Fiji Airways Launches First-ever Nonstop Flight Between Dallas Fort Worth and the Tropical Paradise of Fiji
Fiji Airways Launches First-ever Nonstop Flight Between Dallas Fort Worth and the Tropical Paradise of Fiji
Bula! Fiji is now a direct flight away with Fiji Airways
你好!斐济航空现在可以直接飞往斐济
DALLAS FORT WORTH, Texas, Dec. 10, 2024 /PRNewswire/ -- Fiji's national carrier, Fiji Airways, has launched its longest nonstop service today connecting Dallas Fort Worth in Texas with the tropical paradise of Fiji, initially operating three times per week on Tuesdays, Thursdays and Saturdays.
德克萨斯州达拉斯沃斯,2024年12月10日 /PRNewswire/ -- 斐济的国家航空公司, 斐济航空今天推出了其最长的无中转航班,连接德克萨斯州的达拉斯沃斯与斐济这个热带天堂,最初每周在周二、周四和周六运营三次。
The new service provides the only direct access from DFW to Fiji's 333 islands, renowned for its heartfelt hospitality, turquoise waters, vibrant coral reefs, and white-sand beaches – for the ultimate blend of relaxation and adventure.
这项新服务提供了从DFW到斐济333个岛屿的唯一直达通道,这些岛屿以其热情好客、碧蓝的海水、丰富的珊瑚礁和白色沙滩而闻名,是放松和冒险的完美结合。
Commenting on the launch of the service, Fiji Airways CEO and Managing Director Andre Viljoen said "This new route significantly enhances Fiji Airways' connectivity in North America, making it easier than ever for Texans and U.S. travelers to explore Fiji's pristine landscapes, rich culture, and warm hospitality, while also providing seamless access to the wider South Pacific region, Australia, New Zealand and beyond."
在谈到该服务的启动时,斐济航空首席执行官兼董事总经理安德烈·维尔霍恩表示:“这条新航线显著提升了斐济航空在北美的连接性,让德州人和美国游客更容易探索斐济的原始风光、丰富文化和热情好客,同时也提供了无缝连接更广泛的南太平洋地域板块、澳洲、新西兰及其他地区的机会。”
"DFW is excited to add the beautiful islands of Fiji to our growing portfolio of international destinations, bringing North Texas nonstop access to a tropical paradise and connecting Nadi with DFW's network of more than 250 destinations around the world," said Sean Donohue, DFW's Chief Executive Officer.
DFW的首席执行官肖恩·多诺休表示:“DFW很高兴将美丽的斐济岛屿加入到我们日益增长的国际目的地组合中,为北德克萨斯州带来直达热带天堂的便利,并将纳迪与DFW超过250个全球目的地的网络连接起来。”
The inaugural 13-hour flight from Nadi, Fiji touched down at Dallas Fort Worth International Airport at 15.25 CST December 10 2024, and was greeted with a water cannon salute as it taxis to the gate with excited passengers and esteemed guests onboard.
从纳迪(斐济)出发的首航历时13小时,于2024年12月10日15:25 CST抵达达拉斯沃斯国际机场,航班在滑行至登机口时受到水炮致敬,兴奋的乘客和尊贵的嘉宾在机上。
Fiji Airways is operating the state-of-the-art Airbus A350-900 XWB aircraft on this new route, offering premium seating for 334 passengers, including 33 lie-flat, aisle-access business class seats for ultimate comfort and convenience.
斐济航空在这条新航线上使用最先进的空客A350-900 XWb飞机,为334名乘客提供优质座椅,其中包括33个可平躺、通道可达的商务舱座位,以提供终极舒适和便利。
The first-ever flight from Dallas Fort Worth to Fiji is scheduled to depart December 10, 2024 at 21.55 CST. Travelers experience a 13-hour overnight flight where the holiday starts on board with award-winning service and warm Fijian hospitality, before touching down in Nadi, Fiji at 05.20am local time, December 12, 2024.
从达拉斯沃斯堡到斐济的首航定于2024年12月10日21:55 CSt起飞。旅客将体验到长达13小时的夜间航班,假期将在机上以屡获殊荣的服务和热情的斐济款待开始,预计在2024年12月12日当地时间05:20抵达斐济楠迪。
The addition of this new route will expand Fiji Airways' network by more than 2,000 seats per week, driving increased tourism opportunities to both North America and Fiji.
这条新航线的增加将使斐济航空的网络每周增加超过2000个座位,促进前往北美和斐济的旅游机会。
The new DFW-NAN route strengthens Fiji Airways' growing presence in North America, joining existing services from Los Angeles, San Francisco, Honolulu, and Vancouver as the fifth nonstop link between North America and Fiji.
新的DFW-NAN航线加强了斐济航空在北美日益增长的影响力,成为连接北美和斐济的第五条直飞航线,加入了来自洛杉矶、旧金山、檀香山和温哥华的现有航班。
This also marks the airline's 26th international direct route, and with its expanding network, travelers from Dallas Fort Worth will soon have the fastest one-stop access to the Great Barrier Reef via Fiji Airways' hub in Nadi.
这也标志着该航空公司第26条国际直飞航线的开通,随着其网络的扩展,从达拉斯沃斯堡出发的旅客很快将通过斐济航空在楠迪的枢纽获得前往大堡礁的最快一站式通道。
"From 10th April 2025, Fiji Airways will offer the quickest option for travelers from Dallas Fort Worth to Cairns Australia; reducing travel time by approximately three hours and making the natural wonder of the Great Barrier Reef more accessible than ever for tourists,' said Viljoen.
"从2025年4月10日起,斐济航空将为达拉斯沃斯堡到澳洲凯恩斯的旅客提供最快的选择;旅行时间将减少约三个小时,使大堡礁这一自然奇观对游客更为可达,"维尔霍恩说。
To celebrate the launch of the service, Fiji Airways is offering roundtrip fares to Fiji from just $699 per person nonstop from Dallas Fort Worth until December 17, 2024.
为庆祝该服务的启动,斐济航空提供从达拉斯沃斯堡出发至斐济的往返票价仅为每人699美元,直飞直至2024年12月17日。
Travelers can also enjoy one-stop round trip fares to Australia from just $1,179 and New Zealand from just $1,079, via a seamless connection in Nadi, Fiji.
旅客还可以享受从达拉斯沃斯堡出发通过斐济楠迪的无缝连接前往澳洲的单程往返票价仅为1179美元,以及前往新西兰的单程往返票价仅为1079美元。
The sale return fares are in economy class and available at Fijiairways.com or through participating travel agents. Fares are valid for select travel dates until sold out. Terms and conditions apply.
销售返还票价为经济舱票价,可在Fijiairways.com或通过参与的旅行代理商购买。票价适用于特定旅行日期,直至售罄。适用条款和条件。
With a fleet of 21 modern aircraft, Fiji Airways operates existing codeshare and interline partnerships with American Airlines, Alaska Airlines, JetBlue, Porter Airlines and more. These will be further strengthened with the launch of the new service, and upcoming adoption of AAdvantage loyalty program next year and full membership of the oneworld alliance from March 31, 2025.
斐济航空拥有21架现代飞机,现有与美国航空、阿拉斯加航空、捷蓝航空、波特航空等的代码共享和联程航班合作。这些将在新服务的推出以及明年AAdvantage忠诚度计划的全面采用和2025年3月31日起全面加入全球航空联盟的过程中进一步加强。
Fiji Airways unveils new Samsonite Amenity Kits
斐济航空推出新款新秀丽便利包
Fiji Airways is excited to unveil its new amenity kits today, developed in partnership with Samsonite, the global leader in premium travel gear, and Formia, an award-winning aviation amenities design company. Available on all long-haul flights for Business Class passengers, these refreshed kits mark the airline's first redesign of the kits since 2012.
斐济航空今天很高兴推出其新的便利包,这些便利包是与新秀丽这家全球领先的优质旅行装备品牌以及屡获殊荣的航空便利设施设计公司Formia合作开发的。这些更新的便利包将在所有远程航班的商务舱乘客中提供,是自2012年以来该航空公司首次重新设计便利包。
Featuring two distinct bag designs and two colourways showcasing iconic Fijian motifs, each kit boasts high-quality details such as vegan leather accents and water-repellent twill fabric. One design also includes a strap that easily slides over luggage handles for added convenience
每个便利包有两种独特的包款设计和两种颜色,展示了标志性的斐济图案,每个包都具有高质量的细节,如植物性皮革装饰和防水斜纹面料。一个设计还包括一个可以轻松滑过行李把手的带子,增加了便利性。
Inside, passengers will find a thoughtfully curated selection of travel essentials, including earplugs, breathable socks, a larger eye mask for enhanced light-blocking and better sleep onboard, a bamboo toothbrush and toothpaste in kraft packaging, a kraft & wheat straw pen, and a 10ml body lotion from the Italian vegan skincare brand, Teaology, infused with tea extracts.
在包内,乘客将发现精心挑选的旅行必需品,包括耳塞、透气袜子、更大的眼罩以增强遮光和改善机上睡眠、一个竹制牙刷和牛皮纸包装的牙膏、一个牛皮纸和麦秸笔,以及来自意大利植物性护肤品牌Teaology的10毫升身体乳,提取了茶的成分。
Designed for longevity and functionality, the reusable kits are also made with significantly less plastic than previous versions, integrating circular principles, with a focus on ensuring high take-home appeal.
这些可重复使用的便利包设计注重耐用性和功能性,使用的塑料数量显著少于以前的版本,融入了循环原则,注重确保高回收价值。
This new offering reflects Fiji Airways' ongoing commitment to elevating the travel experience, providing passengers with added comfort and style on every journey while helping to minimise impact to the environment.
这个新产品反映了斐济航空在提升旅行体验方面的持续承诺,为每位乘客在每次旅行中提供更多的舒适和风格,同时帮助尽量减少对环境的影响。
Fiji Airways' recent accolades
斐济航空最近获得的荣誉
- SKYTRAX Best Airline in Australia and the Pacific 2024, second consecutive year
- Ranked 14th in SKYTRAX Global Top 100 Airlines (up from 15th in 2023) beating both Qantas and Air New Zealand
- SKYTRAX Best Airline Staff in Australia and the Pacific 2024, fourth consecutive year
- SKYTRAX Best Cabin Crew in Australia & the Pacific 2024
- SKYTRAX Best Economy Class in Australia & the Pacific 2024
- SKYTRAX Best Business Class Onboard Catering in Australia & the Pacific 2024
- APEX Five Star Major Airline 2025, for the third year in a row
- APEX Best Entertainment in the South Pacific 2025, for the second year in a row
- SKYTRAX 2024年澳洲及太平洋最佳航空公司,这是连续第二年
- 在SKYTRAX全球前100家航空公司中排名第14(较2023年的第15名上升),超过了澳大利亚航空和新西兰航空
- SKYTRAX 2024年澳洲及太平洋最佳航空公司员工,这是连续第四年
- SKYTRAX 2024年澳洲及太平洋最佳机组人员
- SKYTRAX 2024年澳洲及太平洋最佳经济舱
- SKYTRAX 2024年澳洲及太平洋最佳商务舱机上餐饮
- APEX 2025年五皇冠主要航空公司,这是连续第三年
- APEX 2025年南太平洋最佳娱乐,连续第二年
For more information visit Fijiairways.com.
欲了解更多信息,请访问Fijiairways.com。
-ENDS-
-结束-
IMAGES CAN BE DOWNLOADED FROM HERE.
图像可从 这里下载。
About Fiji Airways: Founded in 1951, the Fiji Airways airline group comprises Fiji Airways, Fiji's international airline, and its wholly-owned domestic and regional subsidiary, Fiji Link. From its hubs at Nadi and Suva International Airports, Fiji Airways and Fiji Link serve 108 destinations in over 15 countries (including code-share). Destinations include Fiji, Australia, New Zealand, the US, Canada, the UK, Hong Kong (SAR China), Singapore, India, Japan, China, Samoa, Tonga, Tuvalu, Kiribati, Vanuatu, Solomon Islands and New Caledonia. The Fiji Airways Group brings in 70 percent of all visitors who fly to Fiji, employs over 2000 employees, and earned revenues of over FJD$1.7 billion (USD $770m) in 2023. Fiji Airways rebranded from Air Pacific in June 2013. Visit for more information.
关于斐济航空:成立于1951年,斐济航空集团包括斐济航空,斐济的国际航空公司,以及其全资的国内和区域子公司Fiji Link。从楠迪和苏瓦国际机场作为枢纽,斐济航空和Fiji Link服务于15个国家中的108个目的地(包括代码共享)。目的地包括斐济、澳洲、新西兰、美国、加拿大、英国、香港(中国特别行政区)、新加坡、印度、日本、中国、萨摩亚、汤加、图瓦卢、基里巴斯、瓦努阿图、所罗门群岛和新喀里多尼亚。斐济航空集团带来了70%的所有前往斐济的游客,雇佣了超过2000名员工,并在2023年获得超过FJD$17亿(美元770百万美元)的收入。斐济航空于2013年6月从太平洋航空更名。访问 获取更多信息。
SOURCE Fiji Airways
来源:斐济航空