Amer Sports Q2 Beat Estimates, Thanks To Growing Demand For Outdoor Gear
Amer Sports Q2 Beat Estimates, Thanks To Growing Demand For Outdoor Gear
Adjusted gross Amer Sports, Inc. (NYSE:AS) shares are trading higher after the company reported better-than-expected second-quarter results.
美洲體育用品股份有限公司（紐交所：AS）股票價格上漲，因公司報告的第二季度業績超過預期。
Revenue rose 16% (+18% on a constant currency basis) to $994 million, exceeding the consensus of $948.2 million. Adjusted EPS of $0.05 beat the consensus loss of $0.06.
營業收入增長了16%（按不變匯率計算增長了18%），達到994百萬美元，超過了預期的948.2百萬美元。每股調整後盈利爲0.05美元，超過了預期虧損的0.06美元。
By segment, Technical Apparel revenue rose 34% to $407 million, reflecting a 26% omni-channel growth. Outdoor Performance revenue rose 11% Y/Y to $304 million, and Ball & Racquet Sports revenue grew 1% Y/Y to $283 million.
按板塊計算，技術服裝營業收入增長了34%，達到4,070百萬美元，反映出26%的全渠道增長。戶外運動表現營業收入同比增長11%，達到3,040百萬美元，而球拍運動銷售額同比增長1%，達到2,830百萬美元。
Adjusted gross margin increased by 200 basis points Y/Y to 55.8% in the quarter. Adjusted operating profit increased 40% Y/Y to $29 million, with the margin increasing 50 basis points Y/Y to 2.9%. Cash and equivalents totaled $256 million at the end of the quarter.
調整後的毛利率在該季度同比提高了200個點子，達到55.8%。調整後的營業利潤同比增長40%，達到2900百萬美元，利潤率同比提高50個點子，達到2.9%。季末的現金及現金等價物總額爲256百萬美元。
CEO James Zheng said, "Our unique portfolio of premium technical brands is taking share in sports and outdoor markets all around the world. Led by our flagship Arc'teryx brand, we well exceeded our own high expectations on all key financial metrics, positioning us to deliver another strong year in 2024."
首席執行官詹姆斯·鄭表示，「我們的獨特高端技術品牌組合正在全球體育和戶外市場中佔據份額。在我們旗艦品牌Arc'teryx的帶領下，我們在所有關鍵財務指標上都遠遠超過了我們自己的高預期，這將使我們在2024年再次實現強勁的業績。」
Outlook: Amer Sports currently expects FY24 adjusted EPS of $0.40-$0.44 (vs. consensus of $0.40) and revenue growth of 15% – 17% (vs. mid-teens % growth expected earlier).
美洲體育用品目前預計2024財年每股調整後盈利爲0.4-0.44美元，營業收入增長15%-17%（早期預期爲中等百分位數）。
The company projects Technical Apparel revenue growth of above 30% (prior view: above 25%), with a segment operating margin slightly above 20%.
公司預計技術服裝營業收入增長超過30%（之前的預期是超過25%），板塊營業利潤率略高於20%。
Amer Sports expects a third-quarter adjusted EPS of $0.08 – $0.10 (versus the $0.14 estimate) and revenue growth of 12% – 13%.
美洲體育用品預計第三季度調整後每股盈利爲0.08-0.1美元（預計爲0.14美元），營業收入增長12%-13%。
CFO Andrew Page stated, "Organic revenue growth in the high-teens and significant gross- and operating-margin expansion reflects the combination of great brands, strong management execution, and a disciplined approach to expenses and working capital. These outstanding results give us the confidence to raise our full-year sales and earnings guidance."
首席財務官安德魯·佩奇表示，「高十幾點的有機營收增長和顯著的毛利率和營業利潤率擴張，反映出優秀的品牌、強大的管理執行力和對費用和營運資本的自律處理。這些出色的業績使我們有信心提升我們的全年銷售和盈利指引。」
Price Action: AS shares are trading higher by 12.2% to $13.86 at the last check Tuesday.
AS股票在上週二最後一次交易中上漲12.2%，至13.86美元。
Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.
免責聲明：本內容部分使用人工智能工具生成，並經Benzinga編輯審核發佈。
