93 octanos, mientras que con combustible regular de 87 octanos produce 227 caballos de fuerza y 310 lb-pie de torque.
CX-30 2.5 CARBON TURBO
CX-30 2.5 Turbo型号通过更大的动力和扭矩增强了驾驶体验;2,000至2,500转的最大扭矩让加速表现更出色。搭载Skyactiv-G 2.5汽油发动机,四缸渦轮改进后的性能表现为,高级93辛烷值汽油可以掀起250匹的最大动力和320磅英尺的最大扭矩;使用普通的87辛烷值汽油可得到227匹的最大动力和310磅英尺的最大扭矩。
Partiendo de la idea del Carbon Edition, el CX-30 2.5 Carbon Turbo presenta un estilo exterior e interior único, ahora combinado con un amplio rendimiento de turboalimentación. Las ruedas de aleación de 18 pulgadas lucen un acabado negro metalizado y se complementan con retrovisores exteriores negros - calefactables, inclinables hacia atrás y con memoria de posición - junto con la parrilla, el alerón y adorno lateral de la firma en negro. El color exterior Zircon Sand es exclusivo del Carbon Turbo, al igual que el cuero Terracotta y los asientos tapizados en gamuza negra. Todos los modelos CX-30 2.5 Turbo también incorporan ahora barras de techo negras, que añaden un contraste adicional al diseño exterior.
追求Carbon Edition的理念,CX-30 2.5 Carbon Turbo在独特的内外设计中融入了丰富的增压性能。18英寸铝合金轮毂采用黑色金属漆涂装,搭配黑色外后视镜,后视镜带倾斜和记忆位置,以及黑色前格栅、扰流板和标志性侧条。Zircon Sand车身颜色是Carbon Turbo的专属颜色,另有Terracotta座椅和黑色麂皮内饰座椅也是Carbon Turbo的独特标识。所有CX-30 2.5 Turbo车型都加入了黑色车顶行李架,为车辆外观增添了更多视觉对比。
Todos los modelos CX-30 2.5 Turbo incorporan ahora una gran pantalla central de 10.25 pulgadas que incluye funcionalidad táctil al utilizar Apple CarPlay y Android Auto, junto con carga inalámbrica del teléfono y conectividad inalámbrica Apple CarPlay y Android Auto. El CX-30 2.5 Carbon Turbo lo combina con un sistema de audio de ocho altavoces.
所有CX-30 2.5 Turbo车型现均搭载10.25英寸大屏幕,并支持Apple CarPlay和AndriodAuto的触控交互,以及无线充电,和无线Apple CarPlay和AndriodAuto。CX-30 2.5 Carbon Turbo增加了8扬声器的音响系统。
CX-30 2.5 TURBO PREMIUM
La presentación del CX-30 2.5 Turbo Premium incluye volante calefactado, asientos de cuero blanco o negro disponibles, audio premium con 12 altavoces Bose, Navegación Mazda Online, pantalla de conducción activa con reconocimiento de señales de tráfico, sistema de iluminación frontal adaptativa, antena de aleta de tiburón, espejo retrovisor sin marco con atenuación automática, retrovisores exteriores con calefacción y posición de memoria, y desempañador del limpiaparabrisas. Esta presentación también incluye faros delanteros y traseros con iluminación LED, detalles exteriores en negro brillante, ruedas de aleación de aluminio de 18 pulgadas en negro metalizado y embellecedor inferior de la parrilla delantera en negro.
CX-30 2.5涡轮豪华版
CX-30 2.5 Turbo Premium型号增加了加热方向盘、软硬豪华顶材和12扬声器的Bose高端音响系统、Mazda Online导航功能、交通标志识别的活动驾驶显示屏、自适应前照灯系统、鲨鱼鳍天线、带记忆位置、自动调节的无框内后视镜、带电动折叠和记忆位置的黑色侧后视镜、前后LED灯光和黑色18英寸铝合金轮毂等豪华配置。
CX-30 2.5 TURBO PREMIUM PLUS
El CX-30 2.5 Turbo Premium Plus completa el excepcional conjunto con la incorporación de numerosas características de confort. La conectividad Homelink se añade al retrovisor sin marco de atenuación automática, junto con un retrovisor exterior del conductor de oscurecimiento automático. Esta presentación de nivel superior incluye un monitor de visión 360° con sensores de aparcamiento delanteros y traseros, asistencia inteligente de frenado trasero y al cruce trasero, frenado trasera al cruce y asistencia al crucero y al tráfico. Esta tecnología de asistencia al conductor de nivel dos, contribuye a reducir la fatiga del conductor y permite al CX-30 mantener una distancia constante con el vehículo que le precede sin que el conductor tenga que utilizar el pedal del acelerador o del freno. Este sistema también dispone de una función de asistencia a la dirección que, cuando detecta las líneas del carril, ayuda al conductor a mantener el vehículo dentro de su carril.
CX-30 2.5 TURBO PREMIUM PLUS
CX-30 2.5 Turbo Premium Plus增加了许多舒适配置,其中HomeLink连接系统增加了自动调节无框内后视镜、驾驶员黑色外后视镜、全景监控系统,以及前后泊车辅助、后方交叉行车辅助、后方车辆制动辅助和定速巡航辅助等诸多级别高的驾驶辅助系统,协助降低驾驶疲劳,让CX-30 2.5 Turbo自主控制保持行驶安全距离。当系统探测到车道线时,驾驶辅助系统协助保持车辆在行车道内。
EL MSRP2 PARA EL MAZDA CX-30 2025 ES EL SIGUIENTE:
MAZDA CX-30 2025年的MSRP2为:
Modelo |
MSRP |
CX-30 2.5 S |
$24,995 |
CX-30 2.5 S Select Sport |
$26,650 |
CX-30 2.5 S Preferred |
$28,940 |
CX-30 2.5 S Carbon Edition |
$29,940 |
CX-30 2.5 S Premium |
$32,140 |
CX-30 2.5 Carbon Turbo |
$32,940 |
CX-30 2.5 Turbo Premium |
$35,140 |
CX-30 2.5 Turbo Premium Plus |
$36,950 |
车型 |
建议零售价格 |
CX-30 2.5 S |
$24,995 |
CX-30 2.5 S Select Sport |
$26,650 |
CX-30 2.5 S Preferred |
$28,940 |
CX-30 2.5 S Carbon Edition |
$29,940 |
CX-30 2.5 S Premium |
$32,140 |
CX-30 2.5碳增压 |
$32,940 |
CX-30 2.5涡轮增压豪华版 |
$35,140 |
CX-30 2.5涡轮增压豪华版Plus |
$36,950 |
COLORES DE PINTURA PREMIUM:
高级色漆:
Aero Gray Metallic |
$450 |
Soul Red Crystal Metallic |
$595 |
Machine Gray Metallic |
$595 |
Polymetal Gray Metallic |
$450 |
Snowflake White Pearl Mica |
$450 |
Ceramic Metallic |
$450 |
深空灰金属 |
$ 450 |
悦红晶彩色金属漆 |
$595 |
机翼灰金属漆 |
$595 |
Polymetal 灰金属 |
$ 450 |
雪花白珍珠色 |
$ 450 |
陶瓷金属 |
$ 450 |
Orgullosamente fundada en Hiroshima, Japón, Mazda tiene una historia de artesanía sofisticada e innovación, así como el propósito de enriquecer la "vida en movimiento" para aquellos a quienes presta servicio. Al poner al ser humano en el centro de todo lo que hace, con sus vehículos Mazda aspira a crear experiencias inspiradoras para las personas. Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, los recambios y el servicio de atención al cliente de los vehículos Mazda en Estados Unidos, Canadá, México y Colombia por medio de aproximadamente 795 concesionarios. Mazda Canada Inc. en Richmond Hill, Ontario gestiona las operaciones en Canadá; Mazda Motor de México en la Ciudad de México gestiona las operaciones en México; y Mazda de Colombia en Bogotá, Colombia gestiona las operaciones en Colombia. Para obtener más información sobre los vehículos Mazda, incluidas fotografías y material en video, visite el centro de medios en línea de Mazda en news.mazdausa.com.
Mazda的源头来自日本广岛,其精湛的工艺与创新的历史带给人们更丰富的移动生活体验。Mazda以人类为本,并为人们提供灵感,为人们创造出色的体验。Mazda North American Operations总部位于加州尔湾,通过约795家经销商承担美国、加拿大、墨西哥和哥伦比亚的Mazda销售、市场营销、配件和客户服务工作。Mazda Canada Inc. 位于安大略省列治文山,负责加拿大运营;位于墨西哥市的Mazda Motor de México负责墨西哥运营;而Mazda de Colombia位于哥伦比亚波哥大,负责哥伦比亚运营。欲了解更多Mazda车型信息包括图片和视频, 请访问news.mazdausa.com。
Siga a @MazdaUSA en las redes sociales: Facebook, Instagram, TikTok, X, YouTube y Threads.
在社交媒体上关注@ MazdaUSA:Facebook,Instagram,TikTok,X,YouTube 和Threads。
1 Los Mazda Connected Services se ofrecen durante un período de prueba de un año; a partir de entonces se aplican tarifas de suscripción anuales. Se necesita un teléfono compatible con servicios de telefonía móvil o Wi-Fi para acceder a las funciones de los Mazda Connected Services. Verizon es el proveedor de servicios de Mazda Connect Wi-Fi. Se requiere una suscripción de prueba o de pago. |
1 Mazda Connected Services提供1年免费试用期,之后将收取年度订阅费用。您需要选择标配或可选的移动电话或Wi-Fi方案,以便使用Mazda Connected Services的特点。Verizon是Mazda Connect Wi-Fi的服务提供商。 |
Logotipo -
商标 -
FUENTE Mazda North American Operations
来源:美国马自达公司北美运营部