share_log

MGI Tech Partners With Dasa to Enhance Health Diagnosis With Genetic Sequencing in Brazil

MGI Tech Partners With Dasa to Enhance Health Diagnosis With Genetic Sequencing in Brazil

MGI科技与Dasa合作,在巴西利用基因测序来增强健康诊断能力。
PR Newswire ·  09/18 23:05

New technologies will contribute to performing genetic tests to diagnose cancers, rare diseases and other diseases with greater precision, advancing personalized medicine in the country

新技术将有助于进行基因检测,以更精确地诊断癌症、罕见病和其他疾病,从而推动该国的个性化医疗发展

SÃO PAULO, Brazil, Sept. 18, 2024 /PRNewswire/ -- MGI Tech Co., Ltd. ("MGI"), a company committed to building core tools and technologies that drive innovation in life science, has just formed a strategic alliance with Dasa, the largest medical diagnostics company in Latin America, to expand Brazilian patients' access to next-generation genomics and promote significant advancements in Brazil's healthcare sector.

巴西圣保罗,2024年9月18日 /PRNewswire/--致力于构建推动生命科学创新的核心工具和技术的华大基因技术有限公司(“MGI”)刚刚与拉丁美洲最大的医疗诊断公司达萨结成战略联盟,以扩大巴西患者获得下一代基因组学的机会,并促进巴西医疗领域的重大进步。

MGI operates in 100 countries and has been active in Latin America since 2019. In April of this year, MGI inaugurated the Customer Experience Center (CEC) in Brazil to strengthen genomic sequencing infrastructure and scientific development in the country. The company's technology also supports Brazil's largest genomic sequencing project, Genomas Brasil.

华大基因在100个国家开展业务,自2019年以来一直活跃在拉丁美洲。今年4月,华大基因在巴西开设了客户体验中心(CEC),以加强该国的基因组测序基础设施和科学发展。该公司的技术还支持巴西最大的基因组测序项目Genomas Brasil。

"We are excited to leverage MGI's technology and Dasa's expertise in the diagnostics sector and extensive healthcare network. We will help enhance Dasa's ability to serve an increasing number of patients by processing high-quality genetic samples that are more accessible and efficient," Carlos Carpio, MGI's Senior Commercial Director for Latin America and General Manager for Brazil, says. "With Dasa, we will contribute to strengthening genomics in the country, advancing personalized medicine and promoting health for the Brazilian population", he adds.

“我们很高兴能够利用华大基因的技术和Dasa在诊断领域的专业知识以及广泛的医疗网络。我们将通过处理更容易获得和更高效的高质量基因样本,帮助增强Dasa为越来越多的患者提供服务的能力。” 华大智造拉丁美洲高级商务董事兼巴西总经理Carlos Carpio说。他补充说:“通过Dasa,我们将为加强该国的基因组学,推进个性化医疗和促进巴西人口的健康做出贡献。”

For Gustavo Riedel, Director of Genomics LATAM at Dasa, the alliance is a crucial advancement for health in the country. "Our expertise in specialized health services combined with MGI's sequencing technologies will ensure greater access for Brazilian patients to precision genomics and, consequently, help in defining more accurate and effective treatments for illnesses such as cancers and rare diseases", the executive explains.

对于达萨拉丁美洲基因组学董事古斯塔沃·里德尔来说,该联盟是该国健康的关键进步。该高管解释说:“我们在专业医疗服务方面的专业知识与华大基因的测序技术相结合,将确保巴西患者有更多机会获得精确基因组学,从而有助于为癌症和罕见疾病等疾病定义更准确、更有效的治疗方法。”

In addition to the established alliance, Dasa has implemented MGI's sequencers and automation products in its network of laboratories. The installation of high-throughput DNBSEQ-T7, Automated Sample Preparation System MGISP-100, Automated Sample Preparation System MGISP-960 and ZTRON Appliance equipment will optimize the time of professionals in processing procedures, reducing overall costs and significantly increases the efficiency of the laboratories.

除了已建立的联盟外,Dasa还在其实验室网络中实施了华大智造的测序仪和自动化产品。安装高通量 DNBSEQ-T7、自动样品制备系统 MGISP-100、自动样品制备系统 MGISP-960 和 ZTRON 设备设备将优化专业人员在处理程序中的时间,降低总体成本并显著提高实验室的效率。

The strategic alliance between MGI and Dasa is poised to transform the Brazilian healthcare market by introducing state-of-the-art genomic sequencing technologies. In a country where access to advanced medical technologies has often been limited by high costs, this partnership represents a major step forward. Enabling Brazilian's access to genomic testing, more Brazilians can benefit from the latest advancements in precision medicine.

华大基因和达萨之间的战略联盟有望通过引入最先进的基因组测序技术来改变巴西的医疗保健市场。在一个获得先进医疗技术的机会经常受到高成本限制的国家,这种伙伴关系是向前迈出的重要一步。使巴西人能够获得基因组检测,更多巴西人可以从精准医疗的最新进展中受益。

"With the new platform, we have gained a lot in quality, timeliness, productivity, standardization of routine processes and data processing. We want to guarantee more access for the population, in the shortest possible time, at an increasingly affordable cost," explains Riedel.

“借助新平台,我们在质量、及时性、生产力、常规流程标准化和数据处理方面取得了很多成就。我们希望保证在尽可能短的时间内,以越来越实惠的成本为民众提供更多机会,” 里德尔解释说。

About MGI
MGI Tech Co. Ltd. (MGI), headquartered in Shenzhen, is committed to building core tools and technology to lead life science through intelligent innovation. Based on its proprietary technology, MGI focuses on research & development, production and sales of sequencing instruments, reagents, and related products to support life science research, agriculture, precision medicine and healthcare. MGI is a leading producer of clinical high-throughput gene sequencers, and its multi-omics platforms include genetic sequencing, medical imaging, and laboratory automation. MGI's mission is to develop and promote advanced life science tools for future healthcare. For more information, please visit the MGI website or connect on Twitter, LinkedIn or YouTube.

关于 MGI
华大智造股份有限公司Ltd.(MGI)总部位于深圳,致力于打造核心工具和技术,通过智能创新引领生命科学。基于其专有技术,华大智造专注于测序仪器、试剂和相关产品的研发、生产和销售,以支持生命科学研究、农业、精准医疗和医疗保健。华大基因是临床高通量基因测序仪的领先生产商,其多组学平台包括基因测序、医学成像和实验室自动化。MGI 的使命是为未来的医疗保健开发和推广先进的生命科学工具。欲了解更多信息,请访问华大智造网站或在推特、领英或YouTube上连接。

About Dasa

关于达萨

Dasa is the largest integrated healthcare network in Brazil, touching the lives of over 23 million people per year with cutting-edge technology, intuitive experiences, and a forward-thinking approach. With over 50,000 employees and 250,000 partner physicians, Dasa is committed to providing the healthcare that people want and the world needs, being present at every stage of care.

Dasa是巴西最大的综合医疗保健网络,通过尖端技术、直观体验和前瞻性思维方法,每年影响超过2300万人的生活。Dasa拥有超过50,000名员工和25万名合作伙伴医生,致力于提供人们想要和世界需要的医疗保健,并出现在护理的每个阶段。

Dasa believes that comprehensive care is essential, which is why it takes a preventive, predictive, and personalized approach to healthcare management. It integrates diagnostic medicine, hospitals, genomics, oncology, care coordination, emergency care, telemedicine, clinical research, and science. In total, Dasa has 15 reference hospitals (including its own network, inorganic growth, and deals still under approval by regulatory agencies), and over 59 diagnostic medicine and hospital brands distributed across hundreds of units in Brazil.

Dasa认为全面的护理至关重要,这就是为什么它采用预防、预测和个性化的方法进行医疗保健管理的原因。它整合了诊断医学、医院、基因组学、肿瘤学、护理协调、紧急护理、远程医疗、临床研究和科学。Dasa总共拥有15家参考医院(包括自己的网络、无机增长以及仍在监管机构批准的交易),以及超过59个诊断药物和医院品牌,分布在巴西的数百个单位中。

Dasa ensures a fast, straightforward, and frictionless healthcare journey for both patients and doctors through its digital healthcare management platform, Nav. Additionally, it offers integrated and innovative corporate health solutions through Dasa Empresas.

Dasa通过其数字医疗管理平台Nav确保患者和医生都能享受快速、直接、顺畅的医疗之旅。此外,它还通过Dasa Empresas提供综合和创新的企业健康解决方案。

We are Dasa, and we are here for life.

我们是达萨,我们终身在这里。

For more information, please visit:

欲了解更多信息,请访问:

SOURCE MGI TECH

来源 MGI TECH

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想在 PRNEWSWIRE.COM 上刊登贵公司的新闻吗?

440k+
440k+

Newsrooms &
新闻编辑室和

Influencers
有影响力的人
9k+
9k+

Digital Media
数字媒体

Outlets
网点
270k+
270k+

Journalists
记者

Opted In
选择加入
GET STARTED
开始吧
声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发