share_log

BioSyent Announces Renewal of Normal Course Issuer Bid

BioSyent Announces Renewal of Normal Course Issuer Bid

BioSyent宣布续签正常购回买盘
GlobeNewswire ·  2024/12/16 21:30

MISSISSAUGA, Ontario, Dec. 16, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- BioSyent Inc. ("BioSyent", "the Company", TSX Venture: RX) is pleased to announce that the TSX Venture Exchange ("TSX-V") has accepted the Company's Notice of Intention to Make a Normal Course Issuer Bid (the "NCIB"). Pursuant to the NCIB, BioSyent may purchase up to 690,000 of its common shares ("Shares") over a 12-month period, representing approximately 6.07% of the Shares outstanding as of December 13, 2024.

安大略省密西沙加,2024年12月16日(全球新闻网络)—— BioSyent Inc.(“BioSyent”,“公司”,TSX创业公司:RX)很高兴地宣布,TSX创业公司交易所(“TSX-V”)已接受公司关于进行正常业务发行的意向通知(“NCIB”)。根据NCIB,BioSyent可能在12个月内购买最多690,000股其普通股(“股份”),这大约占截至2024年12月13日所有流通股份的6.07%。

The NCIB will commence on December 19, 2024 and terminate on December 18, 2025, or such earlier date on which purchases under the NCIB have been completed. Purchases of Shares under the NCIB will be made through the facilities of the TSX-V or alternative Canadian trading systems at the market price of the Shares at the time of acquisition. The number of Shares the Company is permitted to purchase during any 30-day period is limited to 227,393 Shares, representing 2% of the total outstanding Shares. It is the Company's intention to cancel the majority of the Shares repurchased with a limited number of Shares to be held in trust for future issuance under the Company's RSU Plan. All Shares repurchased under the NCIB will be funded from the Company's cash reserves.

NCIB将于2024年12月19日开始,并于2025年12月18日结束,或者在NCIB下的购买完成的其他早期日期。根据NCIB购买的股份将通过TSX-V的设施或其他加拿大交易系统按购买时的市场价格进行。公司在任何30天期间被允许购买的股份数量限制为227,393股,占总流通股份的2%。公司的意图是取消大部分回购的股份,仅保留少量股份以供未来在公司RSU计划下发行。所有根据NCIB回购的股份将从公司的现金储备中获得资金。

BioSyent has entered into an automatic share purchase plan with a broker, Raymond James Ltd., in connection with the NCIB to allow for the purchase of Shares during certain pre-determined blackout periods. Outside of these pre-determined blackout periods, Shares will be purchased at the discretion of senior management of BioSyent.

BioSyent已与经纪商Raymond James Ltd.签订了一项自动股份购买计划,以便在某些预定的禁售期内进行股份购买。在这些预定的禁售期之外,股份的购买将由BioSyent高级管理层自行决定。

BioSyent believes that the Shares may from time to time trade in a price range that does not adequately reflect the value of the Shares in relation to its activities and future prospects. As a result, BioSyent believes that the purchase of Shares, from time to time, would be an appropriate use of corporate funds in light of potential benefits to remaining shareholders.

BioSyent认为,股份的价格可能会不时在一个范围内波动,未能充分反映股份相对于其活动和未来前景的价值。因此,BioSyent认为,适时购买股份将是公司资金的一个适当用途,因为这可能为剩余股东带来潜在利益。

BioSyent has repurchased and cancelled a total of 2,988,025 Shares under NCIBs between December 10, 2018 and December 13, 2024 at an average price of $7.10 per Share. During the most recent NCIB, between December 19, 2023 and December 13, 2024, BioSyent has repurchased and cancelled a total of 396,600 Shares at an average price of $10.03 per Share.

BioSyent在2018年12月10日至2024年12月13日期间,通过回购计划共回购并注销了2,988,025股股份,平均价格为每股7.10美元。在最近的一次回购计划中,即2023年12月19日至2024年12月13日,BioSyent共回购并注销了396,600股股份,平均价格为每股10.03美元。

About BioSyent Inc.

关于BioSyent公司。

Listed on the TSX Venture Exchange under the trading symbol "RX", BioSyent is a profitable growth-oriented specialty pharmaceutical company focused on in-licensing or acquiring innovative pharmaceutical and other healthcare products that have been successfully developed, are safe and effective, and have a proven track record of improving the lives of patients. BioSyent supports the healthcare professionals that treat these patients by marketing its products through its community, specialty and international business units.

BioSyent在TSX创业交易所上市,标的为"RX",是一家盈利的以增长为导向的专业药品公司,专注于获取或收购成功开发、安全有效并且在改善患者生活方面有良好记录的创新药品和其他医疗产品。BioSyent通过其社区、专业和国际业务单位,通过市场营销支持治疗这些患者的医疗专业人员。

As of the date of this press release, the Company has 11,369,656 common shares outstanding.

截至本新闻稿发布之日,公司已发行普通股11,369,656股。

For a direct market quote for the TSX Venture Exchange and other Company financial information please visit .

有关TSX创业公司交易所的直接市场报价和其他公司财务信息,请访问。

Forward-Looking Statements

前瞻性声明

All statements in this press release that do not directly and exclusively relate to historical facts constitute forward-looking statements as of the date of this press release. Forward-looking statements generally can be identified by the use of forward-looking terminology such as "may", "will", "expect", "intend", "anticipate", "seek", "plan", "believe" or "continue" or the negatives of these terms or variations of them or similar terminology. Such statements relate to, among other things, the Company's intention to purchase Shares pursuant to the NCIB, the Company's belief that the Shares may from time to time be undervalued and that purchases of Shares under the NCIB will provide benefits to shareholders. Although the Company believes that the expectations and assumptions reflected in these forward-looking statements are reasonable, undue reliance should not be placed on these forward-looking statements, which are not guarantees and are subject to certain risks, uncertainties and assumptions, which may cause actual performance and financial results to differ materially from such forward-looking statements. The forward-looking statements included in this press release are made only at the date of this press release and, except as required by applicable securities laws, the Company does not undertake to publicly update such forward-looking statements to reflect new information, future events or otherwise.

本新闻稿中所有不直接和独占地与历史事实相关的陈述均构成截至本新闻稿日期的前瞻性陈述。前瞻性陈述通常可以通过使用前瞻性术语来识别,例如“可能”、“将会”、“期望”、“打算”、“预期”、“寻求”、“计划”、“相信”或“继续”及这些术语的否定或变体或类似术语。这些陈述与公司的意图有关,包括根据NCIb购买分享的意图,公司认为分享可能会被低估,并且根据NCIb购买分享将为股东提供好处。尽管公司相信这些前瞻性陈述中反映的期望和假设是合理的,但不应对这些前瞻性陈述过于依赖,这些陈述并不是保证,并且可能因某些风险、不确定性和假设而导致实际业绩和财务结果与这些前瞻性陈述存在重大差异。此新闻稿中包含的前瞻性陈述仅在本新闻稿日期作出,除非适用的证券法要求,公司不承诺公开更新这些前瞻性陈述以反映新信息、未来事件或其他。

For further information please contact:

如需进一步信息,请联系:

Mr. René C. Goehrum
President and CEO
BioSyent Inc.
Tel: (905) 206-0013
E-Mail: investors@biosyent.com
Web:

雷内·C·戈亨
董事会主席兼首席执行官
BioSyent公司。
电话: (905) 206-0013
电子邮件: investors@biosyent.com
网站:

This press release may contain information or statements that are forward-looking. The contents herein represent our judgment, as at the release date, and are subject to risks and uncertainties that may cause actual results or outcomes to be materially different from the forward-looking information or statements. Potential risks may include, but are not limited to, those associated with clinical trials, product development, future revenue, operations, profitability and obtaining regulatory approvals.

本新闻稿可能包含前瞻性信息或声明。这里的内容代表我们的判断,截至发布日期,并受到风险和不确定性的影响,这些风险和不确定性可能导致实际结果或结果与前瞻性信息或声明有实质性不同。潜在的风险可能包括但不限于临床试验、产品开发、未来收入、运营、盈利能力和获得监管批准。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.

tsx创业公司交易所及其监管服务提供商(如tsx创业公司交易所政策中所定义的那样)对本新闻发布所含信息的充分性或准确性不负任何责任。


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发