FemTech Brand Elvie Launches Newest Breast Pump
FemTech Brand Elvie Launches Newest Breast Pump
Elvie Stride 2 is available for purchase on October 29th at
Elvie Stride 2将于10月29日开始接受预订
NEW YORK, Oct. 29, 2024 /PRNewswire/ -- Women's health brand Elvie, creator of the award-winning Elvie Pump, has launched their newest breast pump: a hands-free, quiet breast pump Elvie Stride 2 which offers hospital grade suction combined with the comfort of lightweight ultra-soft silicone cups––to optimize milk output.
纽约,2024年10月29日 /PRNewswire/ -- 女性健康品牌Elvie,制造商屡获殊荣的Elvie Pump的新产品Elvie Stride 2,已经推出他们最新的吸奶器:一款无需用手操作、静音的吸奶器Elvie Stride 2,该产品结合了医院级吸力和轻量化超软硅胶奶盖的舒适性,以优化奶水产量。 Elvie,制造商屡获殊荣的 Elvie Pump,发布了他们最新的吸奶器:一款无需用手操作、静音的吸奶器Elvie Stride 2,该产品结合了医院级吸力和轻量化超软硅胶奶盖的舒适性,以优化奶水产量。
This product is the evolution of the best-selling 'Elvie Stride' product, which was released in September 2021.
该产品是畅销产品'Elvie Stride'的进化版,该产品于2021年9月发布。
Elvie Stride 2 delivers hospital-grade suction but remains quiet––giving mothers the freedom to express discreetly wherever and whenever they need to, without compromising on pumping performance.
Elvie Stride 2提供医院级抽吸力,同时保持安静——给予母亲们在需要的任何时间、任何地点都能悄悄地进行泵奶,而不会在泵奶性能方面达不到要求的自由。
The Elvie Stride 2 features new ultra-soft silicone cups which hug the natural curve of the breast, for even greater comfort and discretion*. The new cups help to enhance nipple fit and comfort, so mothers can optimize their milk output*.
Elvie Stride 2采用全新的超柔软硅胶杯,贴合乳房的自然曲线,提供更舒适、更隐私*。新杯子有助于提高乳头的贴合度和舒适度,让母亲们可以优化其泵奶产量*。
Other key features of Elvie Stride 2 include:
Elvie Stride 2的其他关键特性包括:
- Hospital grade power, but quiet - Small but mighty hospital-grade motor which creates ~270 mmHG of suction––with noise reduction technology to keep it super quiet
- Better fit, better flow - Maximizing your milk output isn't just about power, it's also about fit. With six nipple size offerings included, Elvie Stride 2 comes with everything you need for the best fit, right out of the box
- Smart app control - Users can track milk volume, adjust between 10 intensity settings and keep tabs on their pumping history— all from their smartphone
- Lightweight, discreet design - Weighing less than 160g per cup, the breast pump is lightweight and compact, meaning it can comfortably be worn under clothing
- Easy to clean and assemble - Elvie Stride 2 has fewer washable parts and is easier to re-assemble*
- 医院级功率,但安静——强大且小巧的医院级电机创造出约270 mmHG的抽吸力——配备降噪技术,保持超级安静。
- 更好的贴合,更顺畅的流动——最大化乳汁产量不仅仅取决于功率,也取决于贴合。Elvie Stride 2配备了六种乳头尺寸选择,可立即实现最佳贴合。
- 智能应用控制——用户可以跟踪乳量、在10个强度设置之间调整,并从他们的智能手机上查看他们的泵奶历史—
- 轻量化、隐私设计——每个杯子重量不到160克,这款吸奶器轻巧且紧凑,意味着可以舒适地穿在衣服下面。
- 易于清洁和组装——Elvie Stride 2的可洗部件较少,更容易重新组装*。
Elvie's discreet breast pumps have won over 100 awards and are crafted to meet the diverse needs of mothers––whether they are returning to work or looking for convenient on-the-go solutions.
Elvie的隐秘哺乳器获得了100多项奖项,并经过精心设计,以满足母亲们多样化的需求——无论她们是要重返工作还是寻找便利的随时随地解决方案。
Elvie is a female-founded company which creates smart technology products to address overlooked women's health problems. Elvie takes a user-first design process, consulting thousands of real women throughout the design and testing process of their best-selling breast pumping products.
Elvie是一家女性创立的公司,致力于打造智能科技产品,解决被忽视的妇女健康问题。Elvie采用以用户为中心的设计流程,在设计和测试其畅销的哺乳产品过程中,咨询了数千位真实女性。
Alex Knox, Chief Product Officer at Elvie said: "Elvie Stride 2 is the latest addition to Elvie's breastfeeding range, which is continuing to revolutionize breast pumping products available to women."
Elvie首席产品官Alex Knox表示:“Elvie Stride 2是Elvie母乳喂养系列的最新产品,继续革新供应给女性的哺乳产品。”
"We take a female-first design process, speaking to real women to hear what they want and need––and developing our products to match. Women deserve superior products that harness the power of smart technology. Elvie Stride 2 gives even more women the opportunity to pump discreetly and comfortably on their own terms."
“我们采用女性优先的设计流程,与真实女性交流,倾听她们想要和需要的——并开发出符合她们需求的产品。女性应当获得运用智能科技的高端产品。Elvie Stride 2让更多女性有机会按照自己的条件隐秘、舒适地进行泵乳。”
Elvie Stride 2 retails at $269.99 and is available on elvie.com starting today October 29th, and on amazon.com, walmart.com and in Walmart stores on November 3rd.
Elvie Stride 2的零售价为269.99美元,从今天10月29日开始在elvie.com上有售,并于11月3日在亚马逊、沃尔玛官网以及沃尔玛实体店有售。
*Compared to the original Elvie Stride
*与原始Elvie Stride相比
About Elvie
Elvie is a disruptive health and lifestyle brand which develops radical female-first technology products for women to revolutionize their health and wellbeing.
关于Elvie
Elvie是一家颠覆性的健康和生活方式品牌,为女性开发了革命性的女性优先科技产品,旨在彻底变革她们的健康和幸福。
Founded in 2013 by Tania Boler, Elvie brings together a team of world-class engineers, designers and business minds to develop extraordinary products that improve women's lives — revolutionizing categories which had been overlooked for many years, including breast pumps and pelvic floor health.
Elvie成立于2013年,由Tania Boler创立,汇集了一支世界一流的工程师、设计师和商业专家团队,致力于开发出改善女性生活的卓越产品,革新多年被忽视的品类,包括乳泵和盆底健康。
For more information visit elvie.com, or for updates on all things Elvie activism listen to Elvie's podcast, Skin Like A Rhino.
欲了解更多信息,请访问elvie.com,或关注Elvie广播《Skin Like A Rhino》,获取关于所有Elvie活动的最新动态。
SOURCE Elvie
资讯来源:Elvie