So-Young International Q2: Revenue Declines, Lower Mobile Users, Disappointing Outlook & More
So-Young International Q2: Revenue Declines, Lower Mobile Users, Disappointing Outlook & More
Reservation services revenues were $3.1 million (-16.9% Y/Y) primarily due to the commission rate and subsidy policy change. So-Young International Inc (NASDAQ:SY) reported fiscal second-quarter revenue of $56.1 million, beating the analyst consensus estimate of $54.3 million. Revenues declined 1.1% year-over-year.
新氧国际公司（纳斯达克：SY）报告了第二季度营业收入为5610万美元，超出了分析师一致预期的5430万美元。收入同比下降1.1%。
The China-based consumption healthcare services provider registered an adjusted EPADS of $0.03, in line with the analyst consensus estimate.
这家总部位于中国的消费医疗服务提供商的调整后每股摊薄收益为0.03美元，符合分析师的一致预期。
Information services and other revenues were $38.4 million (-6.6% Y/Y), primarily due to decreased medical service providers subscribing to information services on So-Young's platform.
信息服务和其他收入为3840万美元（同比下降6.6%），主要是由于医疗服务提供商订阅新氧平台上的信息服务减少。
Reservation services revenues were $3.1 million (-16.9% Y/Y) primarily due to the commission rate and subsidy policy change.
预约服务收入为310万美元（同比下降16.9%），主要是由于佣金率和补贴政策变动。
Sales of medical products and maintenance services were $14.6 million, an increase of 22.6%, primarily due to increased order volumes for cosmetic products.
医疗产品和维护服务销售额为1460万美元，同比增长22.6%，主要是由于化妆品订单量增加。
Average mobile MAUs were 1.5 million, down from 3.0 million a year ago. The number of paying medical service providers on So-Young's platform was 1,174, down from 1,659 Y/Y.
平均移动月活跃用户为150万，较去年同期的300万减少。新氧平台上付费医疗服务提供商数量为1174，较去年同期的1659减少。
So-Young International held $171.3 million in cash and equivalents as of June 30, 2024.
截至2024年6月30日，新氧国际公司的现金及等价物为17130万美元。
Outlook: So-Young International expects third-quarter revenue of $48.2 million—$50.9 million (consensus $61.51 million).
展望：新氧国际公司预计第三季度营业收入为4820万美元至5090万美元（市场预期为6151万美元）。
So-Young International stock plunged 31% in the last 12 months.
新氧国际股票在过去12个月中暴跌了31%。
Price Action: SY shares closed lower by 4.25% at $0.8809 on Thursday.
价格走势：SY股票在周四收盘下跌4.25%，至0.8809美元。