Nasdaq Stockholm Streamlines Dual Listing Process for US-Listed Companies to Access European Markets
Nasdaq Stockholm Streamlines Dual Listing Process for US-Listed Companies to Access European Markets
STOCKHOLM, Dec. 02, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Nasdaq (Nasdaq: NDAQ) announced today an update to the Nasdaq Stockholm Main Market rulebook, effective from 1 January 2025. This update will streamline the listing review process for companies seeking to list on Nasdaq Stockholm simultaneously with or within 12 months of a listing on the U.S. exchanges, including the Nasdaq Stock Exchange and the New York Stock Exchange.
斯德哥尔摩,2024年12月2日(全球新闻)——纳斯达克(纳斯达克:NDAQ)今天宣布将于2025年1月1日起更新纳斯达克斯德哥尔摩主市场规则。这次更新将简化在纳斯达克斯德哥尔摩上市的公司上市审查流程,允许这些公司在与美国交易所(包括纳斯达克交易所和纽约证券交易所)同时或在12个月内进行上市。
As the first of several listing simplification initiatives, Nasdaq Europe is focused on driving capital markets integration and leading the development of EU capital markets and listing environment.
作为多个上市简化举措中的第一个,纳斯达克欧洲专注于推动资本市场一体化,引领欧盟资本市场和上市环境的发展。
Currently, the dual listing process is largely conducted independently in the US and Sweden, resulting in the duplication of time and resource-intensive tasks. Under the new model, companies approved to list in the US will still be reviewed through the Nasdaq Stockholm listing process but will no longer require a separate review by a listing auditor when applying for a dual listing on Nasdaq Stockholm. This task, associated with costs and efforts, is redundant for a company that has already been validated according to standards that are equivalent or similar.
目前,双重上市流程在美国和瑞典主要是独立进行的,这导致时间和资源密集型任务的重复。在新模型下,获批在美国上市的公司仍将通过纳斯达克斯德哥尔摩的上市流程进行审查,但在申请在纳斯达克斯德哥尔摩的双重上市时将不再需要上市审核员的单独审查。这个任务有关的成本和努力,对已经按照等同或类似标准验证过的公司来说是多余的。
Adam Kostyál, President of Nasdaq Stockholm, stated, "Simplifying the process for European companies to dual list in the US and Europe represents a significant milestone in our ability to strengthen the competitiveness of Europe's markets and economies, and further enhance Europe's long-term economic growth – two key objectives underpinning the Capital Market Union's policy platform. The new rule removes friction for companies to attract both European and U.S. investors, benefiting not just our European companies but also providing retail investors with better access to a wider range of investment opportunities."
纳斯达克斯德哥尔摩总裁亚当·科斯提亚尔表示:“简化欧洲公司在美国和欧洲双重上市的过程,代表了我们在增强欧洲市场和经济竞争力方面的重要里程碑,并进一步促进欧洲的长期经济增长——这是资本市场联盟政策平台的两个关键目标。这项新规则消除了公司吸引欧洲和美国投资者的障碍,不仅对我们的欧洲公司有利,也为零售投资者提供了更广泛的投资机会。"
Roland Chai, President of Nasdaq European Markets, added: "Reducing obstacles in the listing processes for issuers to access European markets is key to increasing European competitiveness and we are determined to ensure issuers have maximum access to European investors. Nasdaq has been continuously implementing a program of simplification across Nasdaq's European exchanges, and further market access efficiencies will be rolled out across Nasdaq's six EU markets. With top rankings in leading tech sectors like medtech, biotech, and renewable energy, as well as delivering annual returns of over eight percent on average over the period 1966-2023, the highest globally, Nasdaq's Europe's leadership demonstrates the transformative power of well-executed capital markets integration in the EU."
纳斯达克欧洲市场总裁Roland Chai表示:“减少发行人在上市流程中的障碍,能够更好地进入欧洲市场,是提升欧洲竞争力的关键,我们决心确保发行人能够最大程度地接触欧洲投资者。纳斯达克一直在其欧洲交易所实施简化计划,进一步提高市场接入效率将在纳斯达克的六个欧盟市场推广。纳斯达克在医疗科技、生物科技和可再生能源等领先科技领域名列前茅,从1966年至2023年期间平均年回报超过8%,是全球最高的,纳斯达克欧洲的领导地位展示了在欧盟成功执行资本市场整合的变革力量。
For more information regarding the upcoming rulebook changes: https://www.nasdaq.com/market-regulation/nordic/main-market-rules
有关即将变化的规则手册的更多信息,请访问: https://www.nasdaq.com/market-regulation/nordic/main-market-rules
Nasdaq Media Contact
纳斯达克媒体联系方式
Erik Gruvfors
+46 73 449 78 12
erik.gruvfors@nasdaq.com
Erik Gruvfors
+46 73 449 78 12
erik.gruvfors@nasdaq.com
About Nasdaq
关于纳斯达克,纳斯达克是一家服务于企业客户、投资经理、银行、经纪人和交易所运营商的领先全球科技公司,协助他们在全球资本市场和广泛的金融体系中进行导航和交互。 我们的目标是提供世界领先的平台,提高全球经济的流动性,透明度和诚信度。我们的各种数据、分析、软件、交易所能力和以客户为中心的服务,能够使客户以信心优化并执行他们的商业愿景。欲了解更多关于该公司、技术解决方案和职业机会的信息,请在领英、X@Nasdaq或www.nasdaq.com上查看。
Nasdaq (Nasdaq: NDAQ) is a leading global technology company serving corporate clients, investment managers, banks, brokers, and exchange operators as they navigate and interact with the global capital markets and the broader financial system. We aspire to deliver world-leading platforms that improve the liquidity, transparency, and integrity of the global economy. Our diverse offering of data, analytics, software, exchange capabilities, and client-centric services enables clients to optimize and execute their business vision with confidence. To learn more about the company, technology solutions, and career opportunities, visit us on LinkedIn, on X @Nasdaq, or at www.nasdaq.com.
纳斯达克(纳斯达克:NDAQ)是一家领先的全球科技公司,服务于企业客户、投资经理、银行、经纪人和交易所运营商,帮助他们导航并与全球资本市场和更广泛的金融系统互动。我们致力于提供全球领先的平台,以改善全球经济的流动性、透明度和完整性。我们多样化的数据、分析、软件、交易所能力和客户导向的服务,使客户能够自信地优化和执行他们的业务愿景。要了解更多关于公司的信息、科技解决方案和职业机会,请访问我们的LinkedIn,在X上@Nasdaq,或访问 www.nasdaq.com。
-NDAQG-
-纳斯达克G-