share_log

Lyft Stock Is Surging Today: What's Going On?

Lyft Stock Is Surging Today: What's Going On?

Lyft股票今天大漲:發生了什麼?
Benzinga ·  13:19

Lyft, Inc. (NASDAQ:LYFT) shares are trading higher Thursday after the company reported better-than-expected third-quarter financial results. Multiple analysts also raised price targets following the report. Here's what you need to know.

週四,Lyft公司(納斯達克股票代碼: LYFT)股價上漲,因其報告的第三季度業績好於預期。多家分析師在報告後也提高了價格目標。以下是你需要知道的。

What To Know: Lyft reported a third-quarter loss of 3 cents per share, beating the expected loss of 4 cents per share. Revenue for the quarter was $1.52 billion, beating the $1.44 billion analysts projected, according to Benzinga Pro.

需要了解的是:Lyft報告第三季度每股虧損3美分,超過了預期的每股虧損4美分。根據Benzinga Pro的數據,該季度的營業收入爲15.2億美元,超過了分析師預期的14.4億美元。

Total revenue was up 32% year-over-year. The company reported $4.1 billion in gross bookings, a 16% increase year-over-year, and generated free cash flow of $242.8 million. Lyft also reported record numbers in active riders and total rides, with riders coming in at 24.4 million and rides totaling 217 million in the quarter.

總營業收入同比增長32%。公司報告稱,毛收入達到了41億美元,同比增長16%,並創造了24280萬美元的自由現金流。Lyft還報告稱,活躍乘客和總搭乘次數達到了創紀錄的數字,活躍乘客爲2440萬人,季度內總搭乘次數達21700萬次。

"Our team delivered one of the strongest quarters in Lyft history, following the many new innovations we've brought to drivers and riders so far this year," said David Risher, CEO of Lyft. "Going forward, our work with best-of-breed partners and the autonomous future we're building will give people even more reasons to choose Lyft every time."

「我們的團隊交出了Lyft歷史上最強的一個季度,這要歸功於我們今年爲司機和乘客帶來的許多創新。」 Lyft的首席執行官David Risher表示。「未來,我們與最優秀的合作伙伴合作以及我們正在建設的自動駕駛未來將給人們更多選擇Lyft的理由。」

Outlook: For the fourth quarter, Lyft anticipates gross bookings in the range of $4.28 billion to $4.35 billion, representing growth of 15% to 17% on a year-over-year basis.

展望未來:Lyft預計第四季度毛收入範圍在42.8億至43.5億美元之間,同比增長15%至17%。

Lyft now expects full-year rides growth in the mid-teens year-over-year. The company also expects full-year gross bookings to grow approximately 17% year-over-year. Full-year free cash flow is expected to exceed $650 million.

Lyft現在預計全年搭乘次數同比增長在中等幅度,全年毛收入預計同比增長約17%。全年自由現金流預計將超過65000萬美元。

What Else: Lyft also announced partnerships with Intel's Mobileye and May Mobility for autonomous ride-hailing services. As part of this initiative, Mobileye will integrate its self-driving technology with Lyft's platform, allowing future operators to deploy autonomous fleets in North American cities. Separately, May Mobility will introduce a fleet of autonomous Toyota Sienna minivans to Lyft's platform in Atlanta starting in 2025.

另外:Lyft還宣佈與英特爾的Mobileye和May Mobility合作開展自動駕駛載客服務。作爲該計劃的一部分,Mobileye將其自動駕駛技術與Lyft的平台整合,使未來運營商能夠在北美城市部署自動駕駛車隊。此外,May Mobility將於2025年開始在亞特蘭大向Lyft平台引入一支由豐田Sienna小型麪包車組成的自動駕駛車隊。

Analyst Ratings

分析師評級

Following Lyft's earnings, several analysts updated their ratings and price targets:

隨着Lyft的營收公佈,多位分析師更新了他們的評級和目標價格:

  • Cantor Fitzgerald and Roth MKM both raised their price targets from $13 to $16, maintaining Neutral ratings.
  • Truist Securities and Wedbush both raised their price targets to $20 with Hold ratings.
  • Piper Sandler increased its price target from $17 to $23 with an Overweight rating.
  • RBC Capital Markets reiterated an Outperform rating with a price target of $17.
  • Benchmark and Needham analysts reiterated Hold ratings.
  • Cantor Fitzgerald和Roth MKM均將其目標價格從13美元上調至16美元,並維持中立評級。
  • Truist Securities和Wedbush均將其目標價格上調至20美元,評級爲持有。
  • Piper Sandler將其目標價格從17美元上調至23美元,評級爲增持。
  • RBC資本市場重申了超越市場預期的評級,目標價爲17美元。
  • Benchmark和Needham分析師均重申持有評級。

LYFT Price Action: Lyft shares were up 23.2% at $17.75 at the time of publication, according to Benzinga Pro.

LYFT股價走勢:根據財經網站Benzinga Pro的數據,Lyft股價在發佈時上漲了23.2%,達到17.75美元。

big
  • Biden Urges Unity After Trump Win, Says 'Giving Up Is Unforgivable'
  • 拜登在特朗普勝選後呼籲團結,稱「放棄是不可原諒的」

Image Via Shutterstock.

圖片來自Shutterstock。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論