MAKE THE HOLIDAYS AFFORDABLE AND UNIQUE THIS YEAR WITH GOODWILL
MAKE THE HOLIDAYS AFFORDABLE AND UNIQUE THIS YEAR WITH GOODWILL
Holiday Shopping Tips to Help You Prepare, Save Money and Shop Sustainably
假日购物小贴士,帮助您准备、节省开支并可持续购物
ROCKVILLE, Md., Dec. 12, 2024 /PRNewswire/ -- While the holidays can be a time of joy and excitement, they can also be expensive, stressful and sometimes wasteful. With all of the planning, preparation and costs that the season brings, it's easy to get overwhelmed. Goodwill can help shoppers plan, save money, shop sustainably and make the most of their holiday season.
美国马里兰州罗克维尔,2024年12月12日 /美通社/ -- 虽然假期可以是欢乐和兴奋的时刻,但它们也可能是昂贵、压力大且有时浪费的。随着季节带来的所有计划、准备和费用,容易让人感到不知所措。善良之心可以帮助购物者规划、节省开支、可持续购物,并充分利用他们的假日季节。
Here are some useful tips to help shoppers get organized and thrift successfully with Goodwill this holiday season:
以下是一些有用的提示,帮助购物者在这个假日季节与善良之心一起做好组织和成功购物:
-
Find your holiday style for less: The perfect holiday outfit, matching ugly sweaters for the whole family or a sparkly New Year's Eve dress don't have to cost an arm and a leg. Goodwill stores sell a wide variety of clothes, including tops, pants, shoes, hats and scarves to fit any style and budget. Plan ahead to put together the perfect and affordable look this season.
-
Toys and Games: If you're looking for great buys on toys, games or electronics to give your kids or family members, consider shopping secondhand. You can also shop to support other nonprofits, such as Toys for Tots, that provide holiday gifts to families and others in need this season.
-
Holiday Party Planning: If you're the host this year, remember that you can shop secondhand for all your holiday décor, housewares and crafts. Goodwill is a great place to find unique craft supplies, holiday decorations, festive tableware, cocktail glasses, recipe books, candy dishes, cooking utensils and bakeware for that stunning holiday dinner that won't break the bank.
-
Unique Gift Wrapping: Think outside the box when it comes to gift wrapping. You can fill a festive mug with candy and instant hot chocolate mix or bedazzle a stocking and fill it with candy, chocolates and small hand lotions that anyone will be sure to love. You can also find unique wrapping ideas like fun fabrics, gift baskets or reusable gift bags at your local Goodwill store.
-
Visit a Goodwill Outlet Store: Not all local Goodwill organizations have outlet stores, but if you are lucky enough to live near one (there are 160 across North America), you will be in for a bargain-hunting adventure! Items at Goodwill outlet stores are sold by the pound, so you can get some of the best deals of the season.
-
Goodwill Boutiques: Like the Goodwill outlet stores, specialty boutiques are not everywhere (there are more than 50 across North America), but these types of Goodwill thrift stores sell high-end or designer goods for a significantly lower price compared to buying these items brand new. These items can include dresses, jeans, shoes and handbags designed by well-known brands.
-
Know Your Local Goodwill Discount Days: Depending on where you live, your local Goodwill stores may have certain days they offer discounts to different groups, such as veterans, teachers and senior citizens. Visit a store near you and ask the store manager for details.
-
Color Tag Sales: Some local Goodwill organizations will color code their tags based on when donated items arrive at the store. After a certain number of days, specific color tags are discounted from the price marked. Keep your eye out for the discounted color of the week.
- Be an Environmental Steward: Donating and shopping at Goodwill also helps the environment. Our entire model is based on keeping products in circulation longer, and we've been doing so for more than 120 years.
- 以更低的价格找到您的假日风格:完美的假日服装、全家人的配对丑陋毛衣或闪亮的新年晚会裙子并不一定要花费巨额金钱。善良之心商店销售各种各样的服装,包括适合任何风格和预算的上衣、裤子、鞋子、帽子和围巾。提前计划,为这个季节搭配出完美且实惠的造型。
- 玩具和游戏:如果您在寻找给孩子或家人买玩具、游戏或电子产品的好买卖,可以考虑购买二手商品。您还可以购物以支持其他非营利组织,如‘战斗玩具’,为这个季节的家庭和其他需要帮助的人提供假日礼物。
- 假日派对策划:如果您是今年的东道主,请记得您可以购买二手商品来装饰您的假日装饰、家居用品和工艺品。善良之心是寻找独特的工艺用品、假日装饰、节日餐具、鸡尾酒杯、食谱书、糖果盘、厨房用具和烘焙器具的好地方,打造一顿令人惊叹的假日晚餐,而不会让您的钱包空空如也。
- 独特的礼品包装:在礼品包装方面,跳出框框思考。您可以在一个节日杯子里装满糖果和即溶热巧克力混合粉,或者装饰一个圣诞袜,填充糖果、巧克力和小瓶洗手液,任何人一定会喜欢。您还可以在本地的善良之心商店找到独特的包装创意,如有趣的面料、礼品篮或可重复使用的礼品袋。
- 访问善良之心折扣店:并非所有地方的善良之心组织都有折扣店,但如果您很幸运地住在一家附近(北美有160家),您将会迎来一场寻找 bargain 的冒险!善良之心折扣店的物品按磅出售,因此您可以获得这个季节最好的交易。
- 善意精品店:就像善意的奥特莱斯商店一样,特色精品店并不随处可见(北美有超过50家),但这些类型的善意二手店以相对于全新商品显著低的价格出售高端或设计师商品。这些商品包括著名品牌设计的连衣裙、牛仔裤、鞋子和手袋。
- 了解您当地善意的打折日:根据您的居住地,当地的善意商店可能会有特定的日子为不同群体提供折扣,如退伍军人、教师和老年人。访问您附近的商店并向店经理询问详情。
- 颜色标签销售:一些当地的善意组织会根据捐赠商品到达商店的时间给标签进行上色编码。在一定天数后,特定颜色的标签会从标价中折扣。请留意本周的折扣颜色。
- 做一名环保守护者:在善意捐赠和购物也有助于保护环境。我们的整个模式基于让产品更长久地流通,我们这样做已经超过120年。
"When you shop at Goodwill, you not only find unique holiday treasures, but you also help provide job opportunities for individuals in your local community," said Onney Crawley, chief marketing officer for Goodwill Industries International. "Donating and shopping at Goodwill also helps the environment by giving items a second life and helping people begin new lives."
“当您在善意购物时,您不仅能找到独特的节日珍品,还能帮助为当地社区的个人提供就业机会,”善意产业国际公司的首席营销官Onney Crawley说。“捐赠和在善意购物也有助于环境,通过赋予物品第二次生命并帮助人们开始新的生活。”
Goodwill donors and shoppers support their local community by enabling the Goodwill mission of creating opportunities for people to gain job skills, advance their careers and find meaningful work.
善意的捐赠者和消费者通过支持善意使命,帮助当地社区为人们创造获得职业技能、提升职业和找到有意义工作的机会。
When you bring donations to Goodwill or shop in our stores, you're also driving the circular economy by promoting reuse. Last year, Goodwill diverted more than 4.3 billion pounds of goods from landfills to give them a second life.
当您将捐赠品带到善意或在我们的商店购物时,您也在推动循环经济,促进再利用。去年,善意将超过43亿磅的商品从垃圾填埋场转移以赋予它们第二次生命。
ABOUT GOODWILL INDUSTRIES INTERNATIONAL
关于善意产业国际公司
Goodwill works to enhance the quality of life of individuals and families by building bridges to opportunity, strengthening communities and helping people in need reach their potential through education and the Power of Work.
善意工作通过建立通往机会的桥梁,增强个人和家庭的生活质量,加强社区,帮助有需要的人通过教育和工作力量实现潜力。
For more than 120 years, Goodwill organizations have helped people find jobs, support their families and overcome systemic barriers to employment opportunities. There are 153 local Goodwill organizations across North America that assist people through a variety of employment placement services, job training programs and other community-based services. In 2023, the nonprofit helped more than 1.7 million people build skills, access resources and advance their careers. Goodwill sells donated items in more than 3,300 outlets and retail stores throughout the U.S. and Canada, as well as online marketplaces. The revenue from their stores creates training programs, provides community support and connects people who want to build their careers to long-term employment opportunities.
超过120年来,善意组织帮助人们找到工作,养活家庭,并克服就业机会的系统性障碍。北美有153个地方的善意组织,通过各种就业安置服务、职业培训项目和其他社区服务帮助人们。2023年,该非营利组织帮助超过170万的人建立技能,获取资源,推进职业发展。善意在美国和加拿大超过3,300个门店和零售店以及在线市场销售捐赠物品。商店的营业收入用于创建培训项目,提供社区支持,并将希望建立职业的人与长期就业机会相连接。
For more information or to find a Goodwill location near you, visit goodwill.org. Follow us on X/Twitter: @GoodwillIntl and Facebook, Instagram, TikTok and YouTube: @GoodwillIntl.
欲了解更多信息或找到您附近的善意地点,请访问 goodwill.org。关注我们的X/Twitter: @GoodwillIntl以及Facebook、Instagram、TikTok和YouTube: @GoodwillIntl。
SOURCE Goodwill Industries International
来源:善意工业国际