Faraday Copper Intersects 1.01% Copper Over 117.90 Metres Within 269.65 Metres at 0.64% Copper, Discovering the High-Grade Mineralized Banjo Breccia in the American Eagle Area
Faraday Copper Intersects 1.01% Copper Over 117.90 Metres Within 269.65 Metres at 0.64% Copper, Discovering the High-Grade Mineralized Banjo Breccia in the American Eagle Area
VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / August 21, 2024 / Faraday Copper Corp. ("Faraday" or the "Company") (TSX:FDY)(OTCQX:CPPKF) is pleased to announce the results of two drill holes from its ongoing Phase III drill program at the Copper Creek Project, located in Arizona, U.S. ("Copper Creek"). The two holes were drilled to continue to evaluate the near-surface mineralization in the American Eagle area.
温哥华,BC / ACCESSWIRE / 2024年8月21日 / Faraday Copper Corp.("Faraday"或"公司")(TSX:FDY)(OTCQX:CPPKF)很高兴地宣布其正在亚利桑那州美国("铜溪")的Copper Creek项目中进行的第三阶段钻探项目的两个钻孔的结果。这两个钻孔是为了继续评估美国鹰地区的近地表矿化。
Paul Harbidge, President and CEO, commented "Drilling in the American Eagle Area continues to provide very exciting results, with the discovery of the Banjo breccia, which has returned the best grade-width intercept of this drill campaign to date. The Phase III drilling shows the potential for a large near-surface resource to be defined above the current underground resource. The current interpretation suggests characteristics similar to the Mammoth breccia. Mammoth connects with the Keel underground zone and is the most vertically continuous mineralized system defined so far on the property. Drilling continues with the emphasis on both delineation of the Banjo breccia and testing additional breccias in the American Eagle area."
Paul Harbidge,总裁兼首席执行官,评论说"在美国鹰地区进行的钻探继续提供非常令人兴奋的结果,发现了Banjo杂岩,这是迄今为止钻探活动中回报最佳等级宽度截面的发现。第三阶段钻孔显示了大规模近地表资源的潜力,可定义为目前地下资源之上。目前的解释表明具有类似Mammoth杂岩的特征。Mammoth连接着龙骨地下区域,迄今为止已在该地产上最垂直连续的矿化系统。钻探继续强调对Banjo杂岩的定界和在美国鹰地区测试其他杂岩。"
Highlights
亮点
Drill hole FCD-24-070 is the discovery hole for the high-grade Banjo breccia and confirms significant mineralization above the American Eagle underground resource.
-
Drill hole FCD-24-070 intersected 117.90 metres ("m") at 1.01% copper and 1.87 grams per tonne ("g/t") silver from 323.52 m, including 15.89 m at 2.15% copper and 2.48 g/t silver from 390.00 m.
This intercept is within 269.65 m at 0.64% copper and 1.32 g/t silver from 229.49 m.
Mineralization remains open.
At the American Eagle breccia, intersected 88.16 m at 0.39% copper and 1.43 g/t silver from 188.34 m in drill hole FCD-24-071, including 15.80 m at 0.93% copper and 3.71 g/t silver from 188.34 m.
Confirmed vertical continuity of near surface breccia hosted mineralization to the porphyry mineralization at depth in the American eagle area.
钻孔FCD-24-070是高品位Banjo杂岩的发现孔,确认了美国鹰地下资源之上的重要矿化。
-
钻孔FCD-24-070在32352万处插入117.90米("m"),铜含量达1.01%,银含量1.87克/吨("g/t"),包括在39000万处插入2.15%铜和2.48克/吨银的1589万。
这次拦截位于22949万处的26965万,含铜0.64%,银1.32克/吨。
矿化仍未开放。
在美国鹰杂岩处,在钻孔FCD-24-071中的18834万处插入8816万,含铜0.39%,银1.43克/吨,包括在18834万处插入0.93%铜和3.71克/吨银的1580万。
在美鹰地区,已经确认了近地表角砾岩中的矿化垂直连续性与深部斑岩矿化之间的关系。
(For true width information see Table 1.)
(有关间距信息,请参见表1。)
The American Eagle area as mapped on surface, covers approximately 800 m by 1,000 m and is host to numerous prospective breccias and porphyries which have strong copper geochemical signatures. These surface expressions locate above the large underground porphyry mineral resource, which is approximately 500 m to 1,100 m depth below surface. Historically, the near-surface mineralization was not adequately tested as previous drilling was vertical to steeply inclined. Mapped geology, isolated historical drill intercepts and historical small-scale mining highlight the potential for near-surface mineralization. The Company has reported assay results for eight drill holes from this area as part of the current program (for drill holes not reported herein, refer to news releases dated June 25, 2024 and July 25, 2024). These results provide a broad framework of the geology, structure, and alteration and confirm the potential for significant near-surface copper mineralization.
美鹰地区在地表上呈现出大约80000万乘以100000万的面积,有许多潜在的角砾岩和斑岩,具有强烈的铜地球化学特征。这些地表特征位于大型地下斑岩矿产资源之上,其深度约为50000万至110000万,地表下。历史上,由于以往的钻探是垂直或陡倾斜的,未能充分测试近地表矿化。绘制的地质图、孤立的历史钻探截距和历史小规模采矿活动凸显了近地表矿化的潜力。公司已经发布了该区域八个钻孔的化验结果作为当前计划的一部分(有关未在此处报告的钻孔,请参阅2024年6月25日和2024年7月25日的新闻稿)。这些结果提供了地质、构造和蚀变的广泛框架,确认了显著近地表铜矿化的潜力。
Drill hole FCD-24-070 was collared approximately 240 m southeast of the American Eagle breccia and drilled to the north (Figures 1, 2, 4 and 5). Porphyry and breccia intervals alternate in the first 81 m. From 81 m to 242 m, the hole intersected mainly granodiorite crosscut by up to 20 m wide breccia intervals and porphyry domains. Breccias in this upper part of the hole are pyrite and quartz cemented. From 242 m to 450 m, hydrothermal breccia is characterized by intense sericite alteration. Mineralization occurs as chalcopyrite together with pyrite and quartz breccia cement and to a lesser degree in veinlets. The last 50 m of the hole contain chalcopyrite mineralization associated with early halo veins. |
|
Drill hole FCD-24-071 was collared approximately 140 m southeast of the American Eagle breccia and drilled to the northwest (Figures 1, 3 and 4). It intersected mostly igneous cemented breccia, variably sericite altered, from surface to 98 m, and granodiorite cross-cut by porphyry until 192 m. Alternating hydrothermal breccia and porphyry domains are present until 244 m, after which the hole enters granodiorite cross-cut by porphyry. Copper mineralization occurs as chalcopyrite in breccia cement and veinlets below 188 m downhole, or 110 m below surface. Chalcocite occurs locally with chalcopyrite. Molybdenite is abundant from 238 m to 241 m. Sericite and tourmaline are dominant alteration minerals associated with hydrothermal breccia domains. |
钻孔FCD-24-070位于美鹰角砾岩的东南约24000万处,并向北钻探(图1、2、4和5)。在前8100万,斑岩和角砾岩交替出现。从8100万到24200万,该孔穿越了主要由宽度最多为2000万的角砾岩和斑岩区域交织的花岗闪长岩。孔道上部的角砾岩由黄铁矿和石英胶结。从24200万到45000万,热液角砾岩以强烈的白云母变质为特征。矿化以黄铜矿、黄铁矿和石英胶结为主,次要程度的矿化出现在脉状构造中。孔道的最后5000万含有早期晕矿脉相关的黄铜矿化。 钻孔FCD-24-071位于美鹰角砾岩的东南约14000万处,并向西北钻探(图1、3和4)。从地表到9800万,主要钻穿的是变化多样的火成胶结角砾岩,经过白云母变质,而从19200万到24400万,是花岗闪长岩被斑岩交替切割。自24400万之后,孔穿入花岗闪长岩交替切割的区域。铜矿化主要表现为黄铜矿在角砾岩胶结和脉石中,位于下表18800万或下地表11000万以下。局部区域还有赤铜矿与黄铜矿共生。从23800万到24100万,钼酸盐丰富。白云母和电气石是与热液角砾岩区域相关的主要蚀变矿物。 |
|
孔FCD-24-070 位于美鹰角砾岩的东南约24000万处,并向北钻探(图1、2、4和5)。在前8100万,斑岩和角砾岩交替出现。从8100万到24200万,该孔穿越了主要由宽度最多为2000万的角砾岩和斑岩区域交织的花岗闪长岩。孔道上部的角砾岩由黄铁矿和石英胶结。从24200万到45000万,热液角砾岩以强烈的白云母变质为特征。矿化以黄铜矿、黄铁矿和石英胶结为主,次要程度的矿化出现在脉状构造中。孔道的最后5000万含有早期晕矿脉相关的黄铜矿化。 |
Next Steps
下一步
Phase III drilling continues with the following objectives:
第三阶段钻探仍在进行,目标如下:
Reconnaissance and follow-up drilling on new targets;
Expanding the Mineral Resource Estimate ("MRE"); and
Better delineating high-grade mineralized zones.
三个目标:勘查新目标;扩大MRE;更好地界定高品位矿化区。
扩展矿产资源估计(“MRE”); 并且
当前钻探焦点是American Eagle区的近表层矿化。本文报告的FCD-24-064和FCD-24-065钻孔已经证实了开放式资源的潜力。
The current focus of drilling is on near-surface mineralization in the American Eagle area.
目前钻探的重点是在美鹰区域的近地表矿化。
As part of the Phase III program, 36 drill holes have been completed and results for 34 have been released. Thirteen holes were drilled in Area 51, ten in the American Eagle area, five in the Bald area, three in the Copper Prince - Copper Giant area, three near Old Reliable and two in the Titan breccia. The assay results for additional completed drill holes will be released as they are received, analyzed and confirmed by the Company.
作为第三阶段计划的一部分,已完成36口钻孔,其中有34个发布了结果。51区有13口钻孔,美鹰区有10口,秃头区有5口,铜王子-铜巨人区域有3口,靠近Old Reliable有3口,Titan碎屑岩有2口。额外完成的钻孔的化验结果将在公司收到、分析和确认后发布。
Figure 1: Plan View Showing Surface Geology and Location of Drill Holes in the American Eagle Area
图1:平面图显示美鹰区域地表地质和钻孔位置
Note: The open pit shell is based on constraints used in the MRE as presented in the report titled "Copper Creek Project NI 43-101 Technical Report and Preliminary Economic Assessment" with an effective date of May 3, 2023 (the "Technical Report") available on the Company's website at and on the Company's SEDAR+ profile at .
注:开采区大小设限制条件,其根据《Copper Creek Project NI 43-101技术报告和预评估》(技术报告)制定的,其有效日期为2023年5月3日, 可在该公司网站和该公司SEDAR+档案中获得。
Figure 2: Cross Section Showing Drill Hole FCD-24-070 at the Banjo Breccia
图2:展示班卓断层钻孔FCD-24-070的剖面
Figure 3: Cross Section Showing Drill Hole FCD-24-071 at the American Eagle Breccia
图3:展示美鹰服饰断层钻孔FCD-24-071的剖面
Figure 4: Isometric View Showing Phase III Drill Holes in the American Eagle Area
图4:展示美鹰服饰区域第三阶段钻孔的立体视图
Note: The open pit shells and underground footprint are based on constraints used in the MRE as presented in the Technical Report available on the Company's website at and on the Company's SEDAR+ profile at . For drill holes not reported herein, refer to news releases dated June 25, 2024 and July 25, 2024.
注意:露天矿壳和地下占地面积基于矿产资源评估中使用的约束条件,详细信息请参阅公司网站上的技术报告和SEDAR+档案,未在本文件中报告的钻孔,请参阅2024年6月25日和7月25日的新闻发布。
Figure 5: A Core Sample from Drill Hole FCD-24-070
图5:FCD-24-070钻孔的岩心样品
Table 1: Selected Drill Results
表1:精选钻井结果
Drill Hole ID |
From |
To |
Length |
True Width |
Cu |
Au |
Ag |
Mo |
(m) |
(m) |
(m) |
(m) |
(%) |
(g/t) |
(g/t) |
(%) |
|
FCD-24-070 |
229.49 |
499.14 |
269.65 |
190 |
0.64 |
0.02 |
1.32 |
0.0010 |
including |
323.52 |
441.42 |
117.90 |
83 |
1.01 |
0.03 |
1.87 |
0.0016 |
Also including |
390.00 |
405.89 |
15.89 |
11 |
2.15 |
0.05 |
2.48 |
0.0009 |
FCD-24-071 |
188.34 |
276.50 |
88.16 |
68 |
0.39 |
0.01 |
1.43 |
0.0041 |
including |
188.34 |
204.14 |
15.80 |
12 |
0.93 |
0.03 |
3.71 |
0.0022 |
and including |
238.00 |
252.07 |
14.07 |
11 |
0.64 |
0.02 |
1.69 |
0.0203 |
钻孔ID |
起点 |
要 |
长度 |
真实宽度 |
铜 |
黄金 |
金 |
Mo |
(米) |
(米) |
(米) |
(米) |
(%) |
(克/吨) |
(克/吨) |
(%) |
|
1.87 |
0.0016 |
还包括 |
390.00 |
190 |
0.64 |
0.02 |
1.32 |
0.0010 |
包括 |
0.0009 |
117.90 |
83 |
1.01 |
0.03 |
1.87 |
0.0016 |
|
1.43 |
390.00 |
including |
15.89 |
11 |
2.15 |
0.05 |
2.48 |
0.0009 |
3.71 |
188.34 |
and including |
238.00 |
68 |
0.39 |
0.01 |
1.43 |
0.0041 |
包括 |
188.34 |
注意:所有截获数据以钻孔宽度报告。矿化包括散装斑岩型和角砾岩矿化,由于矿化区域形状不规则,实际宽度近似。 |
15.80 |
12 |
0.93 |
0.03 |
3.71 |
0.0022 |
包括 |
238.00 |
549,224 |
14.07 |
11 |
0.64 |
0.02 |
1.69 |
1,521.4 |
Note: All intercepts are reported as downhole drill widths. Mineralization includes bulk porphyry style and breccia mineralization true widths are approximate due to the irregular shape of mineralized domains.
499.14
Table 2: Collar Locations from the Drill Holes Reported Herein
表2:此处报告的钻孔坐标位置
Drill Hole ID |
Easting |
Northing |
Elevation |
Azimuth |
Dip |
Target |
Depth |
Depth |
(m) |
(°) |
(°) |
(ft) |
(m) |
||||
FCD-24-070 |
549,224 |
3,623,279 |
1309 |
340 |
55 |
Banjo |
1,521.4 |
499.14 |
FCD-24-071 |
549,123 |
3,623,273 |
1295 |
307 |
40 |
American Eagle |
977.6 |
320.74 |
钻孔ID |
东经(m) |
北纬(m) |
海拔高度(masl) |
方位角(度) |
倾角 |
目标 |
深度 |
深度 |
(米) |
(度) |
(度) |
(英尺) |
(米) |
||||
Cautionary Note on Forward Looking Statements |
Some of the statements in this news release, other than statements of historical fact, are "forward-looking statements" and are based on the opinions and estimates of management as of the date such statements are made and are necessarily based on estimates and assumptions that are inherently subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, level of activity, performance or achievements of Faraday to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking statements. Such forward-looking statements and forward-looking information specifically include, but are not limited to, statements concerning the exploration potential of the Copper Creek property and the likelihood of the Company increasing the resource on the Copper Creek Project. |
1309 |
340 |
55 |
||||
549,123 |
3,623,273 |
1295 |
307 |
40 |
美鹰服饰 |
977.6 |
Note: Coordinates are given as World Geodetic System 84, Universal Transverse Mercator Zone 12 north (WGS84, UTM12N).
备注:坐标以全球地理系统84、通用横轴墨卡托投影12区北(WGS84,UTM12N)表示。
Sampling Methodology, Chain of Custody, Quality Control and Quality Assurance
采样方法、物料链、质量控制和质量保证:所有采样均在公司地质学家的监督下进行,从项目到独立样品制备和分析设施(位于美国内华达州斯帕克斯的美国分析实验室)的物料链得到了持续的监测。样品被粉碎、研磨,并使用IO-FAAu30和IM-4AB52两种方法分析样品制浆。
All sampling was conducted under the supervision of the Company's geologists and the chain of custody from Copper Creek to the independent sample preparation facility, ALS Laboratories in Tucson, AZ, was continuously monitored. The samples were taken as 1⁄2 core, over 2 m core length. Samples were crushed, pulverized and sample pulps were analyzed using industry standard analytical methods including a 4-Acid ICP-MS multielement package and an ICP-AES method for high-grade copper samples. Gold was analyzed on a 30 g aliquot by fire assay with an ICP-AES finish. A certified reference sample was inserted every 20th sample. Coarse and fine blanks were inserted every 20th sample. Approximately 5% of the core samples were cut into 1⁄4 core and submitted as field duplicates. On top of internal QA-QC protocol, additional blanks, reference materials and duplicates were inserted by the analytical laboratory according to their procedure. Data verification of the analytical results included a statistical analysis of the standards and blanks that must pass certain parameters for acceptance to ensure accurate and verifiable results.
所有采样均在公司地质学家的监督下进行,铜溪到位于亚利桑那州图森的独立样品制备设施ALS Laboratories环节的连续监控。样品采取1/2芯、超过200万芯长。样品经粉碎、研磨,用行业标准分析方法进行样品浆料分析,包括4酸ICP-MS多元素包,以及ICP-AES方法用于高品位铜样品分析。金的分析使用30g子样进行火试验,以ICP-AES法完成。每20个样品插入一个认证参考样品。每20个样品插入一粗一细空白。大约5%的岩心样品被切割成1/4岩心并提交作为现场副本。除了内部QA-QC方案外,还按照分析实验室的程序插入了额外的空白、参考物质和副本。分析结果数据验证包括对必须满足一定参数以予以接受的标准和空白的统计分析,以确保准确和可验证的结果。
Qualified Person
合格人士
The scientific and technical information contained in this news release has been reviewed and approved by Faraday's VP Exploration, Dr. Thomas Bissig, P. Geo., who is a Qualified Person under National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects ("NI 43-101").
本新闻稿中包含的科学技术信息已由Faraday公司的副总裁勘探Thomas Bissig博士、P. Geo.经过审查和批准,他是符合加拿大43-101《矿业项目披露准则》(“NI 43-101”)资格人士。
About Faraday Copper
关于Faraday Copper
Faraday Copper is a Canadian exploration company focused on advancing its flagship copper project in Arizona, U.S. The Copper Creek Project is one of the largest undeveloped copper projects in North America with significant district scale exploration potential. The Company is well-funded to deliver on its key milestones and benefits from a management team and board of directors with senior mining company experience and expertise. Faraday trades on the TSX under the symbol "FDY".
法拉第铜是一家专注于发展位于美国亚利桑那州的旗舰铜项目的加拿大勘探公司。铜溪项目是北美最大的未开发铜项目之一,并具有重要的区域规模勘探潜力。该公司具备充足资金来实现其主要里程碑,并受益于管理团队和董事会具有高级矿业公司的经验和专业知识。法拉第在tsx上交易,代号为“FDY”。
For additional information please contact:
如需更多信息,请联系:
Stacey Pavlova, CFA
Vice President, Investor Relations & Communications
Faraday Copper Corp.
E-mail: info@faradaycopper.com
Stacey Pavlova,CFA
投资者关系和沟通副总裁
Faraday Copper Corp。
To receive news releases by e-mail, please register using the Faraday website at .
要通过电子邮件接收新闻稿,请在Faraday网站上注册。
Cautionary Note on Forward Looking Statements
关于前瞻性声明的警告
Some of the statements in this news release, other than statements of historical fact, are "forward-looking statements" and are based on the opinions and estimates of management as of the date such statements are made and are necessarily based on estimates and assumptions that are inherently subject to known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, level of activity, performance or achievements of Faraday to be materially different from those expressed or implied by such forward-looking statements. Such forward-looking statements and forward-looking information specifically include, but are not limited to, statements concerning the exploration potential of the Copper Creek property and the likelihood of the Company increasing the resource on the Copper Creek Project.
本新闻发布中的某些声明(非历史事实声明)是"前瞻性声明",并基于管理层在发表此类声明之日的意见和估计,并必须基于固有的可能受到明知和未知风险、不确定性和其他因素的估计和假设,这些因素可能导致法拉第的活动水平、业绩或成就与此类前瞻性声明所表达的实际结果有实质性差别。这种前瞻性声明和前瞻性信息具体包括但不限于关于铜溪物业勘探潜力和公司增加铜溪项目资源的可能性的声明。导致实际结果与前瞻性声明有实质性不同的因素包括但不限于:金属价格;详细可行性和技术分析的结论;矿产资源的等级和数量低于预期;获得监管批准;获得股东批准;开采率和回收率;巨额资本需求;大宗商品现货市场和远期市场的价格波动;汇率波动;税收;法拉第正在或可能开展业务的国家的管制、监管和政治或经济发展;矿产勘探和开发的投机性质,竞争;关键员工的流失;劳动力、物资、燃料和设备成本上升;目前勘探或复垦活动的实际结果;意外事故;劳动纠纷;对矿权或财产的瑕疵权利或对矿产权的争议;与顾问权利和容纳土著民族和其他群体权利有关的权益协商和歇斯底里现场;与获得和维护必要的许可、许可证和授权,以及遵守许可要求有关的不确定性,包括与铜溪物业有关的不确定性;以及与矿产勘探、开发和采矿业务相关的风险和危险,包括环境事件和危害、工业事故、不寻常或意外的地质构造、压力、坍塌、洪水以及保险不足或无法获得保险以覆盖这些风险,以及包括法拉第的披露文件中包含的"风险因素",并可在和提供的文件中获得。
Although Faraday believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements should not be in any way construed as guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially. Accordingly, readers should not place undue reliance on forward-looking statements or information.
虽然Faraday认为在这种前瞻性声明表述中所表达的期望是基于合理假设,但这种表述不应被任何方式解释为未来表现的保证,实际结果或发展可能会有所不同。因此,读者不应过多依赖其中任何前瞻性声明或信息。
Factors that could cause actual results to differ materially from those in forward-looking statements include without limitation: market prices for metals; the conclusions of detailed feasibility and technical analyses; lower than expected grades and quantities of mineral resources; receipt of regulatory approval; receipt of shareholder approval; mining rates and recovery rates; significant capital requirements; price volatility in the spot and forward markets for commodities; fluctuations in rates of exchange; taxation; controls, regulations and political or economic developments in the countries in which Faraday does or may carry on business; the speculative nature of mineral exploration and development, competition; loss of key employees; rising costs of labour, supplies, fuel and equipment; actual results of current exploration or reclamation activities; accidents; labour disputes; defective title to mineral claims or property or contests over claims to mineral properties; unexpected delays and costs inherent to consulting and accommodating rights of Indigenous peoples and other groups; risks, uncertainties and unanticipated delays associated with obtaining and maintaining necessary licenses, permits and authorizations and complying with permitting requirements, including those associated with the Copper Creek property; and uncertainties with respect to any future acquisitions by Faraday. In addition, there are risks and hazards associated with the business of mineral exploration, development and mining, including environmental events and hazards, industrial accidents, unusual or unexpected formations, pressures, cave-ins, flooding and the risk of inadequate insurance or inability to obtain insurance to cover these risks as well as "Risk Factors" included in Faraday's disclosure documents filed on and available at .
导致实际结果与前瞻性声明不同的因素包括但不限于:金属市场价格;详细可行性和技术分析的结论;矿产资源的品位和数量低于预期;获得监管批准;获得股东批准;采矿速率和回收率;巨额资本需求;商品现货和远期市场价格的波动;汇率波动;税收;控制、规定和经营地点的政治或经济发展;矿物勘探和开发的投机性质;竞争;关键员工流失;劳动力、物资、燃料和设备成本上涨;当前勘探或回采活动的实际结果;意外事故;劳资争议;矿权或物业的瑕疵所有权或有关矿产物业权的争议;咨询和容纳土著人民和其他群体权利存在意想不到的延迟和成本;与Copper Creek物业相关的必要许可证、许可证和授权以及符合许可证要求的风险和不确定性,以及矿物勘探、开发和采矿企业所涉及的风险和危险,包括环境事件和危害、工业事故、异常或意外的地质形态、压力、塌陷、洪水以及保险不足或无法获得保险以应对这些风险,以及包括法拉第的相关文件中包含的“风险因素” 。
This press release does not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities in any jurisdiction to any person to whom it is unlawful to make such an offer or solicitation in such jurisdiction. This press release is not, and under no circumstances is to be construed as, a prospectus, an offering memorandum, an advertisement or a public offering of securities in Faraday in Canada, the United States or any other jurisdiction. No securities commission or similar authority in Canada or in the United States has reviewed or in any way passed upon this press release, and any representation to the contrary is an offence.
本新闻稿不构成对任何人在任何不允许在该管辖区域内向该人发出这样的要约或邀请的辖区发行任何证券的要约或招揽。本新闻稿不得被解释为招股说明书、发售备忘录、广告或Faraday在加拿大、美国或任何其他管辖区域的公开发行的证券。加拿大或美国的任何证券管理机构或类似机构并未审查或以任何方式通过本新闻稿,任何相反陈述均属违法。
SOURCE: Faraday Copper Corp.
来源:铜业公司