Faraday Future and Grow Fandor Forge Exclusive Strategic Licensing Collaboration, a Potential New Growth Driver
Faraday Future and Grow Fandor Forge Exclusive Strategic Licensing Collaboration, a Potential New Growth Driver
FF has received the initial $250,000 annual license fee.
The anticipated economic benefits for FF from this collaboration include a royalty fee equal to the greater of (a) 50% of the annual net profit from FF and FX ecosystem products and (b) 5% of net sales revenue from all relevant brand ecosystem products.
FF will not be required to contribute any resources for development of branded products.
FF已收到25万美元的初始年度许可费。
FF预期从这一合作中获得的经济利益包括:按照较高者的标准(a)从FF和FX生态产品的年度净利润的50%;以及(b)所有相关品牌生态产品的净销售收入的5%,作为版税费用。
FF不需要为品牌产品的开发贡献任何资源。
LOS ANGELES--(BUSINESS WIRE)--Nov. 13, 2024--Faraday Future Intelligent Electric Inc. (Nasdaq: FFIE) ("FF", "Faraday Future", or the "Company"), a California-based global shared intelligent electric mobility ecosystem company, today announced a comprehensive strategic licensing agreement with Grow Fandor, an IP commercialization company. As FF's exclusive licensee for ecosystem products, Grow Fandor will manage the design, development, sales, and operations for certain ecosystem products bearing the FF and Faraday X (FX) brands. This collaboration has the potential to become a new growth driver for FF.
洛杉矶--(商业资讯)--2024年11月13日--法拉第未来智能电动车公司(纳斯达克:FFIE)("FF","法拉第未来",或"公司"),一家位于加州的全球共享智能电动出行生态系统公司,今天宣布与IP商业化公司Grow Fandor签署了一项全面的战略许可协议。作为FF生态系统产品的独家许可方,Grow Fandor将管理相关生态系统产品的设计、开发、销售和运营,这些产品 bearing FF 和法拉第 X (FX) 品牌。此次合作有潜力成为FF的新增长动力。
Under the terms of the licensing agreement, Grow Fandor has exclusive licensing rights as the only third-party allowed to use the FF and FX brands and marks during the contract term. This right includes, but is not limited to, categories like apparel, automotive accessories, home goods, and personal care products. FF will not be required to contribute any resources for development of branded products. Furthermore, FF will financially benefit from an annual license fee and additional licensing royalties. Grow Fandor will fully assume responsibility for all tasks related to these products, encompassing research and development, supply chain management, sales, and after-sales services.
根据许可协议的条款,Grow Fandor作为唯一的第三方,被允许在合同期间使用FF和FX品牌及其商标的独家许可权。这个权利包括但不限于服装、汽车配件、家居用品和个护用品等类别。FF不需要为品牌产品的开发贡献任何资源。此外,FF将从年度许可费和额外的许可版税中获得经济利益。Grow Fandor将全权负责与这些产品相关的所有任务,包括研发、供应链管理、销售和售后服务。
The anticipated economic benefits for FF from this collaboration include: (1) a royalty fee, payable quarterly, calculated as the greater of: (a) 50% of the annual net profit from FF and FX ecosystem products, and (b) 5% of net sales revenue from all relevant brand ecosystem products, payable quarterly (whichever amount is higher will be the final royalty fee for that year); and (2) a $250,000 annual base license fee. The initial annual license fee has been paid and received, and subsequent annual license fees will be payable within 30 days after each contract year.
FF从此次合作中预期获得的经济利益包括:(1)版税费,每季度支付,计算方式为: (a) FF和FX生态系统产品年度净利润的50%,和 (b) 所有相关品牌生态系统产品净销售收入的5%,以较高者为准,每季度支付(以较高金额为当年的最终版税费);和(2)25万美元的年度基础许可费。初始年度许可费已支付并收到,后续年度许可费将在每个合同年度后的30天内支付。
FF retains approval rights for the use of its trademarks and the right to audit products bearing these marks, sales revenue, and the right to share sales, enabling and the ability of FF to sell ecosystem products through its own channels. Grow Fandor must secure written approval from FF before launching any product designs, advertisements, or announcements involving FF trademarks, ensuring FF's control over its brand image.
FF保留了对其商标使用的审批权,以及对这些商标的产品、销售收入的审计权,以及在其自己的渠道中出售生态系统产品的权利。Grow Fandor必须在推出任何涉及FF商标的产品设计、广告或公告之前获得FF的书面批准,以确保FF对其品牌形象的控制。
Branded products have become a significant revenue source for many automotive companies, especially within the luxury and performance segments. FF has been actively exploring opportunities in this space, and with this new collaboration, it positions FF for growth and market expansion within this unique consumer products sector.
品牌产品已成为许多汽车公司的重要收入来源,尤其是在奢侈品和高性能领域。FF一直积极探索这个领域的机会,通过这次新的合作,FF为在这个独特的消费产品板块中实现增长和市场扩张奠定了基础。
Previously, YT Jia gifted nearly 60% of his shares in Grow Fandor to FF, making FF a significant shareholder with 10% ownership of the company's shares.
此前,Yt Jia将近60%的Grow Fandor股份赠与FF,使FF成为公司的重要股东,持有10%的股份。
This strategic licensing agreement represents a new level of collaboration between the two companies, allowing FF to benefit from an additional revenue stream beyond vehicle manufacturing, without increased financial, labor, or other expenses. This business expansion not only diversifies FF's revenue sources but could also enhance global brand recognition for both FF and FX.
这一战略许可协议代表了两家公司之间的新层级合作,使FF能够从车辆制造之外获得额外的营业收入流,而无需增加财务、劳动力或其他开支。这一业务扩展不仅多样化了FF的营业收入来源,还可能提升FF和外汇期货的全球品牌知名度。
"We are very pleased to establish a strategic collaboration with Grow Fandor for our ecosystem products. Grow Fandor's commitment to supporting FF's growth in this new area is invaluable, and we look forward to realizing the potential of this promising new business segment," said Matthias Aydt, Global CEO of FF.
“我们非常高兴能与Grow Fandor建立战略合作关系,以支持我们的生态系统产品。Grow Fandor对支持FF在这一新领域增长的承诺非常宝贵,我们期待实现这个有前景的新业务板块的潜力,”FF的全球首席执行官Matthias Aydt说道。
A spokesperson for Grow Fandor added, "We are honored to enter this strategic collaboration with FF. Grow Fandor is dedicated to maximizing the brand value of FF and FX. We believe this cooperation will drive a dynamic synergy between our companies, fostering mutual growth and success."
Grow Fandor的发言人补充道:“我们很荣幸能与FF建立这项战略合作关系。Grow Fandor致力于最大化FF和外汇期货的品牌价值。我们相信,这种合作将推动我们公司之间的动态协同,促进共同的增长和成功。”
ABOUT FARADAY FUTURE
关于FARADAY FUTURE
Faraday Future is the pioneer of the Ultimate AI TechLuxury ultra spire market in the intelligent EV era, and the disruptor of the traditional ultra-luxury car civilization epitomized by Ferrari and Maybach. FF is not just an EV Company, but also a software-driven intelligent internet Company. Ultimately FF aims to become a User Company by offering a shared intelligent mobility ecosystem. FF remains dedicated to advancing electric vehicle technology to meet the evolving needs and preferences of users worldwide, driven by a pursuit of intelligent and AI-driven mobility.
法拉第未来是智能电动汽车时代终极人工智能科技奢侈品市场的先驱,并打破了以法拉利和迈巴赫为代表的传统超豪华车文化。FF不仅是一家电动汽车公司,还是一家以软件驱动的智能互联网公司,最终目标是通过提供智能共享出行生态系统成为一个用户公司。FF始终致力于推进电动汽车技术的发展,以满足全球用户日益变化的需求和偏好,伴随着对智能和人工智能驱动出行的追求。
ABOUT GROW FANDOR
关于Grow Fandor
Grow Fandor is a pioneering IP commercialization company that leverages a business IP matrix of top entrepreneurs and celebrities to transform content and commerce across industries. Founded by YT Jia and partners, this venture merges robust technological platforms with high-quality international supply chains to innovate in video and live-stream e-commerce, brand derivative commercialization, and knowledge empowerment. With a strategic emphasis on bridging market gaps between China and the U.S., Grow Fandor not only aims to introduce advanced business models and premium international products across borders but also fosters cross-cultural business growth and collaboration. Its mission is to empower driven individuals and visionary entrepreneurs with tools that enhance their professional and personal lives, thereby contributing to global economic development and innovation.
Grow Fandor是一家开创性的IP商业化公司,利用顶级企业家和名人的商业IP矩阵,跨行业转化内容与商业。由Yt Jia及其合作伙伴创立,这家创业公司将强大的技术平台与高质量的国际供应链相结合,在视频与直播电子商务、品牌衍生商业化及知识赋能方面进行创新。Grow Fandor战略性地强调弥合中国与美国市场之间的差距,不仅旨在跨境引入先进的商业模式与优质国际产品,还促进跨文化的业务增长与合作。其使命是赋能积极进取的个人与具备远见的企业家,提供提升职业及个人生活的工具,从而为全球经济发展与创新做出贡献。
Source: Faraday Future Intelligent Electric Inc.
资讯来源:Faraday Future Intelligent Electric Inc。