share_log

Orezone Confirms Bomboré Permit to Remain Valid

Orezone Confirms Bomboré Permit to Remain Valid

Orezone确认Bomboré许可仍然有效
GlobeNewswire ·  2024/10/07 22:20

VANCOUVER, British Columbia, Oct. 07, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Orezone Gold Corporation (TSX: ORE, OTCQX: ORZCF) (the "Company" or "Orezone") confirms that the Bomboré mining permit is valid, and that the government of Burkina Faso has no intention to withdraw or revoke the Bomboré mining permit.

温哥华,英属哥伦比亚,2024年10月7日(环球新闻社) - Orezone黄金公司(tsx:ORE,OTCQX:ORZCF)(以下简称“公司”或“Orezone”)确认Bomboré采矿许可证有效,并且布基纳法索政府没有意图撤销Bomboré采矿许可。

On October 5, 2024, the President of Burkina Faso, President Traore, spoke on Radio Burkina about several topics including corruption, transport, agriculture and mining. Importantly, with respect to security, the President spoke about the significant progress that has been made regaining territory lost to terrorist groups in the north and east of Burkina Faso, and he sees further progress by the end of 2025.

2024年10月5日,布基纳法索总统特劳雷在布基纳之声广播中谈到了包括腐败、交通、农业和矿业在内的多个话题。重要的是,在安全方面,总统谈到了已经在北部和东部失地给恐怖分子组织的领地上取得的显著进展,并且他预见到2025年年底前进一步取得进展。

Following the radio broadcast, there has been concerns in the mining sector about the government possibly withdrawing mining permits.

在广播后,矿业领域对政府可能撤销矿业许可证表示担忧。

The Company has been in contact with the government and they have clearly stated that the comments with respect to the potential withdrawal of mining permits was meant only with respect to those companies operating in violation of the laws of Burkina Faso. Companies operating in compliance with the laws of Burkina Faso, which includes Orezone and many other mining companies, will not have their mining permits withdrawn or revoked.

公司已与政府联系,政府明确表示关于可能撤销采矿许可的评论仅针对那些违反布基纳法索法律的公司。遵守布基纳法索法律的公司,包括Orezone和许多其他矿业公司,将不会被撤销或取消其采矿许可。

About Orezone Gold Corporation

关于黄金矿业公司

Orezone Gold Corporation (TSX: ORE OTCQX: ORZCF) is a West African gold producer engaged in mining, developing, and exploring its flagship Bomboré Gold Mine in Burkina Faso. The Bomboré mine achieved commercial production on its oxide operations on December 1, 2022, and is now focused on its staged hard rock expansion that is expected to materially increase annual and life-of-mine gold production from the processing of hard rock mineral reserves. Orezone is led by an experienced team focused on social responsibility and sustainability with a proven track record in project construction and operations, financings, capital markets and M&A.

Orezone Gold Corporation(tsx:ore otcqx:orzcf)是一家西非黄金生产商,致力于在布基纳法索采矿、开发和勘探其旗舰项目 Bombore黄金矿。Bombore矿在2022年12月1日实现其氧化操作的商业生产,并现在专注于其阶段性硬岩扩张,预计对年度和矿山寿命的黄金产量从硬岩矿物储备的处理中产生实质增长。Orezone由一个专注于社会责任和可持续性的经验丰富的团队领导,这个团队在项目建设和运营、融资、资本市场和并购方面拥有卓越的业绩。

The technical report entitled Bomboré Phase II Expansion, Definitive Feasibility Study is available on SEDAR+ and the Company's website.

名为Bomboré阶段II扩展,明确定性可行性研究的技术报告可以在SEDAR +和公司的网站上获得。

Patrick Downey
President and Chief Executive Officer

帕特里克·唐尼
总裁兼首席执行官

Vanessa Pickering
Manager, Investor Relations

Vanessa Pickering
投资者关系经理

Tel: 1 778 945 8977 / Toll Free: 1 888 673 0663
info@orezone.com /

电话:1 778 945 8977 / 免费电话:1 888 673 0663
info@orezone.com /

For further information please contact Orezone at +1 (778) 945-8977 or visit the Company's website at .

如需进一步了解,请联系黄金矿业公司:+1 (778) 945-8977或访问公司网站。

The Toronto Stock Exchange neither approves nor disapproves the information contained in this news release.

多伦多证券交易所不批准也不反对本新闻稿中所包含的信息。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

关于前瞻性声明的警示

This press release contains certain information that may constitute "forward-looking information" within the meaning of applicable Canadian Securities laws and "forward-looking statements" within the meaning of applicable U.S. securities laws (together, "forward-looking statements"). Forward-looking statements are frequently characterized by words such as "plan", "expect", "project", "intend", "believe", "anticipate", "estimate", "potential", "possible" and other similar words, or statements that certain events or conditions "may", "will", "could", or "should" occur. Forward-looking statements in this press release include, but are not limited to, statements with respect to the validity of the Company's Bomboré mining permit.

本新闻稿包含可能构成《前瞻信息》的某些信息,属于适用加拿大证券法中的“前瞻性陈述”和适用美国证券法中的“前瞻性声明”(统称“前瞻性声明”)。前瞻性声明经常以“计划”、“期待”、“项目”、“打算”、“相信”、“预期”、“估计”、“潜在”、“可能”等类似词语或陈述特定事件或状况“可能”、“将”、“可能”或“应该”发生。本新闻稿中的前瞻性声明包括但不限于关于公司Bomboré采矿许可有效性的声明。

All such forward-looking statements are based on certain assumptions and analyses made by management in light of their experience and perception of historical trends, current conditions and expected future developments, as well as other factors management and the qualified persons believe are appropriate in the circumstances.

所有这些前瞻性声明均是基于管理层对历史趋势、当前情况和预期未来发展以及管理层和合格人士认为适当的其他因素的经验和看法进行一定假设和分析的基础上做出的。

All forward-looking statements are subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected in the forward-looking statements including, but not limited to, delays caused by pandemics, terrorist or other violent attacks (including cyber security attacks), the failure of parties to contracts to honour contractual commitments, unexpected changes in laws, rules or regulations, or their enforcement by applicable authorities; social or labour unrest; changes in commodity prices; unexpected failure or inadequacy of infrastructure, the possibility of unanticipated costs and expenses, accidents and equipment breakdowns, political risk, unanticipated changes in key management personnel and general economic, market or business conditions, the failure of exploration programs, including drilling programs, to deliver anticipated results and the failure of ongoing and uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future, and other factors described in the Company's most recent annual information form and management discussion and analysis filed on SEDAR+. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements.

所有前瞻性陈述都面临各种风险、不确定因素和其他可能导致实际事件或结果与前瞻性陈述所述有所不同的因素,包括但不限于:由流行病、恐怖主义或其他暴力袭击(包括网络安全攻击)、合同方未能履行合同承诺引起的延迟、法律法规或适用当局的执法措施的意外变更、社会或劳工不安、商品价格变化、基础设施突发故障或不足、出现意外成本和费用、事故和设备故障、政治风险、关键管理人员出现意外变化以及整体经济、市场或商业条件、勘探计划(包括钻探计划)未能获得预期结果以及未来融资的可用性和成本等方面的不确定性,以及公司在上市文件和Sedar+的管理讨论与分析档案中描述的其他因素。读者应谨慎对待前瞻性陈述,不应过分依赖前瞻性陈述。

Although the forward-looking statements contained in this press release are based upon what management of the Company believes are reasonable assumptions, the Company cannot assure investors that actual results will be consistent with these forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date of this press release and are expressly qualified in their entirety by this cautionary statement. Subject to applicable securities laws, the Company does not assume any obligation to update or revise the forward-looking statements contained herein to reflect events or circumstances occurring after the date of this press release.

虽然本新闻稿中的前瞻性声明基于公司管理层认为合理的假设,但公司不能保证投资者的实际结果将与这些前瞻性声明一致。本新闻稿中的前瞻性声明是截至本新闻稿日期的声明,并在其全部范围内经过明确的免责声明,受适用证券法的限制,公司不承担更新或修订本新闻稿中所包含的前瞻性声明以反映在本新闻稿日期之后发生的事件或情况的义务。


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发