Quoin Pharmaceuticals Announces Further International Expansion of Ongoing Clinical Trials for Netherton Syndrome
Quoin Pharmaceuticals Announces Further International Expansion of Ongoing Clinical Trials for Netherton Syndrome
Two Additional Clinical Sites to be Opened in the United Kingdom
在英国将开设两家额外的临床研究点
Both Sites are Recognized Centers of Excellence for Netherton Syndrome in the UK.
这两家研究点在英国都是内尔顿综合症的卓越中心。
Principal Investigator has Been Appointed and a Clinical Research Organization Has Been Engaged
已任命首席研究员,并已委托一家临床研究机构。
Additional Sites in other Western European Countries are being Finalized
其他西欧国家的额外研究点正在最后确定中。
ASHBURN, Va., Oct. 22, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Quoin Pharmaceuticals Ltd. (NASDAQ: QNRX) (the "Company" or "Quoin"), a clinical stage specialty pharmaceutical company focused on rare and orphan diseases, today announces the further expansion of its on-going Netherton Syndrome (NS) clinical studies to include two additional international sites in the United Kingdom (UK). These sites, Great Ormond Street Hospital and St. Thomas' Hospital, both in London, are recognized centers of excellence for treating Netherton Syndrome patients in the UK. Both sites have available cohorts of patients potentially eligible to participate in Quoin's studies. A Principal Investigator (PI) for the UK studies has been appointed and a Clinical Research Organization has been engaged.
ASHBURN, Va.,2024年10月22日(全球新闻社)-Quoin制药有限公司(纳斯达克:QNRX)(简称"公司"或"Quoin"),一家致力于罕见和孤儿病治疗的临床阶段专业药品公司,今日宣布将其正在进行中的Netherton综合征(NS)临床研究进一步扩展至英国(英国)的两个国际研究中心。这两个位于伦敦的研究中心,格雷特奥蒙街医院和圣托马斯医院,是英国治疗Netherton综合征患者的卓越中心。这两个研究中心有潜在资格参与Quoin研究的患者队伍。已经任命英国研究的首席研究员(PI)并聘请了一家临床研究组织。
These clinical sites, as well as the previously announced site in Saudi Arabia, will operate under the auspices of Quoin's open Investigational New Drug (IND) application with the US Food and Drug Administration. Quoin is also in advanced stage of preparation for the opening of additional sites in several other Western European countries and is concluding a feasibility study in multiple Eastern European countries with both territories having available cohorts of patients with NS.
这些临床研究中心,以及之前在沙特阿拉伯宣布的研究中心,将在Quoin与美国食品药品监督管理局的开放新药(IND)申请的监督下运作。Quoin还在为在其他几个西欧国家开设附加研究中心做着比较先进的准备工作,并正在进行多个东欧国家的可行性研究,这两个领域都有潜在的Netherton综合征患者队伍。
Quoin CEO, Dr. Michael Myers, said, "We are very pleased to announce yet another exciting development for our ongoing clinical studies. This further international expansion into two highly renowned clinical centers in the United Kingdom, coupled with our intent to open additional sites in other Western European countries as well as in Eastern Europe, underscores our determination and commitment to complete enrollment into both studies as rapidly as possible with a view to potentially delivering the first approved treatment to this underserved patient population."
Quoin首席执行官迈克尔·迈尔斯博士表示:"我们很高兴宣布我们正在进行中的临床研究又取得了另一个令人兴奋的发展。这次进一步扩展至英国两个非常知名的临床中心,以及我们计划在其他西欧国家以及东欧地区开设附加研究中心的意图,彰显了我们完成两项研究的招募任务的决心和承诺,以尽可能快地审批首款治疗这一被忽视患者群的药物。"
Quoin is conducting two ongoing clinical trials evaluating QRX003, a topical lotion, for the treatment of Netherton Syndrome, a rare, inherited genetic disease. For more information about the trials, please visit: .
Quoin正在开展两项评估QRX003,一种局部润肤剂,用于治疗Netherton综合征的正在进行中的临床试验,这是一种罕见的遗传性疾病。有关试验的更多信息,请访问:。
About Quoin Pharmaceuticals Ltd.
关于Quoin Pharmaceuticals Ltd.公司:Quoin Pharmaceuticals Ltd.是一家专注于开发和商业化治疗罕见和孤儿疾病的治疗产品的临床专业药品公司。我们致力于满足患者、家庭、社区和护理团队的未满足的医疗需求。Quoin的创新管道包括四种正在研发的产品,具有共同的潜力,以针对广泛的罕见和孤儿适应症,包括内瑟顿综合征、剥脱性皮肤综合征、掌跖角化症、硬皮病、表皮松解性水疱病和其他疾病。欲获取更多信息,请访问:Quoin Pharmaceuticals Ltd.网站或LinkedIn更新。
Quoin Pharmaceuticals Ltd. is a clinical stage specialty pharmaceutical company focused on developing and commercializing therapeutic products that treat rare and orphan diseases. We are committed to addressing unmet medical needs for patients, their families, communities and care teams. Quoin's innovative pipeline comprises five products in development that collectively have the potential to target a broad number of rare and orphan indications, including Netherton Syndrome, Peeling Skin Syndrome, Palmoplantar Keratoderma, Scleroderma, Epidermolysis Bullosa and others. For more information, visit: or LinkedIn for updates.
Quoin药品有限公司是一家致力于开发和商业化治疗罕见和孤儿病的治疗产品的临床阶段特殊药品公司。我们致力于解决患者、他们的家庭、社区和护理团队的未满足的医疗需求。Quoin创新的产品线包括五种正在开发中的产品,这些产品潜在地可用于治疗广泛的罕见和孤儿病,包括内瑟顿综合征、剥皮综合征、掌跖角化症、硬皮病、表皮溶解性水疱症等。欲了解更多信息,请访问:或者在LinkedIn上获取更新。
Cautionary Note Regarding Forward Looking Statements
关于前瞻性声明的警告
The Company cautions that statements in this press release that are not a description of historical facts are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements may be identified by the use of words referencing future events or circumstances such as "expect," "intend," "plan," "anticipate," "believe," and "will," among others. All statements that reflect the Company's expectations, assumptions, projections, beliefs, or opinions about the future, other than statements of historical fact, are forward-looking statements, including, without limitation, statements relating to two clinical sites to be opened in the United Kingdom; intent to open additional sites in Western European countries as well as in Eastern Europe, Company's determination and commitment to complete enrollment into both studies as rapidly as possible with a view to potentially delivering the first approved treatment to this underserved patient population, and the Company's five products in development collectively having the potential to target a broad number of rare and orphan indications, including Netherton Syndrome, Peeling Skin Syndrome, Palmoplantar Keratoderma, Scleroderma, Epidermolysis Bullosa and others. Because such statements are subject to risks and uncertainties, actual results may differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. These forward-looking statements are based upon the Company's current expectations and involve assumptions that may never materialize or may prove to be incorrect. Actual results and the timing of events could differ materially from those anticipated in such forward-looking statements as a result of various risks and uncertainties including, but not limited to, the Company's ability to open the sites in the United Kingdom, Western Europe and Eastern Europe as and when planned, the Company's ability to deliver a safe and effective treatment for Netherton Syndrome, the preclinical and clinical studies of the Company's product candidates may not be successful and other factors discussed in the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023 that the Company filed with the SEC and the Company's subsequent filings with the SEC on Forms 10-Q and 8-K. One should not place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date on which they were made. The Company undertakes no obligation to update such statements to reflect events that occur or circumstances that exist after the date on which they were made, except as may be required by law.
公司提醒,本新闻稿中非历史事实描述的陈述是根据1995年《私人证券诉讼改革法案》的意义构成前瞻性陈述。前瞻性陈述可通过使用涉及未来事件或情况的词语识别,如"期望"、"打算"、"计划"、"预期"、"相信"和"将"等。所有反映公司对未来的期望、假设、预测、信念或意见的陈述,除历史事实陈述外,均属前瞻性陈述,包括但不限于将在英国开设两个临床研究中心;有意在西欧国家以及东欧开设额外研究中心,公司决心以尽可能快的速度完成两项研究的招募,以潜在地为这一服务不足的患者群体提供首个获批的治疗方案,以及公司正在开发的五种产品潜在地能够面向广泛的罕见和孤儿病,包括内瑟顿综合征、剥皮综合征、掌跖角化症、硬皮病、表皮溶解性水疱症等。由于这些陈述存在风险和不确定性,实际结果可能会与此类前瞻性陈述所表达的不同。这些前瞻性陈述是基于公司目前的期望并涉及可能永远不会实现或可能被证明是不正确的假设。实际结果和事件发生的时间可能会因各种风险和不确定性而与这类前瞻性陈述中预期的结果不同,包括但不限于公司按计划开设在英国、西欧和东欧的研究中心的能力,公司能否为内瑟顿综合征提供安全有效的治疗方法,公司的治疗候选药物的临床前和临床研究可能不成功,以及其他因素,请参阅公司向证券交易委员会提交的截至2023年12月31日的年度报告(10-k),以及公司随后在表格10-Q和8-k上向证券交易委员会提交的其他提交。对这些前瞻性陈述不应过分依赖,这些陈述仅适用于其发布日期。除非法律另有规定,公司不承担更新此类陈述以反映发生的事件或存在的情况的义务。
For further information, contact:
Investor Relations
PCG Advisory
Jeff Ramson
jramson@pcgadvisory.com
(646) 863-6341
如需更多信息,请联系:
投资者关系
PCG 咨询
杰夫·拉姆森
jramson@pcgadvisory.com
(646) 863-6341