IGO Dodges Investor Punishment
IGO Dodges Investor Punishment
Perth-based miner IGO (ASX:IGO) seems to have escaped another round of punishment from investors sceptical about its nickel and lithium operations.
总部位于珀斯的矿企IGO(ASX:IGO)似乎已经逃过了投资者对其镍和锂业务的质疑的惩罚。
The company's shares rose more than 4% at one stage yesterday after it revealed that the huge Greenbushes lithium mine and the corporate structure surrounding its ownership had saved it from joining other lithium groups in reporting losses.
昨天,该公司的股价一度上涨了4%以上,此前它透露巨大的Greenbushes锂矿以及围绕其所有权的公司结构使其免于加入其他锂矿公司的亏损报告。
IGO has faced repeated criticism for its $1.3 billion acquisition of nickel miner Western Areas, which led to a series of problems culminating in the write-down of the acquisition. The influx of cheap nickel products from Chinese mines in Indonesia severely undermined the global market for this key renewable metal at the worst possible time.
IGO因其以13亿澳元收购镍矿公司Western Areas而屡遭批评,这导致了一系列问题,最终导致收购的减值。来自印度尼西亚中国矿山的廉价镍产品涌入全球市场,严重削弱了这种关键可再生金属的市场。
IGO's losses from nickel were well over $1.5 billion. Although painful, these were significantly less than BHP's massive $US3.5 billion (around $A5.4 billion) impairment, along with ongoing spending of $US450 million annually for the next three years to maintain the assets on a care and maintenance basis.
IGO的镍亏损超过了15亿美元。虽然痛苦,但相对于BHP巨额的35亿美元(约合54亿澳元)减值以及每年在三年内维持资产的护理和维修方面继续支出4,500万美元的情况来说,这些损失大大减少。
On Thursday, the impact of the latest write-downs was evident as IGO posted a net profit after tax of $3 million, down from $549 million in 2022-23. This figure fell short of the average forecast of $154.8 million, which was an overly optimistic estimate.
周四,最新的减值对IGO的影响显而易见,该公司公布了2022-23年度税后净利润为300万美元,而上年同期为5490万美元。这个数字不及15480万美元的平均预测,这是一个过于乐观的估计。
The modest profit followed an impairment charge of $172 million against its Forrestania and Cosmos assets, acquired as part of the Western Areas purchase in June 2022. There was also a further $286 million write-down against IGO's nickel exploration portfolio, which has now been withdrawn from its reserves base and deemed to have no value.
这个微薄的利润是在2022年6月收购Western Areas时,对其Forrestania和Cosmos资产进行了17200万美元的减值以及对IGO的镍勘探组合的另外28600万元减值之后实现的,该勘探组合现已从其储备基础中撤出,并被视为毫无价值。
IGO stated that its after-tax profit would have been $319 million without these charges (and two other smaller items).
IGO表示,如果不考虑这些费用(以及其他两个较小的项目),其税后利润将为31900万美元。
Underlying EBITDA fell 71% year on year to $581 million, while total revenue slipped 18% to $841 million. However, dividends from the indirect 24.99% stake in Greenbushes helped keep the company afloat.
核心调整前EBITDA同比下降71%,至5810万美元,而总收入下降18%,至8410万美元。然而,间接持有Greenbushes锂矿24.99%股权的股息帮助保持了该公司的持续发展。
Thanks to the Greenbushes dividend, IGO was able to declare a final dividend of 26 cents per share, bringing the total dividends to 37 cents, down from the previous year's 74 cents per share.
由于Greenbushes的分红派息,IGO能够宣布每股26美分的季度末分红,总分红降至37美分,低于上一年的每股74美分。
IGO reported lower group revenue as its Nova Operation experienced a 27% decrease due to reduced nickel prices and sales volumes. Revenue from its Forrestania operation also declined due to reduced sales.
IGO报道称,由于镍价格和销量下降,其Nova业务经历了27%的减少,导致集团营业收入下降。由于销量减少,其Forrestania业务的收入也下降。
The company noted that annual spodumene production from its Greenbushes lithium joint venture met full-year guidance, with cash costs at the lower end of guidance. It was the dividends flowing from Greenbushes that, as in the 2022-23 financial year, saved IGO.
该公司指出,Greenbushes锂合资企业的年度柏石锂矿生产符合全年指引,现金成本在低端指引内。正是来自Greenbushes的分红,像在2022-23财年一样,拯救了IGO。
IGO said its investment in Tianqi Lithium Energy Australia Pty Ltd (TLEA), which owns Greenbushes along with US group Albemarle, "delivered solid earnings to the group, despite falling spodumene and lithium hydroxide prices."
IGO表示,其对Tianqi锂能源澳大利亚有限公司(TLEA)的投资与美国雅保集团共同拥有的Greenbushes一起,尽管柏石锂矿和氢氧化锂价格下跌,但仍为集团带来了可观的收益。
IGO reported strong results at Greenbushes, receiving dividends of $761 million from TLEA in FY24. Its share of net profit from TLEA was $553 million for the full year, less than a third of the $1,604 million in FY23.
IGO在Greenbushes取得了强劲的业绩,在FY24从TLEA获得了7,6100万美元的分红。在整个财年中,IGO从TLEA获得的净利润为5,5300万美元,不到FY23的三分之一。
"The Greenbushes operation, in which IGO holds a 24.99% indirect interest, recorded full-year sales revenue of $4.638 billion and EBITDA of $3.953 billion on a 100% basis (FY23: $10.500 billion and $9.514 billion, respectively)."
“IGO持有24.99%的间接权益的Greenbushes运营在100%基础上的全年销售收入为46.38亿美元,EBITDA为39.53亿美元(FY23分别为105亿美元和95.14亿美元)。"