Gold Mining M&A Heats Up As Rising Metal Prices Boost Cash
Gold Mining M&A Heats Up As Rising Metal Prices Boost Cash
随着金属价格上涨，黄金股并购活动升温，现金增多。
Gold mining companies are ramping up M&A activity as record gold prices boost the free cash flow they can use to make deals.
黄金采矿公司正在加强并购活动，因为创纪录的黄金价格提高了其自由现金流，他们可以利用这些资金进行交易。
As older mines become depleted and mining costs rise, quickly adding ounces in the ground is tempting, but it also adds the risk of paying too much or having trouble incorporating assets.
随着老矿井的逐渐枯竭和采矿成本的上升，快速增加地下储藏的诱惑很大，但同时也增加了支付过高的风险或者难以整合资产的风险。
In the latest merger in the gold mining sector, Gold Fields Ltd. (NYSE:GFI) said it plans to buy Osisko Mining Inc. (OTC:OBNNF) for $1.57 billion in cash, giving the acquirer full ownership of the Windfall gold project in Canada.
在黄金采矿业的最新一次合并中，Gold Fields Ltd. (NYSE:GFI) 表示计划以现金 $1.57 亿美元购买 Osisko Mining Inc. (OTC:OBNNF)，从而完全拥有加拿大 Windfall 金矿项目。
"Deposits with the...
"与魁...
登录免费看全文
登录/注册