MONTPELLIER, France--(BUSINESS WIRE)--Regulatory News:
The Annual General Meeting and Extraordinary General Meeting will be held at Medincell's (Paris:MEDCL) headquarters (3 rue des Frères Lumière, 34830 Jacou, France) on Thursday, September 12, 2024, at 6.00 pm, CEST.
All shareholders of the company are invited to attend the meeting or to follow it live (French only) on the company's website via the link
The secure remote voting system via the Votaccess platform will be open from Thursday, August 22, 2024, at 10:00 am to Wednesday, September 11, 2024, at 3:00 pm, CEST.
Medincell will hold a video conference (French only) on Wednesday, September 4, 2024, at 6 pm to present the resolutions of the Annual General Meeting and answer questions from shareholders.
Connection link:
Terms and conditions of participation
Medincell strongly encourages all its shareholders to exercise their voting rights, either by remote voting, which must be cast before the General Meeting, or during the General Meeting for shareholders present in person.
Medincell shareholders who wish to vote by remotely may do so before the General Meeting as follows:
- Internet voting will be available and should be used as a priority: the secure voting platform Votaccess will be open from Thursday, August 22, 2024, at 10 am to Wednesday, September 11, 2024, at 3 pm, Paris time. Shareholders will be able to vote by Internet or give their proxy to the Chairman of the Meeting until the day before the General Meeting (i.e., Wednesday, September 11, 2024) at 3 pm, Paris time.
- Shareholders may also vote by post following the procedures set out in the notice of meeting published in the Bulletin des Annonces Légales et Obligatoires on August 5th, 2024. The deadline for receipt of forms is September 9, 2024.
All shareholders may send their written questions, either by registered letter with a return receipt requested addressed to the Chairman of the Board at the company's registered office (3 rue des Frères Lumière, 34830 Jacou) or by e-mail to legal@medincell.com, no later than the fourth business day preceding the date of the Shareholders' Meeting (i.e., September 6, 2024). A certificate of account registration must accompany the questions.
As the company cannot control the identity of the persons attending the meeting remotely, only the persons physically present will be able to ask questions during the General Meeting.
Availability of documents relating to the General Meeting
The notice of meeting, valid as notice of convocation, which includes the agenda, draft resolutions, and the main terms of participation and voting at the Shareholders' Meeting, was published in the Bulletin des Annonces Légales et Obligatoires N°. 94 of August 5th, 2024.
The preparatory documents and information relating to this General Meeting will be made available to shareholders under the legal and regulatory conditions and will be available on the website:
Shareholders are invited to consult the section dedicated to the General Meeting on the Company's website:
About Medincell
Medincell is a clinical- and commercial-stage biopharmaceutical licensing company developing long-acting injectable drugs in many therapeutic areas. Our innovative treatments aim to guarantee compliance with medical prescriptions, to improve the effectiveness and accessibility of medicines, and to reduce their environmental footprint. They combine active pharmaceutical ingredients with our proprietary BEPO technology which controls the delivery of a drug at a therapeutic level for several days, weeks or months from the subcutaneous or local injection of a simple deposit of a few millimeters, entirely bioresorbable. The first treatment based on BEPO technology, intended for the treatment of schizophrenia, was approved by the FDA in April 2023, and is now distributed in the United States by Teva under the name UZEDY (BEPO technology is licensed to Teva under the name SteadyTeq). We collaborate with leading pharmaceutical companies and foundations to improve global health through new treatment options. Based in Montpellier, Medincell currently employs more than 140 people representing more than 25 different nationalities.
UZEDY and SteadyTeq are registered trademarks of Teva Pharmaceuticals.
Contacts David Heuzé - Head of Corporate and Financial Communications, and ESG
david.heuze@medincell.com / +33 (0)6 83 25 21 86
Grace Kim - Head of US Financial Strategy and IR
grace.kim@medincell.com / +1 (646) 991-4023
Investors Relations France
Louis-Victor Delouvrier/Alban Dufumier
medincell@newcap.eu / +33 (0)1 44 71 94 94
Media Relations
Nicolas Mérigeau
medincell@newcap.eu / +33 (0)1 44 71 94 94
フランスモンペリエ--（BUSINESS WIRE）--Regulatory News：
年次総会および臨時総会は、メディンセル（Paris:MEDCL）本社（3 rue des Frères Lumière, 34830 Jacou, フランス）で2024年9月12日木曜日午後6時、CEStに開催されます。
会社の株主は、ミーティングに参加するか、会社のウェブサイトでリンク経由でライブ（フランス語のみ）でフォローすることを招待します
Votaccessプラットフォームを介した安全な遠隔投票システムは、2024年8月22日木曜日午前10時から2024年9月11日水曜日午後3時までCEStにオープンします。
メディンセルは、2024年9月4日水曜日午後6時に、年次総会の決議事項を発表し、株主からの質問に答えるために（フランス語のみで）ビデオ会議を開催します。
接続リンク：
参加条件
メディンセルは、全ての株主に対して、遠隔投票による投票権の行使、あるいは対面での総会中の投票を強く推奨しています。
Medincellの株主は、株主総会前にリモート投票を希望する場合は、以下の方法で行うことができます。
- インターネット投票は利用可能であり、優先的に利用すべきです。セキュアな投票プラットフォームであるVotaccessは2024年8月22日木曜日午前10時から2024年9月11日水曜日午後3時（パリ時間）までオープンします。株主はインターネットで投票するか、総会の議長に議決権を委任することができます。委任状は総会の前日（すなわち2024年9月11日水曜日）午後3時（パリ時間）までに提出する必要があります。
- 株主は、2024年8月5日に法定広告・必須広告で公示された株主総会の通知に記載された手続きに従って郵送による投票も行うことができます。申請書の受領期限は2024年9月9日です。
全株主は、株主総会の開催日の前日（つまり2024年9月6日）までに、会社の登記事務所（34830 Jacou、3 rue des Frères Lumière）宛に通信留による問い合わせまたはlegal@medincell.com宛に電子メールで書面による質問を送ることができます。質問には、口座登録の証明書を添える必要があります。
会社はリモートで会議に参加する人の身元をコントロールすることができないため、物理的に会議に出席している人のみが株主総会中に質問することができます。
株主総会に関連する文書の入手可能性
議題、草案決議事項、および株主総会での参加と投票の主要条件を含む通知書である招集通知の有効性は、2024年8月5日付の法定広告・必須広告 N°. 94に掲載されました。
この株主総会に関連する準備文書および情報は、法的および規制条件の下で株主に提供され、次のウェブサイトで入手できます：
株主は、会社のウェブサイトの総会に関するセクションを参照するように招待されています：
Medincellについて
Medincellは、多くの治療分野で長時間作用型の注射薬を開発している臨床・商業段階のバイオ医薬品ライセンス会社です。当社の革新的な治療法は、医療処方内容の遵守を保証し、医薬品の効果とアクセシビリティを向上させ、環境的な足跡を低減することを目的としています。これらの治療法は、有効成分を当社の独自のBEPO技術と組み合わせて、数日、数週間、数か月にわたって薬剤を治療的に投与することができます。BEPO技術に基づく最初の治療法である統合失調症の治療用の製品は、FDAによって2023年4月に承認され、現在はUZEDYという名称でTevaによってアメリカで流通しています（SteadyTeqという名前でライセンス供与されたBEPO技術）。私たちは、世界的な医薬品企業や財団と協力して、新しい治療法を通じて世界保健の向上に取り組んでいます。Montpellierに拠点を置くMedincellは、現在、25以上の異なる国籍を持つ140人以上の従業員を抱えています。
UZEDYとSteadyTeqはTeva Pharmaceuticalsの登録商標です。
連絡先
David Heuzé-企業・財務・ESGコミュニケーション責任者
david.heuze@medincell.com / +33 (0)6 83 25 21 86
Grace Kim-米国の財務戦略責任者及びIR
grace.kim@medincell.com / +1 (646) 991-4023
投資家関係フランス
Louis-Victor Delouvrier/Alban Dufumier
medincell@newcap.eu / +33 (0)1 44 71 94 94
メディア担当者
Nicolas Méridgeau
medincell@newcap.eu / +33 (0)1 44 71 94 94
