当社は、九電ecoアプリを活用したデマンドレスポンス（以下、DR）サービスとして、年間を通じて「使ってお得・エコチャレンジ」（上げDR）を提供していますが、10月１日から11月30日までの間、チャレンジ成功に応じて付与するPayPayポイント（注１）を、通常の２倍とする「ポイント増量キャンペーン」を実施します。
「使ってお得・エコチャレンジ」は、再生可能エネルギーの有効活用の観点から、太陽光発電からの供給量が多くなる昼間のうち当社が指定する時間帯に「洗濯」や「料理」を行っていただいたり、「電気給湯機の沸き上げ時間」や「電気自動車の充電時間」を変更していただくなど、電気のご使用時間を移行（シフト）することで、昼間の需要を創出する取組みです。
同期間中、「使ってお得・エコチャレンジ」に参加していただき、シフトに成功すると、シフト量に応じて通常の２倍となる１kWhあたり10ポイントを付与いたします（注２）。
九電ecoアプリへの登録がお済みでないお客さまは、「九電Web明細サービス」に会員登録いただいた後、九電ecoアプリをダウンロードのうえ、ぜひこの機会にご登録いただきますようお願いいたします（注３）。
当社は、今後もカーボンニュートラルの実現に向けて、需給バランスの最適化によるお客さまの省エネ・電気料金低減への貢献や再生可能エネルギーの更なる活用など、環境に優しい新たなエネルギーサービスの提供に取り組んでまいります。
（注１）PayPayポイントは出金、譲渡不可です。PayPay/PayPayカード公式ストアでも利用可能です。なお、シフト量あたりのポイント数はチャレンジ募集時に通知します。
（注２）「使ってお得・エコチャレンジ」において、電化でナイト・セレクト、季時別電灯のお客さまは、シフトすることで電気料金が高くなる可能性がありますので、ご参加時にはご留意ください。
なお、リモコンで焚き増しが可能な電気給湯機や電気自動車（EV・PHEV）をお持ちの場合は、シフト成功時に、１kWhあたり10ポイントに加え、昼夜間の電気料金単価差をポイントに反映します。
（注３）既に当社無料会員サイト「キレイライフプラス」のログインID・パスワードで九電ecoアプリをご利用いただいている場合は、引き続きご利用可能です。
作为使用Kyuden Eco App的需求响应（以下简称DR）服务，我们全年提供 “使用和受益生态挑战赛”（DR），从10/1到11/30，我们将开展 “积分增加活动”，在成功挑战时获得的PayPay积分（注1）比平时翻一番。
从有效利用可再生能源的角度来看，“生态挑战” 是一项通过转移（转移）用电时间来创造日间需求的举措，例如让人们在太阳能发电供应增加的白天进行 “洗衣” 和 “做饭”，以及改变 “电热水器的沸腾时间” 和 “电动汽车的充电时间”。
同期，如果您参加 “使用和福利/环保挑战赛”，则每千瓦时您将获得10点积分，这是正常轮班金额的两倍（注2）。
如果您尚未注册Kyuden Eco App，请在注册为 “Kyuden Web 对账单服务” 的会员后下载Kyuden Eco应用程序，并借此机会进行注册（注3）。
为了实现碳中和，我们将继续努力提供新的环保能源服务，例如通过优化供需平衡和进一步利用可再生能源，为客户节能和减少电费做出贡献。
（注1）PayPay积分不能提取或转让。你也可以在PayPay/PayPay卡官方商店使用。请注意，每次轮班的积分数将在提出挑战时通知您。
（注2）在 “用它来赚钱：生态挑战赛” 中，由于电气化，使用夜间照明和季节性照明的客户的电费可能会增加，因此参与时请注意。
请注意，如果您的电热水器或电动汽车（EV/PHEV）可以用遥控器重新加热，则当换班成功时，白天和晚上的电费差异将反映在每千瓦时10点以外的点数上。
（注3）如果您已经使用了我们的免费会员网站 “Kirei Life Plus” 的登录ID和密码使用过Kyuden Eco应用程序，则可以继续使用它。
