share_log

CIMB, ABMB Top Pick On Glowing Sector

CIMB, ABMB Top Pick On Glowing Sector

CIMB、ABM板塊表現強勁,是首選股。
Business Today ·  08/19 00:02

The Malaysian banking sector continues to shine with positive sentiment and robust prospects, prompting analysts to maintain an OVERWEIGHT call. This optimistic outlook follows Malaysia's second-quarter 2024 GDP growth of 5.9%, which surpasses the earlier forecast of 5.1%. This stronger-than-expected performance signals a more resilient economic environment, countering previous concerns about slowing growth due to inflationary pressures.

馬來西亞銀行業持續表現強勁,積極情緒和強勁前景持續存在,分析師仍看漲。這種樂觀的前景是建立在馬來西亞2024年第二季度GDP增長5.9%的基礎上,超出了之前預測的5.1%。這種超出預期的表現表明經濟環境更具韌性,抵抗了之前關於因通貨膨脹壓力導致的經濟增長放緩的擔憂。

Analysts are particularly encouraged by the impact of foreign direct investments (FDI) on the financial services sector with OVERWEIGHT call.

分析師特別鼓勵外商直接投資(FDI)對金融服務業的影響,看漲銀行業。

The influx of FDI, expected to enhance the wider supply chain, promises to support loan growth and bolster the financial sector's performance. System loans growth is anticipated to remain resilient, with a forecast range of 5.5%-6.0% for 2024, up from 5.3% in 2023. Additionally, improved employment prospects and higher civil servant incomes are expected to help maintain repayments and asset quality.

預期的外商直接投資流入將增強更廣泛的供應鏈,承諾支持信貸增長和增強金融部門的表現。系統貸款增長有望保持強勁,在2024年預測區間爲5.5%-6.0%,高於2023年的5.3%。此外,就業前景和更高的公務員收入預計將有助於維持還款和資產質量。

The analysts highlight CIMB and ABMB as top picks for investors, given their strong potential for solid returns and impressive dividend yields. CIMB is projected to achieve a target price of RM7.60, while ABMB is forecasted at RM4.60. RHBBANK, another notable mention, is anticipated to benefit from asset quality improvements, with a target price of RM7.25 and a promising dividend yield of approximately 7%.

分析師認爲,CIMB和AMMB是投資者的首選,因爲它們有着強大的實現可觀回報和令人印象深刻的股息收益率潛力。CIMB的目標價預計爲RM7.60,而AMMB的預測則爲RM4.60。值得一提的是,另一家銀行RHBBank有望從資產質量改善中受益,目標價爲RM7.25,股息收益率約爲7%。

The Bank Negara Malaysia (BNM) recently reported that the 2QCY24 GDP growth was primarily driven by a 12.0% increase in investment, with significant contributions from the service and manufacturing sectors. The construction sector also showed a robust 17% growth, supported by infrastructure projects and a net inflow of RM9.1 billion in FDI. Despite this positive performance, BNM has maintained its GDP forecast for 2024 at 4%-5% due to potential uncertainties from commodity price fluctuations and a weak MYR.

馬來西亞銀行(BNM)最近報告,2QCY24 GDP增長主要受到投資的12.0%增長驅動,服務和製造業部門的貢獻顯著。建築業也顯示出強勁的17%增長,受到基礎設施項目和流入91億令吉的外商直接投資的支持。儘管有這種積極表現,BNM仍將2024年GDP預測維持在4%-5%,原因是可能存在的商品價格波動和弱勢馬幣的潛在不確定性。

The sector's outlook remains optimistic, with BNM noting potential upside risks from a tech up-cycle and faster implementation of investment projects. These factors could enhance investor interest in construction and utilities sectors, while also improving consumer sentiment and tourism activity.

該行業前景樂觀,BNM注意到科技上升週期和投資項目更快的實施可能帶來上行風險。這些因素可能增強投資者對建築和公用事業部門的興趣,同時提高消費者情緒和旅遊活動。

The banking sector's performance is expected to remain strong, driven by continued demand for investment financing and corporate banking services. Household loans, including mortgages and hire purchases, are also anticipated to stay robust, supported by higher wages and improved economic opportunities. With a stable Overnight Policy Rate (OPR) of 3%, banks are well-positioned to adjust their asset yields and funding costs, further supporting sector growth.

銀行業的表現預計將保持強勁,由於持續對投資融資和公司銀行服務的需求。包括抵押貸款和分期付款的家庭貸款預計也將保持強勁,得益於更高的工資和改善的經濟機會。由於過夜政策利率穩定在3%,銀行有着良好的資產收益率和資金成本調整能力,進一步支持該行業增長。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論