COSCO SHIPPING Launches New Far East to South America West Coast Automobile Carrier Service
COSCO SHIPPING Launches New Far East to South America West Coast Automobile Carrier Service
On November 14, local time in Peru, COSCO SHIPPING Chancay Port commenced trial operations. This milestone was marked by the successful unloading of new energy vehicles and other transportation products from M.V. COSCO SHIPPING HONOR and M.V. COSCO TENG FEI at Chancay Port.
秘鲁当地时间11月14日,中远海运尚凯港开始试运营。这一里程碑的标志是中远海运荣耀和中远腾飞船在尚凯港成功卸载了新能源汽车和其他运输产品。

The maiden voyage of M.V. COSCO TENG FEI, carrying 2,756 vehicles, embarked from Shanghai to Chancay, Peru, and other South American destinations, inaugurating COSCO SHIPPING automobile carrier fleet's direct Far East-South America West Coast service.
载有2756辆汽车的中远腾飞船的首航从上海启程前往秘鲁尚凯和其他南美目的地,开启了中远海运汽车运输船队的远东-南美西海岸直飞航线。
Simultaneously, M.V. COSCO SHIPPING HONOR completed the discharge of equipment and frame containers within a single day before successfully departing from Chancay Port.
同时,万.V. COSCO SHIPPING HONOR 在一天内完成了设备和框架集装箱的卸货,然后成功离开尚凯港。
The official inauguration of the South American West Coast liner service by Yuanhai Car Carrier marks a significant enhancement in transportation efficiency for commercial vehicles, major equipment, and other goods between China and Peru. This new route becomes the fourth liner service launched by the company, following the successful establishment of routes to the Persian Gulf, Southeast Africa, and Europe.
远海汽车承运人正式开通南美西海岸班轮服务,标志着中国和秘鲁之间商用车、主要设备和其他货物的运输效率显著提高。这条新航线成为该公司继成功开通波斯湾、东南非洲和欧洲航线之后推出的第四条班轮服务。
This newly introduced route offers a reliable monthly sailing schedule, primarily calling at Chancay, Peru, and San Antonio, Chile. Additionally, it includes ports of call in Colombia, Ecuador, and other countries within the region, adapting to market demands.
这条新推出的航线提供了可靠的每月航行时间表,主要停靠秘鲁的尚凯和智利的圣安东尼奥。此外,它还包括哥伦比亚、厄瓜多尔和该地区其他国家的停靠港,以适应市场需求。
While promoting the direct "Shanghai-Chancay" route, Yuanhai Car Carrier is committed to enhancing the comprehensive automotive logistics supply chain services around Chancay Port. The company aims to provide customers with tailored solutions, including warehousing, Pre-Delivery Inspection (PDI), distribution, and an array of value-added services designed to meet diverse needs.
在推广 “上海-尚凯” 直航线的同时,远海汽车承运人致力于加强尚凯港周边的综合汽车物流供应链服务。该公司旨在为客户提供量身定制的解决方案,包括仓储、交货前检验 (PDI)、配送以及一系列旨在满足不同需求的增值服务。
Furthermore, the company is actively integrating local resources to establish a multimodal distribution network covering sea, road, and rail transport. This strategic move facilitates the gradual realization of vehicle distribution across South America, offering clients a broad spectrum of "port-to-door" terminal services that cater to their specific requirements.
此外,该公司正在积极整合当地资源,建立涵盖海运、公路和铁路运输的多式联运配送网络。这一战略举措促进了在南美逐步实现车辆配送,为客户提供满足其特定要求的广泛的 “港到门” 码头服务。