share_log

Train Smarter With Personalized Garmin Coach Training Plans That Can Adapt to Help You Reach Your Goals

Train Smarter With Personalized Garmin Coach Training Plans That Can Adapt to Help You Reach Your Goals

通過個性化的佳明教練訓練計劃,您可以更加智能地訓練,以幫助您實現目標。
佳明 ·  09/19 01:00

OLATHE, Kan./September 19, 2024 – Garmin (NYSE: GRMN) today announced updates to Garmin Coach – its free training plans for runners and cyclists – plus new feature updates for select smartwatches and cycling computers, including epix (Gen 2), fēnix 7, Forerunner, vívoactive 5 and Venu 3 Series smartwatches, plus Edge 540, Edge 840 and Edge 1040 Series cycling computers and more.

OLATHE,Kan。/2024年9月19日——Garmin(紐約證券交易所代碼:GRMN)今天宣佈了Garmin Coach的更新——其針對跑步者和騎行者的免費訓練計劃——以及部分智能手錶和自行車電腦的新功能更新,包括epix(第二代)、fenix 7、Forerunner、vivoactive 5和Venu 3系列智能手錶,以及Edge 540、Edge 840和Edge 1040系列自行車電腦以及更多。

Garmin Coach updates

Garmin Coach 更新

Garmin Coach now offers training plans for cyclists – in addition to the existing training plans for runners – making it easier to prepare for an event, pursue a personal milestone or seek to improve overall fitness. Starting a plan is simple: Users can quickly select their event date and desired distance in the Garmin Connect app to start receiving personalized daily workouts designed to help them reach their individualized goals. They can also see their personalized training plan overview, as well as their weekly workout schedule in the Garmin Connect app so they know what to expect. Additionally, users can choose from the new Garmin Run Coach or Garmin Cycling Coach plans that will adapt each day based on their performance, recovery and health metrics1.

除了現有的跑步者訓練計劃外,Garmin Coach現在還爲自行車手提供訓練計劃,使他們更容易爲賽事做準備、追求個人里程碑或尋求改善整體健康狀況。開始計劃很簡單:用戶可以在Garmin Connect應用程序中快速選擇活動日期和所需距離,開始接受旨在幫助他們實現個性化目標的個性化日常鍛鍊。他們還可以在Garmin Connect應用程序中查看自己的個性化訓練計劃概述以及每週鍛鍊計劃,這樣他們就可以知道會發生什麼。此外,用戶可以從新的Garmin Run Coach或Garmin自行車教練計劃中進行選擇,這些計劃將根據自己的表現、恢復和健康指標進行每天調整1。

For the runners

對於跑步者來說

Garmin Run Coach provides personalized workouts that change day-to-day based on performance, recovery and health metrics. Whether a runner crushes that day's workout, delays their run because they're feeling a little under the weather, or cuts their run short because of extreme temperatures, Garmin Run Coach plans adapt in response. Users can still choose from the existing run coaches within Garmin Coach today.

Garmin Run Coach 提供個性化鍛鍊,根據表現、恢復和健康指標每天都在變化。無論跑步者壓制當天的鍛鍊,還是因爲感覺有點不舒服而推遲跑步,還是因爲極端溫度而縮短跑步時間,Garmin Run Coach的計劃都會相應調整。如今,用戶仍然可以從Garmin Coach中現有的跑步教練中進行選擇。

For the cyclists

對於騎自行車的人來說

Garmin Cycling Coach helps build personalized plans that adapt based on performance and recovery. These plans also let cyclists see how their current abilities will stack up against the demands of the course they plan on riding—including elevation gain and distance requirements. Cyclists can also take advantage of prebuilt cycling plans that are easy to follow and designed for all experience levels.

Garmin Cycling Coach 幫助制定個性化計劃,根據表現和恢復情況進行調整。這些計劃還讓騎行者了解他們當前的能力將如何與他們計劃騎行的路線的要求相匹配,包括海拔增益和距離要求。騎行者還可以利用預先制定的騎行計劃,這些計劃易於遵循,專爲所有經驗水平而設計。

Notable features coming to Garmin devices

Garmin 設備即將推出的顯著功能

  • Garmin Share: Quickly and easily share saved locations, courses and workouts with other nearby, compatible Garmin smartwatches and Edge cycling computers.
  • Race time prediction enhancements: Receive more refined race time predictions based on fitness level, training history and recent run performances right on a compatible smartwatch2.
  • Garmin 共享:快速輕鬆地與附近其他兼容 Garmin 智能手錶和 Edge 自行車電腦共享保存的位置、課程和鍛鍊記錄。
  • 比賽時間預測增強功能:在兼容的 smartwatch2 上,根據體能水平、訓練歷史和最近的跑步表現,獲得更精確的比賽時間預測。

Notable features coming to Edge cycling computers

Edge 自行車電腦即將推出的顯著功能

  • Road hazards: Receive alerts for road hazards reported by fellow cyclists – like potholes or fallen trees – and even contribute information to help alert other riders3.
  • GroupRide enhancements: With a compatible Edge, stay connected on group rides with in-ride messaging, live locations and incident detection alerts4 that can notify and route fellow riders to a cyclist in need of help. Cyclists can also add some competition to their ride with in-ride leaderboards for climbs, plus postride awards5.
  • Road surface type: See paved or unpaved roadways on a compatible Edge while riding and get alerts for upcoming unpaved sections.
  • Map manager with Wi-Fi connectivity: Add, swap, or update additional maps via Wi-Fi right on the device.
  • 道路危險:接收其他騎行者報告的道路危險(例如坑窪或倒下的樹木)的警報,甚至提供信息以幫助提醒其他車手3。
  • GroupRide 增強功能:藉助兼容的 Edge,通過騎行中消息、實時位置和事件檢測警報4在團體騎行中保持聯繫,這些警報可以通知其他騎手並將其引導到需要幫助的騎行者那裏。騎行者還可以藉助攀巖內騎行排行榜以及騎行後獎勵5,爲自己的騎行增添一些競爭。
  • 路面類型:騎行時在兼容的 Edge 上查看已鋪設或未鋪設的道路,並獲得即將到來的未鋪設路段的警報。
  • 具有 Wi-Fi 連接的地圖管理器:直接在設備上通過 Wi-Fi 添加、交換或更新其他地圖。

The software updates have started to roll out to compatible devices. Customers can update their smartwatch or cycling computer by enabling automatic updates from their device and syncing with Garmin Connect or by using Garmin Express. Visit our website for a comprehensive list of features coming to associated devices.

軟件更新已開始向兼容設備推出。客戶可以通過啓用設備自動更新並與 Garmin Connect 同步或使用 Garmin Express 來更新其智能手錶或自行車電腦。訪問我們的網站,查看相關設備即將推出的功能的完整列表。

Engineered on the inside for life on the outside, Garmin products have revolutionized life for adventurers, athletes, and outdoor enthusiasts everywhere. Committed to developing products that enhance experiences and enrich lives, Garmin believes every day is an opportunity to innovate and a chance to beat yesterday. Visit the Garmin Newsroom, email our media team, connect with @garmin on social, or follow our blog.

Garmin 產品採用內部設計,專爲戶外生活而設計,徹底改變了世界各地的冒險家、運動員和戶外運動愛好者的生活。Garmin 致力於開發可增強體驗和豐富生活的產品,相信每一天都是創新的機會,也是戰勝過去的機會。訪問 Garmin 新聞編輯室,給我們的媒體團隊發送電子郵件,在社交媒體上與 @garmin 聯繫,或關注我們的博客。

1 Compatible sensors required (sold separately)

1 需要兼容的傳感器(單獨出售)

2 See Garmin.com/ataccuracy

2 見 garmin.com/ataccuracy

3 When used with your compatible smartphone and the Garmin Connect app

3 與兼容智能手機和 Garmin Connect 應用程序一起使用時

4 When paired with a compatible smartphone; see Garmin.com/ble. For safety and tracking features requirements and limitations, see Garmin.com/safety.

4 與兼容智能手機配對時;請參閱 garmin.com/BLE。有關安全和跟蹤功能的要求和限制,請參閱 Garmin.com/Safety。

5 Postride awards are dependent on a cyclist's connected sensors

5 Postride 獎勵取決於騎行者的聯網傳感器

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論