Markets Close Higher, S&P 500 and Dow Hit New Record Closes
Markets Close Higher, S&P 500 and Dow Hit New Record Closes
Traders are also reading through the Fed's Nov. 6-7 meeting notes. The meeting summary showed that Fed officials discussed either potentially slowing down interest rate cuts or pausing them if progress on lowering inflation stalled when they met earlier in the month.The Dow and S&P 500 closed at record highs on Tuesday after the Trump tariff announcement kicked things off for the day.
道琼斯指数和标普500在周二创下了历史新高，因为特朗普的关税公告为当天的交易拉开了序幕。
News of the tariffs initially boosted the markets but by day's end, traders shook things off and saw the market undergo new heights. The markets closed with record highs for the S&P 500 and the Dow again. At 4:05 p.m. ET, the $S&P 500 Index (.SPX.US)$ closed up 0.57% to 6,021. The $Dow Jones Industrial Average (.DJI.US)$ closed up 123 points (0.05%) to 44,860 and the $Nasdaq Composite Index (.IXIC.US)$ climbed 0.63%.
关税的消息最初提振了市场，但到一天结束时，交易员们再次调整了心态，市场达到了新的高点。市场再次以标普500和道琼斯指数的历史新高收盘。在美国东部时间下午4:05， $标普500指数 (.SPX.US)$ 上涨了0.57%，达到6,021点。 $道琼斯指数 (.DJI.US)$ 上涨了123点（0.05%），达到44,860点， $纳斯达克综合指数 (.IXIC.US)$ 上涨了0.63%。
On Tuesday, Israel and Lebanon’s Hezbollah agreed to a permanent ceasefire in cross-border hostilities. In remarks, President Joe Biden said, “Effective at 4:00 a.m. tomorrow, local time, the fighting across the Lebanese-Israeli border will end.”
在星期二，以色列和黎巴嫩的真主党达成了跨境敌对行动的永久停火协议。乔·拜登总统在讲话中表示：“明天当地时间凌晨4:00，黎以边界的战斗将结束。”
Traders are also reading through the Fed's Nov. 6-7 meeting notes. The meeting summary showed that Fed officials discussed either potentially slowing down interest rate cuts or pausing them if progress on lowering inflation stalled when they met earlier in the month.
交易员们还在解读美联储11月6日至7日的会议记录。会议摘要显示，美联储官员讨论了如果降低通胀的进展停滞，可能会放缓利率削减或暂停削减的可能性。
Bitcoin continued moving lower, trading around $91,000 on Tuesday.
比特币继续下跌，星期二交易价格约为91,000美元。
After the bell, Dell, CrowdStrike, Nordstrom, and Workday will share their earnings. On Wednesday, the PCE Index comes out.
在股票市场收盘后，戴尔、crowdstrike、诺德斯特龙和Workday将分享他们的收益。星期三，万亿.PCE 指数将公布。
