share_log

APA Corporation Initiates Exchange and Tender Offers for Apache Corporation Notes Up to $1 Billion

APA Corporation Initiates Exchange and Tender Offers for Apache Corporation Notes Up to $1 Billion

APA公司啓動阿帕奇石油公司債券的交易和要約,達到最多10億美元
Quiver Quantitative ·  12/03 16:30

APA Corporation announced offers to exchange and purchase Apache Corporation notes, subject to eligibility and specified conditions.

APA公司宣佈提供交換和購買阿帕奇公司的票據,須符合資格和特定控件。

Quiver AI Summary

Quiver AI 概要

APA Corporation announced the commencement of offers to exchange or purchase Apache Corporation notes, which include exchanging validly tendered notes for new notes issued by APA or buying up to $1 billion of Apache notes for cash. The offers are open exclusively to "eligible holders" meeting specific criteria, such as being qualified institutional buyers or non-U.S. persons. The exchange offers provide different considerations based on when the notes are tendered, with early participation bonuses for those who act quickly. The announcement also indicates that holders' notes that are not accepted due to oversubscription will be exchanged for APA notes. Additionally, Apache is seeking consents to amend covenants in the notes' indentures, aiming for less restrictive terms. The offers will expire on January 2, 2025, with various conditions specified for participation and acceptance of tenders.

APA公司宣佈啓動交換或購買阿帕奇公司票據的要約,該要約包括將有效提交的票據交換爲由APA發行的新票據,或以現金購買高達10億美元的阿帕奇票據。該要約專門面向符合特定標準的「合格持有人」,例如合格機構買家或非美國人士。該交換要約基於票據提交的時間提供不同的考慮,對於迅速採取行動的參與者提供早期參與獎金。公告還指出,由於超額認購而未被接受的持有人票據將被交換爲APA票據。此外,阿帕奇正在尋求對票據契約的修改批准,旨在獲得更少限制的條款。該要約將於2025年1月2日到期,參與和接受提交的條件有所規定。

Potential Positives

潛在的積極因素

  • APA Corporation is offering to exchange up to $1,000,000,000 in Apache notes, which signifies a strategic move to manage its debt and potentially lower financing costs.
  • The Exchange and Tender Offers provide holders of Apache notes an opportunity to exchange or tender their existing securities for new APA notes, potentially enhancing liquidity and investment appeal.
  • The proposed amendments to the Apache Indentures may reduce the restrictive covenants, potentially providing more operational flexibility for APA going forward.
  • Engagement of multiple financial institutions as Dealer Managers demonstrates a robust process to facilitate these offers, indicating a strong financial strategy in place.
  • APA公司提出交換高達10億美元的阿帕奇票據,這標誌着其戰略性舉措,以管理其債務並可能降低融資成本。
  • 該交易所和投標要約爲阿帕奇票據的持有人提供了交換或提交現有證券以獲得新APA票據的機會,從而可能增強流動性和投資吸引力。
  • 對阿帕奇契約的擬議修訂可能會減少限制性契約,從而爲APA今後提供更多的運營靈活性。
  • 多個金融機構擔任交易經理的參與,表明爲促進這些要約而採取了穩健的過程,顯示出強有力的財務戰略。

Potential Negatives

潛在負面影響

  • The proposal to amend the Apache Indentures to eliminate restrictive covenants and certain events of default may reduce investor protection and raise concerns about the company's financial stability.
  • The Exchange and Tender Offers are contingent upon receiving sufficient consents from noteholders, which adds uncertainty to the completion of the transactions.
  • The reliance on a financing condition to fund the Tender Offers introduces a risk that the offers may not be completed if adequate financing cannot be secured.
  • 修改阿帕奇契約以消除限制性契約和某些違約事件的提議可能會減少投資者保護,並引發對公司財務穩定性的擔憂。
  • 交易所和招標報價的進行取決於獲得足夠的債券持有者同意,這爲交易的完成增加了不確定性。
  • 依賴融資控件來資助招標報價引入了一種風險,即如果無法獲得足夠的融資,報價可能無法完成。

FAQ

常見問題

What are the APA Corporation Exchange Offers?

APA公司交換報價是什麼?

APA Corporation has initiated Exchange Offers for holders of Apache Corporation notes to exchange for new APA notes.

APA公司已爲阿帕奇公司債券的持有者發起交換報價,以換取新的APA債券。

Who can participate in the Offers?

誰可以參與這些報價?

Only Eligible Holders, defined as qualified institutional buyers or non-U.S. persons, can participate in the Offers.

只有符合條件的持有人,即合格的機構投資者或非美國人士,才能參與本次要約。

What is the maximum amount offered for the Tender Offers?

本次要約的最高金額是多少?

APA Corporation is offering to purchase up to $1,000,000,000 in aggregate principal amount of Apache Tender Notes.

阿帕奇石油公司計劃購買總額高達1,000,000,000美元的阿帕奇投標票據。

What is the deadline for the Offers?

本次要約的截止日期是什麼?

The Offers will expire at 5:00 p.m. New York City time on January 2, 2025, unless extended.

本次要約將在2025年1月2日下午5:00(紐約市時間)到期,除非延長。

How can I find more information about the Offers?

我如何才能找到更多關於本次要約的信息?

More information can be requested from D.F. King & Co., Inc. or the relevant Dealer Managers listed in the release.

更多信息可以向D.F. King & Co., Inc.或在公告中列出的相關經銷商經理請求。

Disclaimer: This is an AI-generated summary of a press release distributed by GlobeNewswire. The model used to summarize this release may make mistakes. See the full release here.

免責聲明:這是由GlobeNewswire分發的新聞稿的人工智能生成摘要。用於總結這份稿件的模型可能會出錯。請在這裏查看完整發布。


$APA Hedge Fund Activity

$APA對沖基金活動

We have seen 299 institutional investors add shares of $APA stock to their portfolio, and 400 decrease their positions in their most recent quarter.

我們看到299個機構投資者在最近一個季度將$APA股票添加到他們的投資組合中,而400個則減少了他們的持倉。

Here are some of the largest recent moves:

以下是一些最近最大的交易動態:

  • HARRIS ASSOCIATES L P added 4,293,932 shares (+20.8%) to their portfolio in Q3 2024
  • HOTCHKIS & WILEY CAPITAL MANAGEMENT LLC added 3,411,270 shares (+12.6%) to their portfolio in Q3 2024
  • BALYASNY ASSET MANAGEMENT L.P. added 2,943,311 shares (+493.3%) to their portfolio in Q3 2024
  • TWO SIGMA INVESTMENTS, LP removed 2,766,782 shares (-100.0%) from their portfolio in Q2 2024
  • INVESCO LTD. removed 2,455,684 shares (-16.6%) from their portfolio in Q3 2024
  • SQUAREPOINT OPS LLC removed 2,195,606 shares (-86.1%) from their portfolio in Q3 2024
  • MARSHALL WACE, LLP added 1,830,175 shares (+inf%) to their portfolio in Q3 2024
  • HARRIS ASSOCIATES L P在2024年第三季度新增了4,293,932股(+20.8%)到他們的投資組合中
  • HOTCHKIS & WILEY 資產管理有限責任公司在2024年第三季度新增了3,411,270股(+12.6%)到他們的投資組合中
  • BALYASNY 資產管理有限公司在2024年第三季度新增了2,943,311股(+493.3%)到他們的投資組合中
  • TWO SIGMA INVESTMENTS, LP在2024年第二季度從他們的投資組合中移除了2,766,782股(-100.0%)
  • INVESCO LTD.在2024年第三季度移除了2,455,684股(-16.6%)從他們的投資組合中
  • SQUAREPOINt OPS LLC 在2024年第三季度從其投資組合中撤出了2,195,606股(-86.1%)。
  • MARSHALL WACE, LLP 在2024年第三季度向其投資組合中增加了1,830,175股(+inf%)。

To track hedge funds' stock portfolios, check out Quiver Quantitative's institutional holdings dashboard.

要追蹤對沖基金的股票組合,請查看Quiver Quantitative的機構持股儀表板。

Full Release

全面發佈



HOUSTON, Dec. 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- APA Corporation ("APA") (Nasdaq: APA) announced today that it has commenced offers to (i) exchange (the "Exchange Offers") any and all validly tendered and accepted notes issued by Apache Corporation, its wholly-owned subsidiary ("Apache"), for new notes to be issued by APA as described in the table below titled "Exchange Offers" and (ii) purchase for cash (the "Tender Offers" and together with the Exchange Offers, the "Offers") up to $1,000,000,000 aggregate principal amount of any and all validly tendered and accepted Apache notes listed in the table below titled "Tender Offers" (collectively, the "Apache Tender Notes"), subject to the applicable Series Cap and the Maximum Purchase Amount (each as defined below), in each case for the consideration described in the Offering Memorandum (as defined below) and summarized in the respective tables below. Only holders who have duly completed and returned an eligibility letter certifying that they are either (1) a "qualified institutional buyer" ("QIB") as defined in Rule 144A under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act") or (2) a non-"U.S. person" (as defined in Rule 902 under the Securities Act) located outside of the United States and who is a "Non-U.S. qualified offeree" (as defined in the eligibility letter) are authorized to receive the Offering Memorandum and to participate in the Offers (each such holder, an "Eligible Holder"). The eligibility letter is available electronically at . Capitalized terms used in this release but not otherwise defined have the meaning given in the Offering Memorandum.


HOUSTON, Dec. 03, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- APA Corporation ("APA") (Nasdaq: APA) announced today that it has commenced offers to (i) exchange (the "Exchange Offers") any and all validly tendered and accepted notes issued by Apache Corporation, its wholly-owned subsidiary ("Apache"), for new notes to be issued by APA as described in the table below titled "Exchange Offers" and (ii) purchase for cash (the "Tender Offers" and together with the Exchange Offers, the "Offers") up to $1,000,000,000 aggregate principal amount of any and all validly tendered and accepted Apache notes listed in the table below titled "Tender Offers" (collectively, the "Apache Tender Notes"), subject to the applicable Series Cap and the Maximum Purchase Amount (each as defined below), in each case for the consideration described in the Offering Memorandum (as defined below) and summarized in the respective tables below. Only holders who have duly completed and returned an eligibility letter certifying that they are either (1) a "qualified institutional buyer" ("QIB") as defined in Rule 144A under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act") or (2) a non-"U.S. person" (as defined in Rule 902 under the Securities Act) located outside of the United States and who is a "Non-U.S. qualified offeree" (as defined in the eligibility letter) are authorized to receive the Offering Memorandum and to participate in the Offers (each such holder, an "Eligible Holder"). The eligibility letter is available electronically at . Capitalized terms used in this release but not otherwise defined have the meaning given in the Offering Memorandum.


















































































































































Exchange Offers




CUSIP No.



Series of notes or


debentures issued


by Apache


(collectively, the


"Apache Notes")



Aggregate


principal


amount outstanding



Series of notes or


debentures to


be issued as Exchange Consideration by APA


(collectively, the


"APA Notes")



Exchange


Consideration (1)



Exchange Early


Participation


Premium (1)



Exchange Total


Consideration


(2)


037411 AJ4

7.70% Notes due
2026 (the "March
2026 Notes")

$78,588,000

7.70% Notes due
2026 (the "New
March 2026
Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 AK1

7.95% Notes due
2026 (the "April
2026 Notes")

$132,118,000

7.95% Notes due
2026 (the "New
April 2026
Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 BJ3

4.875% Notes due
2027 (the "2027
Notes")

$107,724,000

4.875% Notes due
2027 (the "New
2027 Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 BE4

4.375% Notes due
2028 (the "2028
Notes")

$324,715,000

4.375% Notes due
2028 (the "New
2028 Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

03746AAA8

7.75% Notes due
December 15,
2029 (the "2029
Notes")

$235,407,000

7.75% Notes due
December 15,
2029 (the "New
2029 Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 BF1

4.250% Notes due
2030 (the "2030
Notes")

$515,917,000

4.250% Notes due
2030 (the "New
2030 Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 AR6

6.000% Notes due
2037 (the "2037
Notes")

$443,223,000

6.000% Notes due
2037 (the "New
2037 Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 AW5

5.100% Notes due
2040 (the "2040
Notes")

$1,332,639,000

5.100% Notes due
2040 (the "New
2040 Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 AY1

5.250% Notes due
2042 (the "2042
Notes")

$399,131,000

5.250% Notes due
2042 (the "New
2042 Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 BA2

4.750% Notes due
2043 (the "2043
Notes")

$427,662,000

4.750% Notes due
2043 (the "New
2043 Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 BC8

4.250% Notes due
2044 (the "2044
Notes")

$210,863,000

4.250% Notes due
2044 (the "New
2044 Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 AM7

7.375% Debentures
due 2047 (the
"2047
Debentures")

$150,000,000

7.375% Debentures
due 2047 (the
"New 2047
Debentures")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 BG9

5.350% Notes due
2049 (the "2049
Notes")

$386,754,000

5.350% Notes due
2049 (the "New
2049 Notes")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

037411 AL9

7.625% Debentures
due 2096 (the
"2096
Debentures")

$39,170,000

7.625% Debentures
due 2096 (the
"New 2096
Debentures")

$970 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)

$30 (in APA Notes)

$1,000 (in APA Notes)
$1.00 (in cash)


交易所報盤




CUSIP編號。



Series of notes or


debentures issued


by Apache


(合併,


"阿帕奇石油票據")



總計


本金


未償還金額



Series of notes or


債券將


作爲交易所對價由APA發行


(合併,


"APA 備註")



貨幣兌換


考慮 (1)



交易所提前


參與


溢價 (1)



交易所總計


Consideration


(2)


037411 AJ4

7.70% 期限票據
2026年("2026年
票據")

$78,588,000

7.70% 期限票據
2026(“新
2026年3月
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 AK1

7.95%票據到期
2026年(“四月
票據")

$132,118,000

7.95%票據到期
2026(“新
,實際利率
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 BJ3

4.875% 到期票據
2027("2027
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$107,724,000

4.875% 到期票據
2027("新
2027 票據)

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 BE4

4.375%票據到期
2028年("2028
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$324,715,000

4.375%票據到期
2028年("新
2028票據")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

03746AAA8

7.75% 票據到期
12月15日,
2029年("2029
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$235,407,000

7.75% 票據到期
12月15日,
2029年("新
2029票據")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 BF1

4.250% 到期票據
2030年("2030
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$515,917,000

4.250% 到期票據
2030年("新
2030票據")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 AR6

6.000% 到期票據
2037("2037
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$443,223,000

6.000% 到期票據
2037年(簡稱"新
2037票據")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 AW5

到期的5.100%票據
2040年(“2040
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$1,332,639,000

到期的5.100%票據
2040年(“新
2040 票據")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 AY1

5.250%到期票據
2042(“2042
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$399,131,000

5.250%到期票據
2042(“新
2042票據)

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 BA2

4.750% 票據到期
2043("2043
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$427,662,000

4.750% 票據到期
2043年 ("新
2043票據")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 BC8

4.250% 到期票據
2044年("2044
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$210,863,000

4.250% 到期票據
2044年("新
2044 票據")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 AM7

7.375% 可轉換債券
到期於2047年(該
"2047
債券")

$150,000,000

7.375% 可轉換債券
到期於2047年(該
"新2047
債券")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 BG9

5.350% 到期票據
2049("2049
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$386,754,000

5.350% 到期票據
2049 年("新
2049年債券")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)

037411 AL9

7.625%的債券
到期時間爲2096年(
"2096
債券")

$39,170,000

7.625%的債券
到期時間爲2096年(
“新2096年
債券")

$970(以APA註釋)
$1.00(現金)

$30(以APA註釋)

$1,000(以APA註釋)
$1.00(現金)


___________________


___________________



(1) Consideration per $1,000 principal amount of Apache Notes validly tendered and accepted for exchange, subject to any rounding as described in the Offering Memorandum.
(2) Includes the Exchange Early Participation Premium payable for Apache Notes validly tendered prior to the Early Consent Date and not validly withdrawn and the Exchange Consideration.


(1) 每$1,000本金金額的阿帕奇石油票據的考慮價值,依據在發行備忘錄中所述的任何四捨五入規則,接受有效的交換申請。
(2) 包括在提前同意日期之前合法遞交且未合法撤回的阿帕奇石油票據的交易所提前參與獎金及交易所對價。














































































Tender Offers











CUSIP No.



Series of notes or


debentures issued


by Apache



Aggregate


principal


amount
outstanding



Series cap (1)



Reference U.S.
Treasury
Security



Bloomberg
Reference
Page (2)



Fixed
Spread
(basis
points)



Tender Early
Participation
Premium (3)


037411 AW5

5.100% Notes due
2040 (the "2040
Notes")

$1,332,639,000

$700,000,000

4.625% U.S. Treasury due November 15, 2044

FIT1

155

$30

037411 AY1

5.250% Notes due
2042 (the "2042
Notes")

$399,131,000

$125,000,000

4.625% U.S. Treasury due November 15, 2044

FIT1

155

$30

037411 BA2

4.750% Notes due
2043 (the "2043
Notes")

$427,662,000

$125,000,000

4.625% U.S. Treasury due November 15, 2044

FIT1

160

$30

037411 BC8

4.250% Notes due
2044 (the "2044
Notes")

$210,863,000

$50,000,000

4.625% U.S. Treasury due November 15, 2044

FIT1

175

$30

037411 AR6

6.000% Notes due
2037 (the "2037
Notes")

$443,223,000

(4)

4.250% U.S. Treasury due November 15, 2034

FIT1

155

$30


接受











CUSIP編號。



Series of notes or


debentures issued


by Apache



總計


本金


ROCE 趨勢可以告訴我們什麼?比起 Enphase Energy,有更好的資本回報率選擇。在過去的五年中,該公司增加了 1,306% 的資本,而該資本的回報率保持穩定在 9.9%。這樣差的回報率現在並不令人信服,而且隨着資本的增加,很明顯企業並沒有將資金投入到高回報的投資中。
流通



系列上限 (1)



參考美國
國庫
安防-半導體



彭博社報道。
來源Sengenics
第 (2) 頁



Fixed
利差
(基數
要約



提前招標
參與
溢價 (3)


037411 AW5

到期的5.100%票據
2040年(“2040
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$1,332,639,000

$700,000,000

4.625% 美國國債到期於2044年11月15日

FIT1

155

$30

037411 AY1

5.250%到期票據
2042(“2042
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$399,131,000

$125,000,000

4.625% 美國國債到期於2044年11月15日

FIT1

155

$30

037411 BA2

4.750% 票據到期
2043("2043
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$427,662,000

$125,000,000

4.625% 美國國債到期於2044年11月15日

FIT1

160

$30

037411 BC8

4.250% 到期票據
2044年("2044
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$210,863,000

$50,000,000

4.625% 美國國債到期於2044年11月15日

FIT1

175

$30

037411 AR6

6.000% 到期票據
2037("2037
"First KC Notes")和2020年與Kreos Capital簽訂的債券發行協議下發行的債券("Second KC Notes")

$443,223,000

(4)

4.250%的美國國債到期於2034年11月15日

FIT1

155

$30


___________________


___________________



(1) The Series Cap represents the maximum aggregate principal amount of such series of Apache Tender Notes that will be purchased pursuant to the Tender Offers, subject to the Maximum Purchase Amount. APA reserves the right, but is under no obligation, to increase, decrease or eliminate the Series Cap and/or the Maximum Purchase Amount at any time, subject to applicable law. Any validly tendered Apache Tender Notes not accepted for purchase in the Tender Offers because the Series Cap or the Maximum Purchase Amount is exceeded will be exchanged for APA Notes in the Exchange Offers and holders of such Apache Tender Notes will receive the Exchange Total Consideration or Exchange Consideration, as applicable, as further described in the Offering Memorandum.
(2) The Bloomberg Reference Page is provided for convenience only. To the extent any Bloomberg Reference Page changes prior to the Price Determination Date (as defined below), the Dealer Managers will quote the applicable Reference Treasury Security from the updated Bloomberg Reference Page.
(3) Per $1,000 principal amount of Apache Tender Notes.
(4) The Series Cap for the 2037 Notes is equal to the Maximum Aggregate Amount less the aggregate principal amount of the 2040 Notes, the 2042 Notes, the 2043 Notes, and the 2044 Notes accepted for purchase in the Tender Offers, provided that the Series Cap for the 2037 Notes will not exceed $50,000,000.


(1) 系列上限代表根據招標要約購買的阿帕奇投標票據的最大總本金金額,須遵循最大購買金額。APA保留在任何時候增加、減少或消除系列上限和/或最大購買金額的權利,但沒有義務,須遵循適用法律。由於系列上限或最大購買金額超出而未被接受購買的有效投標的阿帕奇投標票據將會在交換要約中交換爲APA票據,持有這些阿帕奇投標票據的投資者將根據招募備忘錄中進一步描述的內容收到交換總對價或交換對價(視情況而定)。
(2) 彭博參考頁面僅供方便。若在價格確定日前任何彭博參考頁面發生變化,承銷商將從更新後的彭博參考頁面報價適用的參考國債證券。
(3) 每$1,000的阿帕奇投標票據本金金額。
(4) 2037年票據的系列控件等於最大總金額減去招標要約中接受購買的2040年票據、2042年票據、2043年票據和2044年票據的本金總額,前提是2037年票據的系列控件不得超過$50,000,000。



When submitting a tender of Apache Tender Notes, an Eligible Holder must elect to participate in either the Exchange Offer or the Tender Offer with respect to any series of Apache Notes tendered. Any validly tendered Apache Tender Notes not accepted for purchase in the Tender Offers because the Series Cap or the Maximum Purchase Amount is exceeded will be exchanged for APA Notes in the Exchange Offers and holders of such Apache Tender Notes will receive the Exchange Total Consideration or Exchange Consideration, as applicable.


在提交阿帕奇投標票據的投標時,合格的持有人必須選擇參與交換要約或招標要約,針對任何被投標的阿帕奇票據。由於超過系列控件或最大購買金額而未被接受購買的有效投標阿帕奇投標票據將在交易所進行交易,且持有這些阿帕奇投標票據的人將按適用情況收到交易所總對價或交易所對價。



For each $1,000 principal amount of Apache Notes that is validly tendered in the Exchange Offers prior to the Early Consent Date and not validly withdrawn, Eligible Holders will be eligible to receive the Exchange Total Consideration set out in the table above (the "Exchange Total Consideration"). The Exchange Total Consideration includes both the Exchange Consideration (as defined below) and the Exchange Early Participation Premium set out in the table above (the "Exchange Early Participation Premium"), which consists of $30 principal amount of APA Notes of the applicable series. In exchange for each $1,000 principal amount of Apache Notes that is validly tendered after the Early Consent Date but prior to the Expiration Time and not validly withdrawn, Eligible Holders will be eligible to receive $970 principal amount of APA Notes of the applicable series and $1.00 in cash (the "Exchange Consideration").


對於每$1,000的阿帕奇票據面值,在提前同意日期之前有效提交併且未被有效撤回,符合資格的持有人將有資格獲得上表所列的交換總對價("交換總對價")。交換總對價包括交換對價(如下定義)和上表所列的交換提前參與獎金("交換提前參與獎金"),其中包括$30的適用系列APA票據。在提前同意日期之後但在到期時間之前有效提交的每$1,000面值的阿帕奇票據,符合資格的持有人將有資格獲得$970的適用系列APA票據和$1.00現金("交換對價")。



For each $1,000 principal amount of Apache Tender Notes that is validly tendered in the Tender Offers prior to the Early Consent Date and not validly withdrawn, Eligible Holders will be eligible to receive the Tender Total Consideration as defined below. The Tender Total Consideration includes both the Tender Consideration (as defined below) and the Tender Early Participation Premium set out in the table above (the "Tender Early Participation Premium"), which consists of $30 in cash. In exchange for each $1,000 principal amount of Apache Notes that is validly tendered after the Early Consent Date but prior to the Expiration Time and not validly withdrawn, Eligible Holders will be eligible to receive the Tender Total Consideration less the Tender Early Participation Premium (the "Tender Consideration").


對於每$1,000的阿帕奇投標票據面值,在提前同意日期之前有效提交併且未被有效撤回,符合資格的持有人將有資格獲得如下定義的投標總對價。投標總對價包括投標對價(如下定義)和上表所列的投標提前參與獎金("投標提前參與獎金"),其中包括$30現金。在提前同意日期之後但在到期時間之前有效提交的每$1,000面值的阿帕奇票據,符合資格的持有人將有資格獲得投標總對價減去投標提前參與獎金("投標對價")。



The "Tender Total Consideration" for each $1,000 principal amount of Apache Tender Notes validly tendered in the Tender Offers prior to the Early Consent Date and not validly withdrawn, which includes the Tender Early Participation Premium applicable to Tender Offers, will be determined in the manner described in the Offering Memorandum by reference to the applicable fixed spread specified on the table above titled "Tender Offers" for each series of Apache Tender Notes over the yield based on the bid-side price of the applicable U.S. Treasury Security specified on the table above titled "Tender Offers", as calculated by BofA Securities, Inc., HSBC Securities (USA) Inc., Mizuho Securities USA LLC and RBC Capital Markets, LLC at 10:00 a.m., New York City time, on the eleventh business day immediately following the date hereof, unless extended (subject to certain exceptions set forth in the Offering Memorandum, such time and date, as the same may be extended, the "Price Determination Date"). APA expects that the Price Determination Date will be December 17, 2024.


對於在提前同意日期之前有效提交且未被有效撤回的每$1,000阿帕奇投標票據,投標總對價包括適用於投標的投標提前參與獎金,將根據備忘錄中所述的方式確定,參考上表中標題爲"投標提供"的每個系列的阿帕奇投標票據的適用固定利差,相對於上表中標題爲"投標提供"的適用美國財政證券的買盤價格收益率,由BofA證券公司、匯豐證券(美國)公司、瑞穗證券美國有限責任公司和RBC資本市場公司在本日期後的第十一個工作日紐約時間上午10:00計算,除非延長(遵循備忘錄中列明的某些例外情況,延長的時間和日期爲"價格確定日期")。APA預計價格確定日期爲2024年12月17日。



Each APA Note issued in exchange for an Apache Note pursuant to an Exchange Offer will have an interest rate and maturity date that are identical to the interest rate and maturity date of such tendered Apache Note, as well as identical interest payment dates and identical optional redemption prices, if applicable. No accrued but unpaid interest will be paid on the Apache Notes in connection with the Exchange Offers. However, the first interest payment for each series of APA Notes issued in the exchange will include accrued interest from the most recent interest payment date (or the most recent date to which interest has been paid or duly provided for) for such tendered Apache Note. The APA Notes will be unsecured general obligations of APA and will rank equally with all other unsecured and unsubordinated indebtedness of APA from time to time outstanding. The APA Notes offered will also be structurally subordinated to all existing and future liabilities of any of APA's subsidiaries and any subsidiaries that APA may in the future acquire or establish.


Each APA Note issued in exchange for an Apache Note pursuant to an Exchange Offer will have an interest rate and maturity date that are identical to the interest rate and maturity date of such tendered Apache Note, as well as identical interest payment dates and identical optional redemption prices, if applicable. No accrued but unpaid interest will be paid on the Apache Notes in connection with the Exchange Offers. However, the first interest payment for each series of APA Notes issued in the exchange will include accrued interest from the most recent interest payment date (or the most recent date to which interest has been paid or duly provided for) for such tendered Apache Note. The APA Notes will be unsecured general obligations of APA and will rank equally with all other unsecured and unsubordinated indebtedness of APA from time to time outstanding. The APA Notes offered will also be structurally subordinated to all existing and future liabilities of any of APA's subsidiaries and any subsidiaries that APA may in the future acquire or establish.



Pursuant to the Tender Offers, APA is offering to purchase for cash up to $1,000,000,000 aggregate principal amount (the "Maximum Purchase Amount") of any and all Apache Tender Notes validly tendered and not validly withdrawn, subject to the terms and conditions set forth in the Offering Memorandum. In addition to the consideration described above, Eligible Holders who elect to participate in a Tender Offer will also receive accrued and unpaid interest on Apache Tender Notes accepted for purchase in the Tender Offers from, and including, the last interest payment date for the relevant series of Apache Tender Notes up to, but excluding, the Settlement Date. APA's obligation to accept for purchase, and to pay for, Apache Tender Notes that are validly tendered and not validly withdrawn pursuant to each Tender Offer is also conditioned on the receipt by APA, at or prior to the Settlement Date, of the net proceeds, in an amount sufficient to pay for such Apache Tender Notes, from the issuance of indebtedness in one or more debt financing transactions on terms reasonably satisfactory to APA (the "Financing Condition").


Pursuant to the Tender Offers, APA is offering to purchase for cash up to $1,000,000,000 aggregate principal amount (the "Maximum Purchase Amount") of any and all Apache Tender Notes validly tendered and not validly withdrawn, subject to the terms and conditions set forth in the Offering Memorandum. In addition to the consideration described above, Eligible Holders who elect to participate in a Tender Offer will also receive accrued and unpaid interest on Apache Tender Notes accepted for purchase in the Tender Offers from, and including, the last interest payment date for the relevant series of Apache Tender Notes up to, but excluding, the Settlement Date. APA's obligation to accept for purchase, and to pay for, Apache Tender Notes that are validly tendered and not validly withdrawn pursuant to each Tender Offer is also conditioned on the receipt by APA, at or prior to the Settlement Date, of the net proceeds, in an amount sufficient to pay for such Apache Tender Notes, from the issuance of indebtedness in one or more debt financing transactions on terms reasonably satisfactory to APA (the "Financing Condition").



As indicated under "Series Cap" in the table above, the Apache Tender Notes are subject to a Series Cap ("Series Cap"). The Series Cap represents the maximum aggregate principal amount of such series of Apache Tender Notes that will be purchased pursuant to the Tender Offers, subject to the Maximum Purchase Amount. APA reserves the right, but is under no obligation, to increase, decrease, or eliminate any Series Cap or the Maximum Purchase Amount at any time, subject to applicable law. Subject to applicable law, APA may increase, decrease or eliminate the Series Cap without extending the Withdrawal Time. If the Series Cap is reached in respect of the applicable series of Apache Tender Notes at or prior to the Early Consent Date, no Apache Tender Notes of such series that are tendered after the Early Consent Date will be accepted for purchase, subject to the increase of such Series Cap.


As indicated under "Series Cap" in the table above, the Apache Tender Notes are subject to a Series Cap ("Series Cap"). The Series Cap represents the maximum aggregate principal amount of such series of Apache Tender Notes that will be purchased pursuant to the Tender Offers, subject to the Maximum Purchase Amount. APA reserves the right, but is under no obligation, to increase, decrease, or eliminate any Series Cap or the Maximum Purchase Amount at any time, subject to applicable law. Subject to applicable law, APA may increase, decrease or eliminate the Series Cap without extending the Withdrawal Time. If the Series Cap is reached in respect of the applicable series of Apache Tender Notes at or prior to the Early Consent Date, no Apache Tender Notes of such series that are tendered after the Early Consent Date will be accepted for purchase, subject to the increase of such Series Cap.



Subject to the Maximum Purchase Amount, each Series Cap and proration, the Apache Tender Notes tendered at or prior to the Early Consent Date will be accepted for purchase in priority to other Apache Tender Notes tendered after the Early Consent Date.


Subject to the Maximum Purchase Amount, each Series Cap and proration, the Apache Tender Notes tendered at or prior to the Early Consent Date will be accepted for purchase in priority to other Apache Tender Notes tendered after the Early Consent Date.



Acceptance of tenders of any series of Apache Tender Notes may be subject to proration if the aggregate principal amount of Apache Tender Notes validly tendered and not validly withdrawn would cause a Series Cap or the Maximum Purchase Amount to be exceeded. Following the proration of any such Apache Tender Notes, the remainder of any such Holder's Apache Tender Notes will be exchanged for APA Notes in the Exchange Offers and holders of such Apache Tender Notes will receive the Exchange Total Consideration or Exchange Consideration, as applicable. Furthermore, if the Tender Offers are fully subscribed as of the Early Consent Date, Eligible Holders who validly tender Apache Tender Notes after the Early Consent Date will not have any of such Apache Tender Notes accepted for purchase in the Tender Offers and any such Apache Tender Notes will be exchanged for APA Notes in the applicable Exchange Offer and holders of such Apache Tender Notes will receive the Exchange Total Consideration or Exchange Consideration, as applicable.


Acceptance of tenders of any series of Apache Tender Notes may be subject to proration if the aggregate principal amount of Apache Tender Notes validly tendered and not validly withdrawn would cause a Series Cap or the Maximum Purchase Amount to be exceeded. Following the proration of any such Apache Tender Notes, the remainder of any such Holder's Apache Tender Notes will be exchanged for APA Notes in the Exchange Offers and holders of such Apache Tender Notes will receive the Exchange Total Consideration or Exchange Consideration, as applicable. Furthermore, if the Tender Offers are fully subscribed as of the Early Consent Date, Eligible Holders who validly tender Apache Tender Notes after the Early Consent Date will not have any of such Apache Tender Notes accepted for purchase in the Tender Offers and any such Apache Tender Notes will be exchanged for APA Notes in the applicable Exchange Offer and holders of such Apache Tender Notes will receive the Exchange Total Consideration or Exchange Consideration, as applicable.



In the event an Eligible Holder's Apache Tender Notes are validly tendered and accepted in the Tender Offers but are prorated, and such Eligible Holder's Apache Tender Notes that are not accepted due to such proration are in an amount less than the authorized denominations under the relevant Apache Indenture, APA shall, in its sole discretion, elect to either (1) accept the full amount of Apache Tender Notes tendered by such Eligible Holder in the Tender Offer and such Eligible Holder will receive the Tender Total Consideration or the Tender Consideration, as applicable, or (2) reject the full amount of Apache Tender Notes tendered by such Eligible Holder in the Tender Offer and such rejected Apache Tender Notes will be exchanged for APA Notes in the applicable Exchange Offer and the holder of such Apache Tender Notes will receive the Exchange Total Consideration or Exchange Consideration, as applicable.


如果一名合格持有人的阿帕奇投標票據有效地參與了要約並被接受,但被按比例分配,並且該合格持有人的阿帕奇投標票據因這種按比例分配而未被接受的金額低於相關阿帕奇契約下的授權面額,則APA應自行決定選擇(1)接受該合格持有人在要約中投標的全部阿帕奇投標票據,且該合格持有人將收到要約總對價或要約對價,視情況而定;或(2)拒絕該合格持有人在要約中投標的全部阿帕奇投標票據,且被拒絕的阿帕奇投標票據將在適用的交易所中交換爲APA票據,並且該阿帕奇投標票據的持有者將收到交易所總對價或交易所對價,視情況而定。



In connection with the Offers, Apache is soliciting consents (the "Consent Solicitations") from each holder of the Apache Notes to amend (the "Proposed Amendments") each indenture governing the respective Apache Notes (the "Apache Indentures") to among other things, eliminate substantially all of the restrictive covenants in the Apache Indentures, eliminate certain events of default, amend the required notice periods in a redemption of securities, and make certain conforming changes to such indentures to reflect the Proposed Amendments. If the Proposed Amendments are adopted, the Apache Notes will be governed by the respective Apache Indenture, as amended by the Proposed Amendments, which will have less restrictive terms and afford reduced protections to the holders of those securities compared to those terms and protections currently in the Apache Indentures. In order for the Proposed Amendments to the applicable Apache Indentures to be adopted with respect to a series of Apache Notes, Apache must receive the requite consent required under each Apache Indenture from the outstanding aggregate principal amount of the Apache Notes of the series affected by the Proposed Amendments, and those consents must be received and not withdrawn prior to the Consent Revocation Deadline (as defined below). The requisite consent required with respect to the 4.875% Notes due 2027, the 4.375% Notes due 2028, the 4.250% Notes due 2030, and the 5.350% Notes due 2049 is at least a majority in aggregate principal amount outstanding, and the requisite consent required with respect to the rest of the Apache Notes is at least 662⁄3% in aggregate principal amount outstanding (collectively, the "Requisite Consents").


在要約相關事宜中,阿帕奇正在向每位阿帕奇票據持有者徵求同意("同意徵集"),以修訂("擬議修訂")各自的阿帕奇票據契約("阿帕奇契約"),包括剔除幾乎所有阿帕奇契約中的限制性條款,消除某些違約事件,修訂證券贖回所需的通知期限,並對這些契約進行某些一致性變更以反映擬議修訂。如果擬議修訂被通過,阿帕奇票據將受各自的阿帕奇契約的約束,該契約將被擬議修訂修訂,具有較不嚴格的條款,並且對這些證券的持有人提供的保護相較於當前阿帕奇契約中的條款和保護有所減少。爲了使擬議修訂在適用的阿帕奇契約上被通過,阿帕奇必須根據每個阿帕奇契約收到來自受擬議修訂影響的系列阿帕奇票據的未償還總本金金額所需的同意,並且這些同意必須在同意撤回截止日期(見下文定義)之前收到且未被撤回。關於2027年到期的4.875%票據、2028年到期的4.375%票據、2030年到期的4.250%票據和2049年到期的5.350%票據所需的同意至少爲未償還總本金金額的多數;而對於其餘阿帕奇票據所需的同意至少爲未償還總本金金額的662⁄3%(統稱爲"必要同意")。



The Offers for each series of the Apache Notes will expire at 5:00 p.m., New York City time, on January 2, 2025, unless extended (the "Expiration Time"). Consents to the Proposed Amendments may be revoked at any time prior to 5:00 p.m., New York City time, on December 16, 2024, unless extended (the "Consent Revocation Deadline"). Holders may revoke a consent at any time prior to the Consent Revocation Deadline by withdrawing the Apache Notes such holder tendered in the applicable Offer. A valid withdrawal of tendered Apache Notes prior to the Consent Revocation Deadline will be deemed to be a concurrent withdrawal of the related consent. However, a valid withdrawal of Apache Notes after the Consent Revocation Deadline will not be deemed a revocation of the related consent and such consent will continue to be deemed delivered (but such holder would still receive the Early Participation Premium). To be eligible to receive the Total Consideration under the relevant Offer, Eligible Holders must validly tender and not validly withdraw their Apache Notes at or prior to 5:00 p.m., New York City time, on December 16, 2024, unless extended (such time and date, as the same may be extended with respect to an Offer, the "Early Consent Date"). APA plans to pay the cash consideration and issue the APA Notes promptly following the Expiration Time, which is expected to be January [9], 2025 (the "Settlement Date"), assuming that the conditions to the Offers are satisfied or, where permitted, waived.


每系列阿帕奇票據的報價將於2025年1月2日下午5點(紐約市時間)到期,除非延長("到期時間")。對擬議修訂的同意可在2024年12月16日下午5點(紐約市時間)之前隨時撤回,除非延長("同意撤銷截止日期")。持有人可以在同意撤銷截止日期之前隨時撤回同意,方法是取回在相關報價中投標的阿帕奇票據。在同意撤銷截止日期之前有效撤回投標的阿帕奇票據將被視爲對相關同意的同時撤回。然而,在同意撤銷截止日期之後有效撤回的阿帕奇票據將不被視爲對相關同意的撤回,該同意將繼續被視爲已交付(但該持有人仍將收到提前參與獎金)。爲了有資格根據相關報價獲得總對價,合格持有人必須在2024年12月16日下午5點(紐約市時間)之前有效投標並且不有效地撤回其阿帕奇票據,除非延長(該時間和日期,如相關報價延長,將視爲「提前同意日期」)。APA計劃在到期時間後迅速支付現金對價併發行APA票據,預計在2025年1月9日("結算日期")進行,前提是報價的條件得到滿足或在允許的情況下被豁免。



BofA Securities, Inc., HSBC Securities (USA) Inc., Mizuho Securities USA LLC and RBC Capital Markets, LLC are acting as Lead Dealer Managers, Barclays Capital Inc., Citigroup Global Markets Inc., Goldman Sachs & Co. LLC, J.P. Morgan Securities LLC, Morgan Stanley & Co. LLC, MUFG Securities Americas Inc., PNC Capital Markets LLC, Scotia Capital (USA) Inc., TD Securities (USA) LLC, Truist Securities, Inc. and Wells Fargo Securities, LLC are acting as Dealer Managers and D.F. King & Co., Inc. is acting as the Tender Agent and Information Agent for the Offers and the Consent Solicitations. Requests for documents may be directed to D.F. King & Co., Inc., for banks and brokers, collect at (212) 269-5550, for all others, toll-free at (866) 416-0576, at apache@dfking.com or may be downloaded at . Questions regarding the Offers and the Consent Solicitations may be directed to BofA Securities, Inc. collect at (980) 387-3907 or toll-free at (888) 292-0070, HSBC Securities (USA) Inc. collect at (212) 525-5552 or toll-free at (888) 292-0070, Mizuho Securities USA LLC collect at (212) 205-7741 or toll-free at (866) 271-7403 or RBC Capital Markets, LLC collect at (212) 618-7843 or toll-free at (877) 381-2099.


美銀證券公司、匯豐證券(美國)公司、瑞穗證券美國有限責任公司和RBC資本市場有限責任公司擔任主承銷商,巴克萊資本公司、花旗集團全球市場公司、高盛及公司有限責任公司、摩根大通證券有限責任公司、摩根士丹利及公司有限責任公司、三菱UFJ證券美洲公司、PNC資本市場公司、加拿大豐業銀行(美國)公司、TD證券(美國)有限責任公司、Truist證券公司和富國銀行證券有限責任公司擔任承銷商,D.F. King & Co., Inc.擔任報價和同意徵求的投標代理和信息代理。文件請求可以發給D.F. King & Co., Inc.,銀行和經紀人撥打(212)269-5550,其他人撥打免費電話(866)416-0576,電子郵件爲apache@dfking.com,或可以在網上下載。有關於報價和同意徵求的問題可以撥打美銀證券公司客服熱線(980)387-3907或免費電話(888)292-0070,匯豐證券(美國)公司撥打客服熱線(212)525-5552或免費電話(888)292-0070,瑞穗證券美國有限責任公司撥打客服熱線(212)205-7741或免費電話(866)271-7403,或RBC資本市場有限公司撥打客服熱線(212)618-7843或免費電話(877)381-2099。



The Offers and the Consent Solicitations are being made upon the terms and subject to the conditions set forth in APA's Offering Memorandum and Consent Solicitation Statement, dated as of December 3, 2024 (the "Offering Memorandum"). Tendered Apache Notes may be validly withdrawn at any time prior to the Withdrawal Time, and the related consents may be revoked at any time prior to the Consent Revocation Deadline. APA may withdraw, amend, or, if a condition to an Offer is not satisfied or, where permitted, waived, terminate the Offers and the Consent Solicitations, subject to applicable law.


報價及同意徵集是在APA的發行備忘錄和同意徵集聲明中規定的條款和控件下進行的,該備忘錄日期爲2024年12月3日(以下簡稱「發行備忘錄」)。提交的阿帕奇票據可以在撤回時間之前的任何時候有效撤回,並且相關的同意可以在同意撤回截止日期之前的任何時候撤銷。APA可以撤回、修改或在報價的控件沒有滿足或在允許的情況下放棄時,終止報價及同意徵集,具體情況須遵守適用法律。



The consummation of the Offers and the Consent Solicitations is subject to, and conditional upon, the satisfaction or, where permitted, waiver of the conditions discussed in the Offering Memorandum, including, among other things, the receipt of the Requisite Consents to the Proposed Amendments from holders of the outstanding aggregate principal amount of the applicable series of Apache Notes, and with respect to the Tender Offers, the Financing Condition and the operation of the Series Cap and the Maximum Purchase Amount.


報價及同意徵集的完成須滿足或者在允許的情況下放棄發行備忘錄中討論的控件,包括但不限於從相關係列的阿帕奇票據持有者那裏獲得對提議修正案的必要同意,並且在招標報價中,需滿足融資控件以及系列上限和最高購買金額的操作。



This press release shall not constitute an offer to sell, or a solicitation of an offer to buy, any of the securities described herein, including in connection with the Financing Condition, and is also not a solicitation of the related consents. The Offers and the Consent Solicitations are not being made in any state or jurisdiction in which such Offers and Consent Solicitations would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction. None of APA, Apache, the Dealer Managers, or the Tender Agent and Information Agent is making any recommendation as to whether holders of any series of Apache Notes should exchange their Apache Notes in the Exchange Offers, tender their Apache Tender Notes in the Tender Offers or deliver consents to the Proposed Amendments to the Apache Indentures and the applicable series of Apache Notes in the Consent Solicitations. Holders are urged to evaluate carefully all information in the Offering Memorandum, including the documents incorporated by reference therein, consult their investment, accounting, legal and tax advisors and make their own decisions as to whether to participate in the Offers and the Consent Solicitations. The Offers and the Consent Solicitations may be made only pursuant to the terms of the Offering Memorandum and the other related materials.


本新聞稿不構成出售要約或購買任何此處所述證券的邀請,包括與融資控件相關的,且也不構成對相關同意的邀請。在任何此類州或司法管轄區,報價及同意徵集均不在任何未註冊或未獲得證券法資格的情況下進行。APA、阿帕奇、承銷商或招標代理和信息代理均未對任何系列阿帕奇票據持有者是否應在交易所報價中交換其阿帕奇票據、在招標報價中提交阿帕奇招標票據或向阿帕奇契約及相關係列的阿帕奇票據提交對提議修正案的同意做出任何建議。持有者被敦促仔細評估發行備忘錄中的所有資訊,包括其中引用的文件,諮詢其投資、會計、法律和稅務顧問,並根據是否參與報價及同意徵集做出自己的決定。報價及同意徵集僅可以根據發行備忘錄及其他相關材料的條款進行。




About APA and Apache



關於APA和阿帕奇石油



APA Corporation owns consolidated subsidiaries that explore for and produce oil and natural gas in the United States, Egypt and the United Kingdom and that explore for oil and natural gas offshore Suriname and elsewhere.


APA公司擁有合併子公司,在美國、埃及和英國進行石油和天然氣的勘探與生產,並在蘇里南及其他地區進行石油和天然氣的勘探。




Forward-Looking Statements



前瞻性聲明



This release contains forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. Forward-looking statements can be identified by words such as "anticipates," "intends," "plans," "seeks," "believes," "continues," "could," "estimates," "expects," "goals," "guidance," "may," "might," "outlook," "possibly," "potential," "projects," "prospects," "should," "will," "would," and similar references to future periods, but the absence of these words does not mean that a statement is not forward-looking. These statements include, but are not limited to, statements about future plans, expectations, and objectives for operations, including statements about our capital plans, drilling plans, production expectations, asset sales, and monetizations. While forward-looking statements are based on assumptions and analyses made by us that we believe to be reasonable under the circumstances, whether actual results and developments will meet our expectations and predictions depend on a number of risks and uncertainties which could cause our actual results, performance, and financial condition to differ materially from our expectations. All of the forward-looking statements are qualified in their entirety by reference to the factors discussed under "Risk Factors" in the Offering Memorandum and under "Forward-Looking Statements and Risk" and "Risk Factors" in APA's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2023, and in its Quarterly Reports on Form 10-Q for the quarterly periods ended March 31, 2024, June 30, 2024, and September 30, 2024 (each of which is incorporated by reference in the Offering Memorandum) and similar sections in any subsequent filings, which describe risks and factors that could cause results to differ materially from those projected in those forward-looking statements. Any forward-looking statement made in this news release speaks only as of the date on which it is made. Factors or events that could cause our actual results to differ may emerge from time to time, and it is not possible for us to predict all of them. APA and its subsidiaries undertake no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future development or otherwise, except as may be required by law.


本公告包含根據《1933年證券法》第27A條和《1934年證券交易法》第21E條的定義的前瞻性聲明。前瞻性聲明可以通過諸如「預期」、「意圖」、「計劃」、「尋求」、「相信」、「繼續」、「可能」、「估計」、「期望」、「目標」、「指引」、「可能」、「或許」、「前景」、「潛在」、「項目」、「展望」、「應該」、「將會」、「將」等詞語來識別,但缺乏這些詞語並不意味着一項聲明不是前瞻性的。這些聲明包括但不限於有關未來計劃、期望和控件的聲明,包括有關我們的資本計劃、鑽探計劃、生產預期、資產銷售和變現的聲明。儘管前瞻性聲明是基於我們認爲在當時情況下合理的假設和分析,但實際結果和發展是否符合我們的期望和預測取決於許多風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致我們的實際結果、業績和財務狀況與我們的預期有顯著不同。所有前瞻性聲明均以「風險因素」所討論的因素及其在APA 2023年12月31日結束的10-k表格年報中的「前瞻性聲明和風險」以及「風險因素」爲依據,完全合格,幷包括在其2024年3月31日、2024年6月30日和2024年9月30日結束的季度報告10-Q表格(其中每一份均以引用方式併入本公告),以及後續文件的類似部分,這些部分描述了可能導致結果與這些前瞻性聲明中預計的結果顯著不同的風險和因素。本次新聞發佈中做出的任何前瞻性聲明僅在其發佈之日有效。可能導致我們實際結果有差異的因素或事件可能會不時出現,我們無法預測所有這些因素。APA及其子公司沒有義務公開更新任何前瞻性聲明,無論是因新信息、未來發展或其他原因,除非法律要求。




























Contacts




Investor: (281) 302-2286

Gary Clark

Media: (713) 296-7276

Alexandra Franceschi

Website:






聯繫方式




投資者:(281) 302-2286

Gary Clark

媒體:(713) 296-7276

Alexandra Franceschi

網站:






APA-F


APA-F



声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論