share_log

EHang Q2 Revenue Skyrockets 920% With Record EVTOL Deliveries: Details

EHang Q2 Revenue Skyrockets 920% With Record EVTOL Deliveries: Details

億航智能第二季度營業收入飆升920%,創造了EVTOL交付記錄:詳情請見
Benzinga ·  08/22 06:45

EHang Holdings Limited (NASDAQ:EH) shares are trading higher after it reported second-quarter results.

億航智能控股有限公司 (NASDAQ:EH) 股票在公佈第二季度業績後交易上漲。

Revenue escalated 919.6% Y/Y to RMB102.0 million. In USD terms, revenue of $14.04 million beat the consensus of $12.58 million. Revenue benefitted from strong demand for the advanced EH216-S pilotless eVTOL vehicles.

營業收入同比增長919.6%達1.02億元人民幣。按美元計算,營業收入達1,404萬美元,超過了1,258萬美元的共識。營業收入受益於對高級EH216-S無人駕駛垂直起降飛行器的強勁需求。

Gross profit surged 957.3% Y/Y to RMB63.7 million ($8.7 million), with a gross margin of 62.4%, up 2.2 percentage points Y/Y.

毛利潤同比激增957.3%,達到6.37億元人民幣(870萬美元),毛利率爲62.4%,同比提高2.2個百分點。

Adjusted operating loss came in at RMB4.7 million ($0.6 million), an improvement of 90.9% Y/Y. Adjusted earnings per ADS came in at $0.002 vs. the consensus loss of $0.12.

調整後的營業虧損爲470萬元人民幣(60萬美元),同比改善90.9%。每股美國存託憑證調整後的盈利爲0.002美元,而共識預期爲每股虧損0.12美元。

The company disclosed sales and deliveries of 49 units of EH216 series products in the second quarter, marking the highest quarterly delivery volume in the company's history, which rose significantly compared with five units in the second quarter of 2023.

公司在第二季度披露銷售和交付了49台EH216系列產品,創下了公司歷史上最高的季度交貨量,比2023年第二季度的5臺大幅增長。

As of June 30, cash and cash equivalents, short-term deposits, and short-term investment balances stood at RMB988.2 million ($136.0 million).

截至6月30日,現金及現金等價物、短期存款和短期投資餘額達到9,882.0萬人民幣(1,3600萬美元)。

The company's cash position has strengthened with RMB554.1 million ($76.2 million) raised through an at-the-market equity offering. EH stated that they will not conduct further ADS sales under this program for the remainder of 2024.

公司的現金狀況得到鞏固,通過按市值發行股權籌集了5,541.0萬人民幣(7620萬美元)。億航表示,他們在2024年剩餘時間不會再進行ADS銷售。

Read: EHang Expands Presence In China's eVTOL Market With Fresh Deliveries And New Orders For Pilotless Aircraft – Details Here

閱讀:億航電動垂直起降飛行器在中國市場擴大影響力,交付和新訂單持續增加——詳細信息請參閱此處

Huazhi Hu, EHang's Founder, Chairman and Chief Executive Officer, said, "Moreover, our global expansion was also gaining momentum with the extension of our partnership network in the Middle East and the successful debut flights of our pilotless eVTOLs in the UAE and Saudi Arabia in the second quarter."

億航智能創始人、董事長兼首席執行官華志胡表示:「此外,我們在全球擴張的勢頭也在不斷增長,與中東的合作伙伴網絡拓展以及在第二季度在阿聯酋和沙特阿拉伯成功首飛無人駕駛電垂直起降飛行器。」

"We are committed to launching commercial operations of EH216-S in the near future, which will usher in a new phase of growth focused on intra-city mobility. At the same time, we will meet diversified UAM demand through ongoing research, development and testing of advanced technologies, upgraded components and new models, such as our lift-and-cruise eVTOL designed for inter-city mobility. "

「我們致力於在不久的將來推出EH216-S的商業運營,這將開啓一個以城市內部機動性爲重點的增長新階段。與此同時,我們將通過持續進行先進技術、升級元件和新型號等方面的研發和測試來滿足多樣化的城市空中出行需求,比如我們專爲城市間機動性設計的垂升巡航型電垂直起降飛行器。」

Outlook: For the third quarter of 2024, the company projects revenues to be around RMB123M, an increase of around 329.8% Y/Y.

展望:預計2024年第三季度,公司預計營業收入約爲1.23億元人民幣,同比增長約329.8%。

Price Action: EH shares are up 5.13% at $13.11 premarket at the last check Thursday.

股價走勢:截至上週四最後一次交易,EH股票盤前上漲5.13%,報13.11美元。

  • CrowdStrike President Strikes Back Against Competition Capitalizing On Global Microsoft Windows Outage: 'People Know Really Quickly Fact From...Shady Commentary'
  • crowdstrike總裁對利用全球性微軟Windows故障獲取利益的競爭對手進行回擊:「人們很快從……不可靠的評論中分辨出事實。」

Disclaimer: This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.

免責聲明:本內容部分使用人工智能工具生成,並經Benzinga編輯審核發佈。

Don't miss the opportunity to dominate in a volatile market at the Benzinga SmallCAP Conference on Oct. 9-10 at the Chicago Marriott Downtown Magnificent Mile. Get exclusive access to CEO presentations, 1:1 meetings with investors, and valuable insights from top financial experts. Whether you're a trader, entrepreneur, or investor, this event offers unparalleled opportunities to grow your portfolio and network with industry leaders. Secure your spot and get your tickets today!

不要錯過機會,在10月9-10日的Benzinga SmallCAP會議上主導波動市場。獲得CEO演示文稿的獨家訪問,與投資者進行1:1會議,並獲得來自頂尖金融專家的寶貴見解。無論您是交易員、企業家還是投資者,此活動都提供了無與倫比的機會,使您的投資組合得到增長,並與行業領袖建立聯繫。現在就立即預訂您的位置併購買門票吧!

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論