CSE Bulletin: Suspension - StateHouse Holdings Inc. (STHZ)
CSE Bulletin: Suspension - StateHouse Holdings Inc. (STHZ)
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - le 11 octobre/October 2024)- Effective immediately, StateHouse Holdings Inc. has announced that it has made an assignment into bankruptcy pursuant to Canada's Bankruptcy and Insolvency Act (the "Bankruptcy Proceedings")." The suspension is considered a Regulatory Halt as defined in National Instrument 23-101 Trading Rules.
安大略省多伦多--（Newsfile Corp.，2024年10月11日/10月）——StateHouse Holdings Inc.宣布已根据加拿大《破产和破产法》（“破产程序”）进行破产转让，立即生效。”根据国家仪器23-101交易规则的定义，暂停被视为监管暂停。
For more information see the Issuer's news release from October 10, 2024.
欲了解更多信息，请参阅发行人自2024年10月10日起发布的新闻稿。
_________________________________
_____________________
Avec effet immédiat, StateHouse Holdings Inc. a annoncé qu'elle a fait une cession de ses biens en vertu de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité du Canada (la « procédure de faillite »). La suspension est considérée comme un arrêt réglementaire au sens de l'instrument national 23-101 sur les règles de négociation.
立刻生效，StateHouse Holdings Inc.宣布，他将按照《加拿大无力偿债和破产法》（“失败程序”）放弃其债务。从国家文书23-101的意义上讲，暂停被视为一项关于谈判规则的制裁。
Pour plus d'informations, consultez le communiqué de presse de l'émetteur du 10 octobre 2024.
欲了解更多信息，请查阅 2024 年 10 月 10 日发布的新闻公报。
| Date : | le 11 OCT 2024 |
| Symbol/Symbole : | STHZ |
| 日期： | 于 2024 年 10 月 11 日 |
| 符号/符号： | STHZ |
If you have any questions or require further information please contact Listings at (416) 367-7340 or E-mail: Listings@thecse.com.
如果您有任何疑问或需要更多信息，请致电 (416) 367-7340 联系房源或发送电子邮件至：Listings@thecse.com。
Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d'informations supplémentaires, veuillez contacter le service des inscriptions au 416 367-7340 ou par courriel l'adresse: Listings@thecse.com
如果你有问题或者需要补充信息，请致电 416 367-7340 联系注册服务部或通过邮寄地址：Listings@thecse.com
