Canadian Government Intervenes To Avoid Economic Crisis, Orders Railways Back To Work
Canadian Government Intervenes To Avoid Economic Crisis, Orders Railways Back To Work
加拿大政府幹預以避免經濟危機，命令鐵路恢復工作
The Canadian government has stepped in after a labor contract dispute brought the country's railway network to a halt. The stoppage, which began on Thursday, involved Canada's major railways – Canadian National Railway and Canadian Pacific Kansas City – and threatened to cause significant economic damage, particularly for industries dependent on rail transport like agriculture and mining.
加拿大政府介入了勞動合同糾紛後，該國鐵路網絡陷入了停滯。這次停工始於週四，涉及加拿大的主要鐵路——加拿大國家鐵路和加拿大太平堪薩斯城鐵路，並威脅着對農業和礦業等依賴鐵路運輸的行業造成重大經濟損失。
However, Labor Minister Steven MacKinnon ordered the rail companies and the Teamsters Canada Rail Conference into binding arbitration, citing the urgent need to restore Canada's vital supply chains.
然而，勞工部長史蒂文·麥金農下令鐵路公司和加拿大太平堪薩斯城鐵路與加拿大鐵路工會進行有約束力的仲裁，稱其迫切需要恢復加拿大的重要供應鏈。
"This situation required immediate action. We cannot allow a prolonged strike to disrupt our...
"這種情況需要立即採取行動。...
登入免費觀看全文
登入/註冊