share_log

Walmart Earnings Under Spotlight As Investors Watch Consumer Behavior Following Amazon And Airbnb's Gloomy Forecasts Blaming Trump Assassination Attempt and Israel War For Falling Demand

Walmart Earnings Under Spotlight As Investors Watch Consumer Behavior Following Amazon And Airbnb's Gloomy Forecasts Blaming Trump Assassination Attempt and Israel War For Falling Demand

沃爾瑪業績受關注,投資者觀察消費者行爲,因亞馬遜和愛彼迎的暗淡預測而下降,譴責特朗普暗殺企圖和以色列戰爭導致需求下降。
Benzinga ·  04:14

As Walmart Inc. gears up to release its second-quarter results today, the market is on high alert for any signs of consumer spending trends.

隨着沃爾瑪公司今天公佈第二季度業績報告,市場高度警惕消費者支出趨勢的任何跡象。

What Happened: Investors and analysts are keeping a close eye on Walmart, as any signs of a quicker-than-anticipated slowdown in spending could potentially shake up the stocks of other consumer-oriented companies.

發生了什麼:投資者和分析師正在密切關注沃爾瑪,因爲任何跡象表明消費支出的速度比預期要快,都有可能動搖其他面向消費者的公司的股票。

However, the general sentiment remains hopeful.

不過,總體情緒仍然持有希望。

This came after other major players, such as Amazon.com Inc. and Airbnb Inc., cited various factors, including global events and new regulations, as reasons for a potential decline in consumer demand.

此前,亞馬遜公司和Airbnb公司等其它主要參與者都引用了各種因素,包括全球事件和新法規,作爲潛在消費需求下降的原因。

Evercore ISI analyst Greg Melich expects Walmart's commentary to indicate a stable consumer environment, with positive traffic and share gain reasons. Wall Street's prediction for Walmart's sales growth is slightly lower than the peak pandemic levels, but still robust, likely to meet or surpass analysts' expectations.

Evercore ISI 分析師 Greg Melich 預計沃爾瑪的評論將表明一個穩定的消費環境,並給出積極的交通和佔有率的原因。華爾街對沃爾瑪的銷售增長的預測略低於疫情高峰時期,但仍然強勁,很可能會達到或超過分析師的預期。

"Walmart will speak to a steady low- to middle-income consumer backdrop, in addition to ongoing higher income consumer trade-in, with positive traffic and share gain reasons for the commentary to skew constructive through the year," said Melich, according to Barron's.

「沃爾瑪將談論穩定的低至中等收入消費者背景,以及持續的高收入消費者貿易,對於評論的積極交通和佔有率的傾向是建設性的,」梅利克(Melich)根據巴隆(Barron's)的說法。

What To Expect From Walmart?

對沃爾瑪的期望?

Wall Street expects Walmart to report quarterly earnings at $0.64 per share on revenue of $168.57 billion before the opening bell, according to data from Benzinga Pro. Walmart shares gained 0.50% to $69.00 in premarket trading.

華爾街預計沃爾瑪將在開盤前報告每股利潤爲0.64美元,營業收入爲1685.7億美元,根據貝寧扎普羅(Benzinga Pro)的數據。沃爾瑪股價在盤前交易中上漲了0.50%,至69.00美元。

Why Are Analysts So Upbeat About Walmart Earnings?

爲什麼分析師對沃爾瑪的業績報告如此樂觀?

Joseph Feldman, an analyst at Telsey Advisory Group, believes that Walmart's investments in automation across its supply chain, along with gains from its rapidly expanding advertising and fulfillment businesses, may have likely contributed to profit growth.

特爾西諮詢集團的分析師約瑟夫·費爾德曼(Joseph Feldman)認爲,沃爾瑪在其供應鏈自動化方面的投資,以及其迅速擴張的廣告和履行業務的收益,可能有助於利潤增長。

Third-party data from Placer.ai shows healthy sales growth during the quarter, with visits to Walmart stores and Sam's Club outlets rising by 3.9% and 7.5% respectively, compared to the same period last year.

來自 Placer.ai 的第三方數據顯示,季度銷售額增長健康,沃爾瑪店和 Sam's Club 門店的訪問量分別比去年同期增長了3.9% 和 7.5%。

"The company is distinguishing itself from the rest of retail with continued momentum—albeit with some moderation—amid a slowing consumer backdrop," Deutsche Bank analyst Krisztina Katai pointed out.

「公司在消費者背景逐漸放緩的情況下,仍然保持着持續的勢頭,」德意志銀行分析師 Krisztina Katai 指出。

Why It Matters: Walmart's Q2 earnings are particularly significant against the backdrop of recent developments in the retail sector. Airbnb recently anticipated a decrease in U.S. bookings amid dipping consumer sentiments. The vacation rental company cited global events, including the ongoing Israel War, and new regulations in California.

爲什麼這很重要:沃爾瑪的第二季度業績報告在近期零售行業的發展背景下尤爲重要。愛彼迎最近預計其在消費者情緒下滑時的美國預訂量減少。這家度假租賃公司引用了全球事件,包括以色列戰爭和加州的新法規。

Similarly, Amazon also attributed its lower revenue forecast to the Paris Olympics and the recent assassination attempt on former President Donald Trump. Amazon's finance chief, Brian Olsavsky, said consumers are "continuing to be cautious" and are more focused on buying everyday essentials, which could explain the revenue shortfall.

同樣,亞馬遜也將其較低的收入預測歸因於巴黎奧運會和針對前總統特朗普的暗殺企圖。亞馬遜的財務主管布萊恩·奧薩夫斯基表示,消費者「繼續謹慎」,更關注購買日常必需品,這可能解釋了收入不足的原因。

These concerns are further compounded by the recent slowdown in job creation. The July slowdown signaled cooling labor market conditions and strengthening the case for imminent interest rate cuts as early as next month.

這些擔憂進一步加劇了就業增長的放緩。七月的放緩表明勞動力市場條件正在降溫,並加強了下個月早期減息的案例。

Price Action: Walmart's shares closed 0.8% up at $68.66 on Wednesday, and were up 0.50% at $69 in premarket trading at the time of writing on Thursday, according to Benzinga Pro data.

股價行動:根據貝寧扎普羅的數據,週三沃爾瑪的股價收漲0.8%,爲每股68.66美元,在週四撰寫本文時處於盤前交易中,上漲了0.50%,至69美元。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論