Shell Greenlights Bonga North Deep-Water Project, Targeting 110,000 Bpd Output
Shell Greenlights Bonga North Deep-Water Project, Targeting 110,000 Bpd Output
The project entails drilling and completing 16 wells (8 production and 8 water injection), modifying the Bonga Main FPSO, and installing new subsea infrastructure.Shell PLC's (NYSE:SHEL) Nigerian subsidiary SNEPCo made the final investment decision for Bonga North, a deep-water project off Nigeria's coast.
壳牌公司的（纽交所：SHEL）尼日利亚子公司SNEPCo做出了对Bonga North的最终投资决策，这是一个位于尼日利亚海岸的深水项目。
Bonga North, classified as 2P (proven and probable) under SPE's Petroleum Resources Management System, will be a subsea tie-back to the Shell-operated Bonga Floating Production Storage and Offloading facility, in which Shell holds a 55% interest.
Bonga North被归类为SPE石油资源管理系统下的2P（探明和可能）项目，将通过海底连接到壳牌运营的Bonga浮动生产储油和卸油设施，壳牌在其中持有55%的股份。
Located in OML 118 at water depths exceeding 1,000 meters, Bonga began production in 2005 with a capacity of 225,000 barrels of oil per day. The field achieved its one-billionth barrel of crude oil in 2023.
Bonga位于OML 118，水深超过1000米，于2005年开始生产，日产量为225,000桶。该油田在2023年达到了十亿桶原油的产量。
The project entails drilling and completing 16 wells (8 production and 8 water injection), modifying the Bonga Main FPSO, and installing new subsea infrastructure.
该项目包括钻探和完成16口井（8口生产井和8口注水井）、对Bonga主FPSO进行改造，以及安装新的海底基础设施。
With estimated recoverable resources of over 300 million barrels of oil equivalent, Bonga North will sustain production at the Bonga facility, targeting peak output of 110,000 barrels of oil per day, with first oil expected by the end of the decade.
Bonga North的可回收资源估计超过30000万桶石油当量，将维持Bonga设施的生产，目标是日产量达到110,000桶，预计在本十年末实现首油。
"This is another significant investment, which will help us to maintain stable liquids production from our advantaged Upstream portfolio," said Zoë Yujnovich, Shell's Integrated Gas and Upstream Director.
“这是另一个重要的投资，将帮助我们保持从优势上游投资组合中的稳定液体生产，”壳牌的综合气体与上游董事Zoë Yujnovich表示。
The Bonga North development holds over 300 million barrels of recoverable oil equivalent and is expected to reach peak production of 110,000 barrels of oil per day.
Bonga North开发项目可回收石油当量超过30000万桶，预计将达到日产量110,000桶。
Shell's investment in Bonga North is projected to exceed its Upstream business hurdle rate, aligning with its strategy to drive performance through near-field opportunities, technical expertise, and simplified, replicable development models.
壳牌在Bonga North的投资预计将超过其上游业务的障碍率，与其通过近场机会、技术专长以及简化、可复制的开发模式推动业绩的策略保持一致。
Investors can gain exposure to the stock via Xtrackers RREEF Global Natural Resources ETF (NASDAQ:NRES) and First Trust Exchange-Traded Fund IV FT Energy Income Partners Strategy ETF (NYSE:EIPX).
投资者可以通过Xtrackers RREEF全球自然资源可交易ETF（纳斯达克：NRES）和First Trust可交易基金IV Ft能源收入合作伙伴策略ETF（纽交所：EIPX）获得该股票的投资机会。
Price Action: SHEL shares are down 0.25% at $63.38 premarket at the last check Monday.
价格动态：截至周一最后一次查看，SHEL的股价在盘前下跌了0.25%，报63.38美元。
Read Next:
下一步阅读：
- Democratic Congressman Bought DJT Stock After 2024 Election, Months After Saying Donald Trump 'Unfit To Serve'
- 民主党国会议员在2024年选举后购买了DJt的股票，几个月前还表示特朗普概念'不适合担任公职'
Image by siam.pukkato via Shutterstock.
图片由siam.pukkato通过Shutterstock提供。
