TotalEnergies Expands Decarbonization Efforts Through Partnership With Oil India Limited
TotalEnergies Expands Decarbonization Efforts Through Partnership With Oil India Limited
TotalEnergies supports these efforts by sharing its AUSEA technology to help OGDC signatories detect, measure, and reduce methane emissions.TotalEnergies SE (NYSE:TTE) shares are trading lower on Tuesday. The company inked a Cooperation Agreement with Oil India Limited (OIL) to use TotalEnergies' AUSEA technology for methane emissions detection and measurement at OIL sites in India.
周二，TotalEnergies SE（纽约证券交易所代码：TTE）股价走低。该公司与印度石油有限公司（OIL）签署了一项合作协议，使用TotalEnergies的AUSEA技术在印度石油基地进行甲烷排放检测和测量。
Recently, state-owned enterprise OIL joined the Oil and Gas Decarbonization Charter (OGDC), a global industry initiative launched at COP28, co-chaired by TotalEnergies CEO.
最近，国有企业石油加入了《石油和天然气脱碳宪章》（OGDC），这是一项在 COP28 上启动的全球行业倡议，由TotalEnergies首席执行官共同主持。
The OGDC aims to achieve net-zero operations by 2050, near-zero upstream methane emissions, and zero routine flaring by 2030.
OGDC的目标是到2050年实现净零运营，到2030年实现接近零的上游甲烷排放，到2030年实现零例行燃烧。
TotalEnergies supports these efforts by sharing its AUSEA technology to help OGDC signatories detect, measure, and reduce methane emissions.
TotalEnergies通过分享其AUSEA技术来支持这些努力，以帮助OGDC签署方检测、测量和减少甲烷排放。
Patrick Pouyanné Chairman and CEO of TotalEnergies said, "This is a clear demonstration that the Oil & Gas Decarbonization Charter launched at COP28 has gained momentum, thanks to the promotion of industrial best practices. Today, AUSEA performs campaigns on every continent and contributes to the OGDC signatories' ambition to aim at near-zero upstream methane emissions by 2030."
TotalEnergies董事长兼首席执行官帕特里克·普扬内表示：“这清楚地表明，由于行业最佳实践的推广，在 COP28 上发布的《石油和天然气脱碳宪章》势头增强。如今，AUSEA在各大洲开展活动，为OGDC签署方实现到2030年上游甲烷排放量接近零的目标做出了贡献。”
Ranjit Rath, Chairman & Managing Director of OIL, added, "By joining our peers in the OGDC, OIL reiterates India's commitment to the global community, while underscoring OIL's dedication to reducing emissions. OIL is pleased to be collaborating with TotalEnergies, an industry pioneer in methane emissions detection and measurements".
石油公司主席兼董事总经理兰吉特·拉斯补充说：“通过加入OGDC的同行，石油重申了印度对全球社会的承诺，同时强调了石油公司对减排的承诺。石油公司很高兴与甲烷排放检测和测量领域的行业先驱TotalEnergies合作”。
Last week, TotalEnergies, along with major oil companies, committed $500 million to improve energy access in underserved regions, targeting UN Sustainable Development Goal 7 goals.
上周，TotalEnergies与主要石油公司一起承诺提供5亿美元，用于改善服务不足地区的能源供应，以实现联合国可持续发展目标7的目标。
Investors can gain exposure to the stock via First Trust Exchange-Traded Fund IV FT Energy Income Partners Strategy ETF (NYSE:EIPX) and Octane All-Cap Value Energy ETF (NASDAQ:OCTA).
投资者可以通过第一信托交易所交易基金IV Ft Energy Income Partners策略ETF（纽约证券交易所代码：EIPX）和Octane全盘价值能源ETF（纳斯达克股票代码：OCTA）获得股票敞口。
Price Action: TTE shares are down 0.80% at $60.86 at the last check Tuesday.
价格走势：在周二的最后一次检查中，TTE股价下跌0.80％，至60.86美元。
热门市场机会
热门讨论
热门讨论
