share_log

AquaBounty Announces Plans to Cease Fish Farming Operations

アクアバウンティテクノロジーズは、魚の農業事業を停止する計画を発表しました

newsfile ·  2024/12/11 21:00

マサチューセッツ州ハーバード -- (Newsfile Corp. - 2024年12月11日) - アクアバウンティ・テクノロジーズ株式会社 (NASDAQ: AQB) ("アクアバウンティ"、"我々"、"私たちの"または"会社") の取締役会は、本日、会社がベイフォーチュンにおける養魚場の運営を閉鎖することを発表しました。これには、従業員の削減と数名の上級管理職の退職が含まれます。

"アクアバウンティは、ベイフォーチュンの取引種類、唯一の運営中の農場をすぐに閉鎖し、残りの魚をすべて屠殺し、今後数週間にわたり、ほぼすべての人員を削減します。" と、CHIEF FINANCIAL オフィサーであり暫定 CEO のデイビッド・フランクが述べました。 "我々は、ベイフォーチュンの施設での運営を維持することを優先しましたが、継続するための十分な流動性がありません。キャピタルを調達するために、我々の農場や設備の売却を含め、1年以上にわたって努力してきました。しかし、残念ながら、これらの努力では運営施設を維持するための十分な現金を生成できませんでした。したがって、残りの農場の運営を閉鎖し、スタッフを減少させる以外に選択肢はありません。

"デイブ・メルボーン、我々の CEO は、2024年12月6日付で会社を辞任しました。さらに、アレハンドロ・ロハスとメリッサ・デイリーは、それぞれ COO と CHIEF PEOPLE オフィサーの職を失い、退職しました。

"今後数ヶ月の間に、オハイオの農場プロジェクトの代替手段を評価するために投資銀行家と引き続き協力し、現金を生成するために利用可能な資産をマーケティングし販売し続けます。すべての利害関係者に進捗状況をお知らせします。" とフランクは締めくくりました。

アクアバウンティについて

アクアバウンティ・テクノロジーズ株式会社 (NASDAQ: AQB) では、陸上での水産養殖のリーダーであると考えています。魚の繁殖、遺伝学、健康および栄養における数十年の技術革新を活用し、運営の専門知識をもって、食料不安や気候変動問題に対処する革新的なソリューションを提供しています。私たちは、主要な消費市場に近く設計された陸上リサーキュレーション水産養殖システムの農場を設置しており、病気を防ぎ、野生魚の個体群を保護するために複数の魚の抑留レベルを含んでいます。アクアバウンティに関する詳細は、こちらをご覧ください。

将来の見通しに関する声明

このプレスリリースには、1995年のプライベート証券訴訟改革法(改正)で定義された「将来の見通しに関する表明」が含まれており、企業の農業運営の縮小および利用可能な資産の売却能力に関するものです。このプレスリリース内の将来の見通しに関する表明は、約束や保証ではなく、アクアバウンティに関する significant risks and uncertainties を含むため、これらの表明に過度の信頼を置かないでください。アクアバウンティは、「継続する」、「信じる」、「行う」、「するかもしれない」、「期待する」といった言葉を使用し、これらの将来の見通しに関する表明を特定することがあります。これらの将来の見通しに関する表明によって示される結果が実際の結果と著しく異なる可能性のある重要な要因の中には、次のものがあります:当社のネット損失の履歴と将来のネット損失の可能性;継続的に事業を行う能力;企業の農業運営を縮小し、利用可能な資産を売却する能力;計画通りにビジネス戦略を実施するために必要な substantial additional capital を適切な条件で調達する能力;タイムリーに、適切な条件で、または全く additional funds を十分な量で調達する能力;主要な経営陣の離職;必要に応じて主要なベンダーを保持し再交渉し、追加のベンダーを関与させる能力;遅滞なく農場を建設・運営するための承認と許可を取得する能力;金利の上昇;農場運営の開始を妨げる遅滞や欠陥;インフレ率の上昇;当社のオハイオ農場を地方債の発行を通じて資金調達する能力、これは農場の運営に対する制約的な負債契約を必要とする可能性があり、農場が生み出す現金の利用を制限する可能性があります;戦略的買収、投資または合併に関するリスク;顧客集中の高さ、これは当社の主要な顧客が直面するさまざまなリスクにさらされることを意味します;遺伝子工学製品に関する倫理的、法的、社会的懸念;当社の遺伝子工学アトランティックサーモン(「GE アトランティックサーモン」)製品に対する消費関連の受け入れを得る能力;収穫されるサーモンの品質と量;当社のブリーダー株または生産施設での重大な魚の死亡イベント;GE アトランティックサーモン ブリーダー株の喪失;生産コストを増加させる病気のアウトブレイクおよび/または生産収穫を減少させる病気のアウトブレイク;農場のシャットダウン、重要なダメージ、または運営に必要な電力、燃料、酸素、卵、水、その他の重要な部品の利用不能;効率的かつコスト効果的に商業規模でサーモンを生産・販売する能力;製品に対する汚染がある場合、製品責任請求や製品リコールの対象となる可能性があります;セキュリティ違反、サイバー攻撃およびその他の混乱が当社の情報を危険にさらし、詐欺や責任にさらすか、運営を中断させる可能性があります;製品の処理、流通、販売における第三者への依存;在庫価値の減損;ビジネス、政治、経済の混乱やグローバルヘルスの懸念;金融サービス業界に影響を与える否定的な発展;業種の変動、特にサーモンのコモディティ価格の変動;特定の州におけるアトランティックサーモンの農業に対する制限;将来の売上高の重要な部分を第三者に支払うことを求める契約;政府研究助成金やローンを追加で受け取る能力;国際ビジネスリスク、特に為替レートの変動;ネット営業損失やその他の税務属性を使用する能力、これは特定の制限の対象となる可能性があります;GE アトランティックサーモンおよび当社の農場サイトのための規制承認を維持し、その他の市場での農場サイトおよび製品販売のための新たな承認を取得する能力;米国食品医薬品局の規制および外国の規制を継続して遵守する能力;当社が製品を販売する市場における重要な規制;環境、健康、安全に関する法律および規制の遵守にかかる重要なコスト、およびこれらの法律や規制の遵守に失敗すること;規制の増加、既存規制の変更、および既存の規制決定の検討;遺伝子工学製品の開発や商業化に反対する非政府組織などによる訴訟;「遺伝子工学」という用語の使用に関連するリスク、これは当社の GE アトランティックサーモンの受け入れ可能な市場名の一部として含める必要があり、米国農務省の規制に従って提供されるバイオエンジニアリングの開示を含む必要がある;競争相手や潜在的な競争相手が当社の製品やテクノロジーを無効化する製品やテクノロジーを開発し、自社の市場シェアを大きく得る可能性がある;当社の製品の盗難、流用、またはリバースエンジニアリングが競争するテクノロジーや製品を生じさせる可能性がある;当社の独自技術や知的財産権を保護する能力;知的財産権を行使する能力;普通株式の価格変動;ナスダック証券取引所 LLC での上場を維持する能力;当社の GE アトランティックサーモンを商業規模で成功かつ利益を上げる形で育成する成功やその能力に対する認識;普通株式の活発な取引市場が維持されるとは限らない;当社の「小規模報告会社」および「非加速対象企業」という地位が、当社の普通株式が投資家にとって魅力を失わせる可能性がある;投票権を希薄化したり、普通株式の価値を減少させる条件で優先株式を発行すること;当社の法人文書およびデラウェア州法における規定が、当社の変更管理の遅延、猶予、または防止の効果を持ち得る;近い将来現金配当を支払わないとの期待;および証券取引委員会(「SEC」)における企業の提出書類に記載されたその他のリスクや不確実性。将来の見通しに関する表明は、本日の日付のみに言及し、法律で要求されている場合を除いて、アクアバウンティはこれらの将来の見通しに関する表明を更新または修正する義務を負わない。私たちが直面するリスクに関する情報については、私たちの公式サイトの投資家セクションおよび SEC の公式サイト www.sec.gov にある SEC への公開提出書類を参照してください。

会社および投資家連絡先:
アクアバウンティ・テクノロジーズ
investors@aquabounty.com

メディア連絡先:
ヴィンス・マクモロー
ファールグレン・モルティン
(614) 906-1671
vince.mcmorrow@Fahlgren.com

これらの内容は、情報提供及び投資家教育のためのものであり、いかなる個別株や投資方法を推奨するものではありません。 更に詳しい情報
    コメントする