VinFast Powers Ahead: Q3 Sales Surge 49%, Vehicle Deliveries Double & More
VinFast Powers Ahead: Q3 Sales Surge 49%, Vehicle Deliveries Double & More
"We expect to finish 2024 on a strong note and meet our 80,000-vehicle delivery target, as the momentum in Q3 has continued into Q4," said Madam Thuy Le, Chairwoman of VinFast.VinFast Auto Ltd. (NASDAQ:VFS) shares are trading higher on Tuesday.
VinFast Auto Ltd. (纳斯达克:VFS) 的股票在周二交易上涨。
The company reported a third-quarter loss per share of 23 cents, which beat the analyst consensus estimate for a loss of 28 cents. Quarterly sales of $511.6 million (+49.3%) beat the street view of $477.25 million.
该公司报告第三季度每股损失23美分，超过了分析师共识预期的每股28美分的亏损。季度销售额为51160万美元（+49.3%），超过了市场预期的47725万美元。
The company delivered delivering 21,912 vehicles, representing a 115% year-over-year increase.
该公司交付了21,912辆车，同比增长115%。
"We expect to finish 2024 on a strong note and meet our 80,000-vehicle delivery target, as the momentum in Q3 has continued into Q4," said Madam Thuy Le, Chairwoman of VinFast.
“我们预计将以强劲的姿态结束2024年，并实现我们的8万车辆交付目标，因为第三季度的动力延续到第四季度，” 金星集团主席Madam Thuy Le表示。
Notably, B2C deliveries experienced a considerable quarterly increase of 163%, highlighting strong market demand for VinFast's EVs.
值得注意的是，B2C交付量季度增长163%，突显出对VinFast电动汽车强劲的市场需求。
The gross margin in the third quarter of 2024 was negative 24.0%, compared to the negative 27.0% margin in the same quarter of the previous year.
2024年第三季度的毛利率为负24.0%，相比上年同期的负27.0%。
Recently, VinFast said its Founder and Chief Executive Officer, Pham Nhat Vuong, and his associated companies intend to provide up $2.1 billion in free grants to the company and its subsidiaries through the end of 2026.
最近，VinFast表示，其创始人兼首席执行官Pham Nhat Vuong及其关联公司计划通过2026年底向公司及其子公司提供高达21亿美元的免费赠款。
In addition, Vingroup Joint Stock Company intends for it and its subsidiaries to provide VinFast's subsidiaries incorporated in Vietnam with up to $1.5 billion in loans through the end of 2026.
此外，维纳集团股份公司计划通过2026年底向设在越南的VinFast子公司及其子公司提供高达15亿美元的贷款。
"Our overall liquidity position has been enhanced by the recently announced loans from Vingroup and grants from our Founder, whereby we expect to receive a potential of $3.5 billion injection by the end of 2026," said Lan Anh Nguyen, Chief Financial Officer of VinFast.
我们的整体流动性状况得到了VinGroup最新宣布的贷款和我们创始人提供的捐款的增强，我们预计到2026年底将获得35亿美元的潜在注资，致富金融(临时代码)VinFast的首席财务官Lan Anh Nguyen表示。
VinFast aims to meet its annual delivery target of 80,000 vehicles, driven by strong momentum in Vietnam and North America.
VinFast旨在实现每年交付8万辆车的目标，这得益于在越南和北美市场的强劲增长势头。
The company is focused on cost optimization and improving profitability while expanding its global presence.
该公司专注于成本优化和提高盈利能力，同时扩大其全球货币。
Price Action: VFS shares are trading higher by 1.15% to $3.975 at last check Tuesday.
股价走势：VFS股份在上周二最后一次检查时上涨了1.15%，报3.975美元。
