感谢每位捐款人和基金会的所有工作人员，感谢今天到场的每一位来宾，感谢所有帮助、支持小米公益基金会和公益事业的朋友们。我们期待，小米公益基金会在各位领导、合作伙伴的关心和支持下能够持续成长、蓬勃发展。
On the afternoon of October 24th, Lei Jun commemorated the fifth anniversary of the establishment of the Xiaomi Public Welfare Fund. He stated, 'The total amount donated by the fund around technology innovation and talent development planning has exceeded 1.7 billion yuan. I hope to provide assistance to outstanding students and young education and research talents in domestic universities, further boost technology innovation, and drive industrial transformation.'
The full text is as follows: This year marks the fifth anniversary of the establishment of the Xiaomi Public Welfare Fund. We believe that the power of public welfare can unleash the unlimited potential of technology innovation and talent development.
We mainly support three directions: technology innovation, talent development, and assisting the poor. Technology innovation and talent development are the sources of social development and also the direction Xiaomi is dedicated to. Helping more young people grow and succeed is a social responsibility that Xiaomi has always been committed to fulfilling. The total amount donated by the fund around technology innovation and talent development planning has exceeded 1.7 billion yuan. I hope to provide assistance to outstanding students and young education and research talents in domestic universities, further boost technology innovation, and drive industrial transformation.
Thank you to every donor and all the staff of the foundation, thank you to all the guests present today, thank you to all the friends who have helped and supported the Xiaomi Public Welfare Fund and charitable causes. We look forward to the continuous growth and flourishing development of the Xiaomi Public Welfare Fund with the care and support of all the leaders and partners.
The foundation's funds mainly come from several Xiaomi founders and many individual donations from Xiaomi employees. Attached is a photo of me with several donors, thank you for their generous contributions! (Luo Ning)
