share_log

S2 Minerals Inc. Announces Share Consolidation

S2 Minerals Inc. Announces Share Consolidation

S2 Minerals Inc. 宣佈進行股份合併
newsfile ·  2024/11/28 20:00

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - November 28, 2024) - S2 Minerals Inc. (CSE: STWO) ("S2" or the "Company") announces that the Company's board of directors has approved consolidating (the "Consolidation") its common shares ("Common Shares") on the basis of one post-Consolidation Common Share for every two pre-Consolidation Common Shares, effective December 5, 2024 (the "Effective Date").

多倫多,安大略省--(Newsfile corp. - 2024年11月28日)- S2 Minerals Inc.(cse: STWO)("S2"或"公司")宣佈公司的董事會已批准在2024年12月5日("生效日期")進行股本合併("合併"),每兩股合併前普通股對應一股合併後普通股。

The Consolidation was one of the items of business approved by the Company's shareholders at the annual and special meeting of shareholders held on November 27, 2024. As a result of the Consolidation, the number of issued and outstanding Common Shares will be reduced from 37,937,649 to approximately 18,968,824. Each shareholder's percentage ownership in the Company and proportional voting power will remain unchanged, except for minor adjustments resulting from the treatment of fractional shares. No fractional shares will be issued in connection with the Consolidation. If a holder of Common Shares would otherwise be entitled to a fraction of a share, then the number of post-Consolidation Common Shares issuable to such shareholder shall be rounded down to the next lower whole number. No cash consideration will be paid in respect of fractional shares.

合併是公司股東在2024年11月27日召開的年度及特別股東大會上批准的業務事項之一。由於合併,已發行和流通的普通股數量將從37,937,649減少到約18,968,824。每位股東在公司的持股百分比和相應投票權將保持不變,除非因碎股處理而產生少量調整。合併不會發行碎股。如果普通股東有權獲得一部分股票,則將向該股東發放的合併後普通股的數量將向下舍入到下一個較低的整數。對於碎股,不會支付現金對價。

The Common Shares will continue to trade on the CSE under the symbol "STWO" on a post-Consolidation basis, under a new CUSIP number - 78485F205. The Common Shares are expected to begin trading on a post-Consolidation basis on the CSE when markets open on December 5, 2024.

合併後的普通股將在cse上繼續以標的"STWO"交易,並將使用新的CUSIP號碼 - 78485F205。預計普通股將在2024年12月5日市場開盤時開始在cse上以合併後的形式交易。

A letter of transmittal with respect to the Consolidation was mailed to registered shareholders of the Company as of October 28, 2024, along with the Company's management information circular dated October 28, 2024. All registered shareholders with physical certificates or direct registration statements ("DRS") will be required to send their respective certificates and/or DRS representing pre‐Consolidation Common Shares, along with a completed letter of transmittal, to the Company's transfer agent, TSX Trust Company (the "Transfer Agent"), in accordance with the instructions provided in the letter of transmittal. A copy of the letter of transmittal is available on the Company's SEDAR+ profile at sedarplus.ca. All shareholders who submit a duly completed letter of transmittal along with their respective pre‐Consolidation Common Share certificate(s)/DRS to the Transfer Agent, will receive a post‐Consolidation Common Share certificate or DRS. Shareholders who hold their Common Shares through a broker or other intermediary and who do not have Common Shares registered in their name, will not need to complete a letter of transmittal. Until surrendered, each share certificate representing pre-Consolidation shares will represent the number of whole post-Consolidation shares to which the holder is entitled as a result of the Consolidation.

關於合併的過戶信已郵寄給截至2024年10月28日的公司註冊股東,同時附上了公司於2024年10月28日的管理信息通函。所有持有實物證書或直接註冊聲明("DRS")的註冊股東將需要將其代表合併前普通股的證書和/或DRS以及填寫完成的過戶信,按照過戶信中提供的說明寄送給公司的轉移代理人,tsx trust company("轉移代理人")。過戶信的副本可在公司的SEDAR+檔案中獲取,網址爲sedarplus.ca。所有提交填寫完整的過戶信的股東將會收到合併後的普通股證書或DRS。通過經紀商或其他中介持有普通股且未以其名登記的股東,無需填寫過戶信。在提交之前,代表合併前股份的每個股份證書將表示合併後股東因合併而有權獲得的完整股份的數量。

About S2 Minerals Inc.

關於S2礦業公司。

S2 Minerals Inc. is a Canadian mineral exploration company and holds the Sandy Lake project in Ontario. The Sandy Lake project comprises approximately 167,000 acres of contiguous mineral claims in the Sandy Lake Archean Greenstone Belt, located approximately 140 miles north of Red Lake, Ontario. S2 beneficially holds a 100% interest in the mineral rights to approximately 137,000 acres, and holds a 50.1% interest in the approximately 15,000 acres of the "Weebigee Joint Venture" claims and a 50% interest in a further 15,000 acres of the Southern Block claims in joint ventures with Goldeye Explorations Limited, now part of NexGold Mining Corp. It is expected that over time, S2 may add new Canadian-focused exploration stage projects to its portfolio.

S2礦業公司是一家加拿大礦產勘探公司,擁有安大略省的桑迪湖項目。桑迪湖項目由約167,000英畝的連續礦權組成,位於距離安大略省紅湖約140英里的桑迪湖太古巖帶。S2在約137,000英畝的礦權中擁有100%的權益,並在約15,000英畝的"Weebigee合資項目"礦權中擁有50.1%的權益,以及在與Goldeye Explorations Limited(現爲NexGold Mining Corp.的一部分)合資的南區礦權中的進一步15,000英畝中擁有50%的權益。預計隨着時間的推移,S2可能會向其投資組合中增加新的以加拿大爲重點的勘探階段項目。

For further information please contact:

如需更多信息,請聯繫: 德意志銀行股份公司 媒體關係 投資者關係 Christian Streckert +49 800 910-8000

Dan Noone
CEO
+1.416.628.5904
Email: info@s2minerals.com

丹·諾恩
CEO
+1.416.628.5904
電子郵件:info@s2minerals.com

Forward-Looking Information and Statements

前瞻性信息和聲明

Certain statements contained in this press release constitute forward-looking information. These statements relate to future events or future performance and include statements regarding: the timing of the Consolidation, including the Effective Date; the effect of the Consolidation on the Company's capital structure, including the number of Common Shares outstanding after the Consolidation; the treatment of fractional shares; and the expected trading date of the post-Consolidation Common Shares on the CSE. The use of any of the words "could", "intend", "expect", "believe", "will", "projected", "estimated" and similar expressions and statements relating to matters that are not historical facts are intended to identify forward-looking information and are based on the Company's current belief or assumptions as to the outcome and timing of such future events. Various assumptions or factors are typically applied in drawing conclusions or making the forecasts or projections set out in forward-looking information. Those assumptions and factors are based on information currently available to the Company. Although such statements are based on reasonable assumptions of the Company's management, there can be no assurance that any conclusions or forecasts will prove to be accurate.

本新聞稿中包含的某些聲明構成前瞻性信息。這些聲明涉及未來事件或未來表現,包括有關以下內容的聲明:合併的時間,包括生效日期;合併對公司資本結構的影響,包括合併後流通的普通股數量;對碎股的處理;以及合併後普通股在cse的預期交易日期。使用任何 "可能"、"打算"、"預計"、"相信"、"將"、"預計的"、"估計的" 和類似表達的詞語以及與非歷史事實相關的聲明旨在識別前瞻性信息,並基於公司對未來事件結果和時間的當前信念或假設。通常在得出結論或做出前瞻性信息中設定的預測或規劃時會應用各種假設或因素。這些假設和因素基於公司當前可以獲得的信息。儘管這些聲明是基於公司的管理層合理假設,但不能保證任何結論或預測將被證明是準確的。

Forward looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance, or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information. Such factors include risks relating to general business, economic, competitive, policy and social uncertainties, and risks relating to the failure to receive all requisite regulatory approvals.

前瞻性信息涉及已知和未知的風險、不確定性及其他因素,這些因素可能導致實際結果、表現或成就與前瞻性信息所表達或暗示的任何未來結果、表現或成就有實質性差異。這些因素包括與一般業務、經濟、競爭、政策和社會不確定性相關的風險,以及未能獲得所有必要監管批准的風險。

The forward-looking information contained in this release is made as of the date hereof, and the Company is not obligated to update or revise any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by applicable securities laws. Because of the risks, uncertainties and assumptions contained herein, investors should not place undue reliance on forward-looking information. The foregoing statements expressly qualify any forward-looking information contained herein.

C3 Metals堅持嚴格的質量管理計劃,確保每一階段都符合有效的技術和創新管理要求。該公司充分了解社區和環境需求,通過實施社區參與計劃和環境保護計劃,確保礦山活動對環境影響最小化。該公司的社區和可持續發展工作不斷獲得認可,包括牙買加環境部門和當地社區。該公司還致力於多樣化參與談判,包括牙買加礦藏現有持有人Geophsyx Jamaica Ltd.,儘管有與其合作的約定,但現有持有人希望保持其參與度,意在維護其作爲牙買加礦藏的活躍參與方角色。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論