Malaysia Boosts Global Semiconductor Links Amid Trump's Protectionism Fears
Malaysia Boosts Global Semiconductor Links Amid Trump's Protectionism Fears

Deputy Minister of Investment, Trade and Industry Liew Chin Tong emphasised Malaysia's commitment to reinforcing international ties to protect the global semiconductor supply chain amidst potential protectionist policies following Donald Trump's victory in the US presidential election.
投资、贸易和工业部副部长刘钦通强调,在唐纳德·特朗普在美国总统大选中获胜后,在潜在的保护主义政策下,马来西亚致力于加强国际关系,以保护全球半导体供应链。
Speaking at the sidelines of the MSIA 2024 National Electrical and Electronics Forum today, Liew noted that Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim had worked diligently during his recent visit to Brazil to establish connections between Malaysia's semiconductor industry and its Brazilian counterpart.
刘今天在MSIA 2024全国电气和电子论坛的间隙发表讲话时指出,总理拿督斯里·安瓦尔·易卜拉欣在最近访问巴西期间努力工作,以建立马来西亚半导体行业与巴西半导体行业之间的联系。
"Malaysia Semiconductor Industry Association (MSIA) is also in discussions with its counterpart in the Netherlands, while the government is collaborating with ASEAN countries on semiconductor initiatives.
“马来西亚半导体行业协会(MSIA)也在与荷兰的同行进行讨论,而政府正在与东盟国家合作开展半导体举措。
"We are holding serious talks with Saudi Arabia as part of our strategy to prevent disruptions in the global supply chain," he said.
他说:“我们正在与沙特阿拉伯举行严肃会谈,这是我们防止全球供应链中断的战略的一部分。”
Malaysia, as the world's sixth-largest semiconductor exporter, accounted for 7% of the global market share and contributed 23% of US semiconductor trade in 2022, Liew highlighted.
刘强调说,作为全球第六大半导体出口国,马来西亚占全球市场份额的7%,在2022年贡献了美国半导体贸易的23%。
"The entire world is still exporting to the US, and we aim to continue close cooperation with the US," he added.
他补充说:“整个世界仍在向美国出口,我们的目标是继续与美国密切合作。”
Trump, who is set to be sworn in as the 47th US President on 20 January next year, had previously implemented swift tariffs during his presidency from 2017 to 2021 to protect the US economy and address trade imbalances.
特朗普定于明年1月20日宣誓就任美国第47任总统,此前他在2017年至2021年担任总统期间曾迅速实施关税,以保护美国经济和解决贸易失衡问题。
When asked whether Malaysia's semiconductor exports to the US might decline due to such protectionist measures, Liew responded, "The government will monitor the situation closely."
当被问及马来西亚对美国的半导体出口是否可能由于这种保护主义措施而下降时,刘回答说:“政府将密切关注局势。”

Meanwhile, MSIA President Datuk Seri Wong Siew Hai predicted single-digit growth for the semiconductor industry in 2025, driven by global economic trends.
同时,MSIA总裁拿督斯里黄兆海预测,在全球经济趋势的推动下,2025年半导体行业将实现个位数的增长。
"We've seen robust E&E investments this year. Our E&E exports for the January-October period totalled RM491 billion, a 1.5% increase from last year. I'm optimistic we can reach RM600 billion," Wong stated during his keynote address at the forum.
“今年我们看到了强劲的电子电气投资。我们在1月至10月期间的电子电气出口总额为4910令吉,比去年增长了1.5%。我很乐观我们能达到6000令吉。” 黄在论坛的主题演讲中说。
Global semiconductor sales reportedly fell by 8.2% to US$527 billion in 2023, while Malaysia's E&E exports declined by 3% to RM575.45 billion last year after recording a 30% growth to RM593 billion in 2022.
据报道,全球半导体销售额在2023年下降了8.2%,至5,270亿美元,而马来西亚的电子电气出口在2022年增长了30%至5930令吉之后,去年下降了3%,至5754.5令吉。