share_log

LION ELECTRIC REACHES DEFINITIVE AGREEMENT IN RESPECT OF THE SALE OF INNOVATION CENTER LOCATED IN MIRABEL, QUÉBEC

LION ELECTRIC REACHES DEFINITIVE AGREEMENT IN RESPECT OF THE SALE OF INNOVATION CENTER LOCATED IN MIRABEL, QUÉBEC

狮子电动公司与位于魁北克米拉贝尔的创新中心销售达成了最终协议。
PR Newswire ·  12/05 14:00

Net proceeds to be used towards partial repayment of the Company's senior secured non-convertible debentures issued in July 2023

净收益将用于部分偿还公司于2023年7月发行的高级担保不可转换债券

MONTREAL, Dec. 5, 2024 /PRNewswire/ - The Lion Electric Company (NYSE: LEV) (TSX: LEV) ("Lion" or the "Company"), a leading manufacturer of all-electric medium and heavy-duty urban vehicles, announced today that it has reached a definitive agreement with Aéroport de Montreal to sell its innovation center facility located in Mirabel, Québec, for a purchase price of C$50,000,000, subject to customary purchase price adjustments and closing conditions.

蒙特利尔,2024年12月5日 /美通社/ - 狮途电气公司(纽交所:LEV)(tsx:LEV)(“狮途”或“公司”),一家领先的全电动中重型城市车辆制造商,今天宣布已与蒙特利尔机场达成了一项最终协议,以售出位于魁北克省Mirabel的创新中心,售价为5000万加币,视常规购买价格调整和结束控件而定。

All of the net proceeds from the transaction are intended to be used towards the partial repayment of the Company's senior secured non-convertible debentures issued in July 2023, holders of which currently benefit from a first ranking hypothec over the immovable/real rights related to the innovation center facility. As a result, while the transaction is expected to reduce the Company's long-term indebtedness, it will not impact the Company's short term liquidity and cash position.

交易的所有净收益旨在用于部分偿还公司于2023年7月发行的高级担保不可转换债券,其持有者目前享有与创新中心设施相关的不动产/房产权的第一顺位抵押。因此,尽管预计这笔交易将减少公司的长期债务,但不会影响公司的短期流动性和现金状况。

Closing of the transaction is expected to occur before the end of 2024, subject to the satisfaction of customary closing conditions.

预期交易将在2024年底前完成,前提是满足惯例成交条件。

ABOUT LION ELECTRIC

关于The Lion Electric Company

Lion Electric is an innovative manufacturer of zero-emission vehicles, including all electric school buses. Lion is a North American leader in electric transportation and designs, builds and assembles many of its vehicles' components, including chassis, battery packs, truck cabins and bus bodies.

Lion Electric是一家创新的零排放车辆制造商。该公司生产、设计和制造全电动5至8级商业城市卡车和全电动校车。Lion是电动交通领域的北美领导者,设计、构建和组装其许多车辆的元件,包括底盘、电池组、卡车驾驶室和公共汽车车身。 是一家创新的零排放车辆制造商,包括所有电动校车。Lion是北美电动车辆运输的领导者,设计、制造和组装其许多车辆的元件,包括底盘、电池组、卡车驾驶室和公交车车身。

Always actively seeking new and reliable technologies, Lion vehicles have unique features that are specifically adapted to its users and their everyday needs. Lion believes that transitioning to all-electric vehicles will lead to major improvements in our society, environment and overall quality of life. Lion shares are traded on the New York Stock Exchange and the Toronto Stock Exchange under the symbol LEV.

Lion始终积极寻求新的可靠技术,其车辆具有特别适应用户及其日常需求的独特功能。 Lion相信,转向全电动车辆将带来社会、环境和生活质量的重大改善。Lion股票在纽约证券交易所和多伦多证券交易所下的股票代码为LEV。

CAUTION REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS

关于前瞻性声明的警告

This press release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" within the meaning of applicable securities laws and within the meaning of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995 (collectively, "forward-looking statements"), including statements regarding the transaction, the satisfaction of applicable closing conditions and the expected timing to closing, statements about Lion's beliefs and expectations and other statements that are not statements of historical facts. Forward-looking statements may be identified by the use of words such as "believe," "may," "will," "continue," "anticipate," "intend," "expect," "should," "would," "could," "plan," "project," "potential," "seem," "seek," "future," "target" or other similar expressions and any other statements that predict or indicate future events or trends or that are not statements of historical matters, although not all forward-looking statements may contain such identifying words. The forward-looking statements contained in this press release are based on a number of estimates and assumptions that Lion believes are reasonable when made. Such estimates and assumptions are made by Lion in light of the experience of management and their perception of historical trends, current conditions and expected future developments, as well as other factors believed to be appropriate and reasonable in the circumstances. However, there can be no assurance that such estimates and assumptions will prove to be correct. By their nature, forward-looking statements involve risks and uncertainties because they relate to events and depend on circumstances that may or may not occur in the future. For additional information on estimates, assumptions, risks and uncertainties underlying certain of the forward-looking statements made in this press release, please consult section 23.0 entitled "Risk Factors" of the Company's annual management's discussion and analysis of financial condition and results of operations (MD&A) for the fiscal year 2023 and in other documents filed with the applicable Canadian regulatory securities authorities and the Securities and Exchange Commission, including the Company's interim MD&As. Many of these risks are beyond Lion's management's ability to control or predict. All forward-looking statements attributable to Lion or persons acting on its behalf are expressly qualified in their entirety by the cautionary statements contained and risk factors identified in the Company's annual MD&A for the fiscal year 2023 and in other documents filed with the applicable Canadian regulatory securities authorities and the Securities and Exchange Commission. Because of these risks, uncertainties and assumptions, readers should not place undue reliance on these forward-looking statements. Furthermore, forward-looking statements speak only as of the date they are made. Except as required under applicable securities laws, Lion undertakes no obligation, and expressly disclaims any duty, to update, revise or review any forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新闻稿包含适用证券法及1995年美国私人证券诉讼改革法案所定义的“前瞻性信息”和“前瞻性声明”(统称为“前瞻性声明”),包括有关交易、满足适用的成交条件及预计成交时间的声明,Lion的信念和期望的声明,以及其他不属于历史事实的声明。前瞻性声明可通过使用如下词语来识别:"相信"、"可能"、"将"、"继续"、"预期"、"打算"、"期待"、"应该"、"会"、"能够"、"计划"、"项目"、"潜在"、"似乎"、"寻求"、"未来"、"目标"或其他类似表达,以及任何预测或指示未来事件或趋势的其他声明,或不属于历史事项的声明,虽然并非所有前瞻性声明都包含此类识别词。本新闻稿中包含的前瞻性声明基于Lion相信在做出时合理的一些估计和假设。这些估计和假设是基于Lion对管理层经验及其对历史趋势、当前状况和预期未来发展的看法,以及在情况合理的情况下认为合适的其他因素所做出的。然而,不能保证这些估计和假设将被证明是正确的。从本质上讲,前瞻性声明涉及风险和不确定性,因为它们与事件相关,并依赖于未来可能发生或不发生的情况。有关本新闻稿中某些前瞻性声明的估计、假设、风险和不确定性的更多信息,请查阅公司2023财政年度的年度管理讨论与分析(MD&A)中的“风险因素”第23.0节,以及与适用的加拿大监管证券机构和证券交易委员会提交的其他文件,包括公司的临时MD&A。这些风险中有许多超出了Lion管理层的控制或预测能力。所有归因于Lion或其代表的前瞻性声明均明确受限于公司2023财政年度的年度MD&A中包含的警示性声明和风险因素及在与适用的加拿大监管证券机构和证券交易委员会提交的其他文件中明确标识的风险因素。由于这些风险、不确定性和假设,读者不应对这些前瞻性声明寄予过度信任。此外,前瞻性声明仅在作出时有效。除非根据适用的证券法要求,Lion不承担任何义务,且明确不承担更新、修订或审查任何前瞻性信息的责任,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。

See section 2.0 of the Company's interim management's discussion and analysis for the three and nine months ended September 30, 2024 (the "Interim MD&A"), entitled "Basis of Presentation," section 15.0 of the Company's Interim MD&A entitled "Liquidity and Capital Resources," and note 2 of the Company's unaudited condensed interim consolidated financial statements as at September 30, 2024 and for the three and nine months ended September 30, 2024 and 2023 which indicate the existence of material uncertainty that may cast significant doubt on the Company's ability to continue as a going concern.

请参见公司截至2024年9月30日的三个和九个月的中期管理讨论与分析的第2.0节("中期MD&A"),标题为"呈报基础",公司中期MD&A的第15.0节标题为"流动性和资本资源",以及截至2024年9月30日的公司未经审计的简明中期合并基本报表的第2条,涵盖了2024年和2023年的三个和九个月,这些文件表明存在重大的不确定性,可能对公司的持续经营能力产生重大怀疑。

SOURCE The Lion Electric Co.

来源:The Lion Electric Co。

WANT YOUR COMPANY'S NEWS FEATURED ON PRNEWSWIRE.COM?

想要您公司的新闻在PRNEWSWIRE.COM上特色呈现吗?

440k+
440k+

Newsrooms &
新闻发布室&

Influencers
影响力人士
9k+
9k+

Digital Media
数字媒体

Outlets
Outlets
270k+
270k+

Journalists
记者

Opted In
Opted In
GET STARTED
开始使用
声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发