Markets Close Mixed As Dow Snaps Losing Streak
Markets Close Mixed As Dow Snaps Losing Streak
Markets closed mixed on Thursday, with the Dow averting a 10th day of losses.
周四市场收盘呈现混合走势，道琼斯指数避免了连续第10天下跌。
At 4:01 p.m. ET the $Dow Jones Industrial Average (.DJI.US)$ closed up 0.04% to 42,342, ending its losing streak. The $S&P 500 Index (.SPX.US)$ was of 0.09% and the $Nasdaq Composite Index (.IXIC.US)$ closed 0.10% lower.
东部时间下午4:01， $道琼斯指数 (.DJI.US)$ 上涨0.04%，报42,342，结束了持续下跌的趋势。 $标普500指数 (.SPX.US)$ 上涨0.09%，而 $纳斯达克综合指数 (.IXIC.US)$ 下跌0.10%。
$Darden Restaurants (DRI.US)$, the parent company of LongHorn Steakhouse and Olive Garden, jumped 15% to a new all-time high intraday on its fiscal Q2 adjusted earnings and revenue beat. Today’s soar had the stock closing in on its best day since November 2020.
$达登饭店 (DRI.US)$, 达登饭店和橄榄花园的母公司，在其2023财年第二季度调整后的每股收益和营业收入超出预期后，股价涨幅达15%，创下盘中历史新高。今天的上涨使得该股接近自2020年11月以来表现最佳的交易日。
$Lamb Weston (LW.US)$ shares were off 20%, leading the S&P 500's decliners. The company missed fiscal Q2 profit and sales expectations; it also lowered its full-year guidance for both,
$Lamb Weston (LW.US)$ 该股下跌20%，位居标普500指数的下跌榜首。该公司未能达到2023财年第二季度的利润和销售预期；同时下调了全年两项预测。
$Micron Technology (MU.US)$ shares dropped almost 17%, putting company on track for its worst session since March 2020. The fall comes after the company forecast weak guidance for Q2 with expected revenue of $7.9 billion, plus or minus $200 million, and adjusted earnings per share of $1.43, plus or minus 10 cents. Analysts estimates had revenue at $8.98 billion and $1.91 EPS.
$美光科技 (MU.US)$ 该股下跌近17%，使公司面临自2020年3月以来最糟糕的交易日。此次下跌是在公司预测第二季度指引疲弱的情况下发生的，预计营业收入为79亿，正负20000万，以及每股调整后收益为1.43美元，正负10美分。分析师估计营业收入为89.8亿，每股收益为1.91美元。
Bitcoin fell below $99,000.
比特币跌破99,000美元。
After the bell, $NIKE (NIKE.US)$ and $FedEx (FDX.US)$ report quarterly earnings.
在铃声响起后， $NIKE (NIKE.US)$ 和 $联邦快递 (FDX.US)$ 报告季度收益。
