share_log

Firan Technology Group Corporation Completes Acquisition of FLYHT Aerospace Solutions Ltd.

Firan Technology Group Corporation Completes Acquisition of FLYHT Aerospace Solutions Ltd.

Firan科技集團公司完成對FLYHt航空解決方案有限公司的收購。
GlobeNewswire ·  2024/12/21 02:16

TORONTO, Dec. 20, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Firan Technology Group Corporation (TSX: FTG) (OTCQX: FTGFF) ("FTG" or the "Corporation") is pleased to announce the completion of the previously announced plan of arrangement (the "Transaction") under the Canada Business Corporations Act pursuant to which FTG has acquired all of the issued and outstanding common shares ("FLYHT Shares") of FLYHT Aerospace Solutions Ltd. ("FLYHT"). FLYHT is now a wholly-owned subsidiary of FTG.

多倫多,2024年12月20日(環球新聞)-- Firan Technology Group Corporation(TSX:FTG)(OTCQX:FTGFF)("FTG"或"公司")欣然宣佈根據加拿大商業公司法完成先前宣佈的安排計劃("交易"),FTG已收購FLYHt航空解決方案有限公司("FLYHT")發行的所有流通普通股("FLYHt股份")。FLYHt現已成爲FTG的全資子公司。

The Transaction was approved at a special meeting held by holders of FLYHT Shares ("FLYHT Shareholders") on December 16, 2024 by approximately 97.9% of the votes cast by FLYHT Shareholders. Final approval for the Transaction was obtained from the Court of King's Bench of Alberta on December 18, 2024.

交易於2024年12月16日由FLYHt股份持有者("FLYHt股東")在特別會議上獲得批准,約97.9%的FLYHt股東投票支持該交易。最終的交易批准於2024年12月18日獲得艾伯塔省國王法庭的批准。

Under the terms of the Transaction, FLYHT Shareholders were able to elect to receive, in exchange for each FLYHT Share held, (i) CAD$0.1103 in cash and 0.0333 of a common share of FTG (each whole such share, an "FTG Share"), (ii) CAD$0.3379 in cash (the "All-Cash Consideration") or (iii) 0.0495 FTG Shares (the "All-Share Consideration"), subject to pro-ration (collectively, the "Consideration"). The Consideration is subject to a total maximum cash consideration of CAD$4.3 million and a total maximum share consideration of 1.3 million FTG Shares.

根據交易條款,FLYHt股東能夠選擇收到每持有一股FLYHt股份的交換,(i) 現金CAD$0.1103和0.0333個FTG普通股(每個完整的此類股份稱爲"FTG股份"),(ii) 現金CAD$0.3379("全現金對價")或(iii) 0.0495 FTG股份("全股份對價"),按比例分配(統稱爲"對價")。對價的現金總額最高爲CAD$430萬,股份總額最高爲130萬FTG股份。

As a result of the elections made by FLYHT Shareholders, all FLYHT Shareholders who made an election will receive the following pro-ration:

由於FLYHt股東所做的選擇,所有做出選擇的FLYHt股東將收到以下的比例分配:

  • FLYHT Shareholders who elected to receive the All-Cash Consideration will receive approximately CAD$0.3379 in cash and nil FTG Shares per FLYHT Share;
  • FLYHT Shareholders who elected to receive the All-Share Consideration will receive approximately CAD$0.0588 in cash and 0.0409 FTG Shares per FLYHT Share.
  • 選擇全現金補償的FLYHt股東將每股獲得大約CAD$0.3379現金及零FTG股份;
  • 選擇全股權補償的FLYHt股東將每股獲得大約CAD$0.0588現金及0.0409 FTG股份。

As a result of Transaction, the FLYHT Shares will be delisted from the TSX Venture Exchange and FTG will apply to the relevant securities commissions for FLYHT to cease to be a reporting issuer under Canadian securities laws.

由於交易的結果,FLYHt股份將從TSX創業交易所退市,FTG將向相關證券委員會申請讓FLYHt不再是加拿大證券法下的報告發行人。

Brad Bourne, President and CEO, FTG stated, "We are thrilled to have successfully completed the acquisition of FLYHT and we are confident that FLYHT will be an important part of FTG's future. As we had previously announced, FLYHT increases our presence in the commercial aerospace aftermarket, and FLYHT's SATCOM product increases our presence on Airbus aircraft, via a licensing arrangement and both of these are strategic priorities for FTG. Going forward we see a path to ramping up sales of FLYHT's product lines and insourcing manufacturing of their product to other FTG sites. We have lots to do, but with the teams at FLYHT and FTG I know we can achieve our goals and create value for our shareholders."

FTG的總統兼首席執行官Brad Bourne表示:"我們很高興成功完成了對FLYHt的收購,我們相信FLYHt將成爲FTG未來的重要組成部分。如我們之前所宣佈,FLYHt增強了我們在商業航空售後市場的存在,而FLYHT的SATCOm產品則通過許可協議增強了我們在空客飛機上的存在,這兩個都是FTG的戰略優先事項。展望未來,我們看到增加FLYHT產品線銷售和將其製造內包到其他FTG地點的路徑。我們還有很多工作要做,但我相信與FLYHt和FTG的團隊一起,我們一定能實現我們的目標併爲股東創造價值。"

Immediately prior to the effective date of the Transaction, FTG and its subsidiaries did not own any FLYHT Shares. Under the terms of the arrangement, FTG acquired 38,997,650 FLYHT Shares, being all of the issued and outstanding FLYHT Shares. The aggregate consideration to be paid for the FLYHT Shares is approximately CAD$4.3 million and 1.3 million FTG Shares. The closing trading price of an FTG Share on the Toronto Stock Exchange on December 19, 2024, the date immediately prior to the effective date of the Transaction, was CAD$7.28.

在交易生效日前,FTG及其子公司並未持有任何FLYHt股份。根據安排的條款,FTG收購了38,997,650股FLYHt股份,涵蓋所有已發行和流通的FLYHt股份。支付FLYHt股份的總對價約爲CAD$430萬及130萬FTG股份。在2024年12月19日,即交易生效日期的前一天,FTG股份在多倫多證券交易所的收盤交易價格爲CAD$7.28。

An early warning report will be filed on SEDAR+ at under FLYHT's profile. In order to obtain a copy of the early warning report, please contact Jamie Crichton, FTG's Vice President and CFO at: (416) 299-4000, ext. 264.

早期警告報告將在SEDAR+上以FLYHT的檔案提交。要獲取早期警告報告的副本,請聯繫FTG的副總裁兼財務長Jamie Crichton,電話:(416) 299-4000,分機264。

ABOUT FIRAN TECHNOLOGY GROUP CORPORATION

關於FIRAN科技集團公司

FTG is an aerospace and defense electronics product and subsystem supplier to customers around the globe. FTG has two operating units:

FTG是向全球客戶提供航空航天與國防電子產品和子系統的供應商。FTG有兩個運營單位:

FTG Circuits is a manufacturer of high technology, high reliability printed circuit boards. Our customers are leaders in the aviation, defense, and high technology industries. FTG Circuits has operations in Toronto, Ontario, Chatsworth, California, Fredericksburg, Virginia, Minnetonka, Minnesota, Haverhill, Massachusetts and a joint venture in Tianjin, China.

FTG電路是一家高科技、高可靠性印刷電路板的製造商。我們的客戶是航空、國防和高科技行業的領導者。FTG電路在加拿大安大略省的多倫多,加利福尼亞州的查茨沃斯,弗吉尼亞州的弗雷德裏克斯堡,明尼蘇達州的明尼通卡,馬薩諸塞州的哈弗希爾以及中國天津的合資企業中開展業務。

FTG Aerospace designs, certifies, manufactures and provides in-service support for illuminated cockpit products and electronic assemblies for original equipment manufacturers and operators of aerospace and defense equipment. FTG Aerospace has operations in Toronto, Ontario, Calgary, Alberta, Chatsworth, California and Tianjin, China.

FTG航空航天設計、認證、製造並提供照明駕駛艙產品和電子組件的服務支持,服務對象爲航空航天與國防設備的原始設備製造商和運營商。FTG航空航天在加拿大安大略省多倫多、阿爾伯塔省卡爾加里、加利福尼亞州查茨沃斯和中國天津設有運營。

The Corporation's shares are traded on the Toronto Stock Exchange under the symbol FTG, and on the OTCQX Exchange under the symbol FTGFF.

公司的股票在多倫多證券交易所以標的FTG交易,並在OTCQX交易所以標的FTGFF交易。

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

前瞻性聲明

This news release contains certain forward-looking statements. These forward-looking statements are related to, but not limited to, expectations regarding the potential benefits and synergies of the Transaction for FTG, delisting of the FLYHT Shares from the TSX Venture Exchange and FTG's intention to cause FLYHT to cease to be a reporting issuer. Forward-looking information typically contains words such as "anticipate", "believe", "expect", "plan" or similar words suggesting future outcomes. Such statements are based on the current expectations of management of the Corporation and inherently involve numerous risks and uncertainties, known and unknown, including economic factors and the Corporation's industry, generally. The preceding list is not exhaustive of all possible factors. Such forward-looking statements are not guarantees of future performance and actual events and results could differ materially from those expressed or implied by forward-looking statements made by the Corporation. The reader is cautioned to consider these and other factors carefully when making decisions with respect to the Corporation and not place undue reliance on forward-looking statements. Other than as may be required by law, FTG disclaims any intention or obligation to update or revise any such forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新聞發佈包含某些前瞻性陳述。這些前瞻性陳述與FTG的交易潛在利益和協同效應相關,但不限於此,以及從TSX創業公司交易所退市的FLYHt股份和FTG使FLYHt停止作爲報告發行人的意圖。前瞻性信息通常包含"預期"、"相信"、"期待"、"計劃"或類似暗示未來結果的詞。這些陳述基於公司管理層當前的預期,並固有地涉及許多風險和不確定性,已知和未知,包括經濟因素和公司的行業,一般來說。前述清單並未詳盡列出所有可能的因素。這些前瞻性陳述不是未來表現的保證,實際事件和結果可能與公司所做的前瞻性陳述所表達或暗示的結果有實質性差異。讀者被提醒在就公司做出決策時仔細考慮這些及其他因素,而不要過度依賴前瞻性陳述。除法律可能要求外,FTG不承諾或義務更新或修訂任何此類前瞻性陳述,無論是因爲新信息、未來事件還是其他原因。

For further information please contact:
Bradley C. Bourne, President and CEO Tel: (416) 299-4000, ext. 314
Firan Technology Group Corporation bradbourne@ftgcorp.com
Jamie Crichton, Vice President and CFO Tel: (416) 299-4000, ext. 264
Firan Technology Group Corporation jamiecrichton@ftgcorp.com
如需進一步信息,請聯繫:
布拉德利·C·博恩,董事長兼首席執行官 電話: (416) 299-4000, 分機 314
Firan Technology Group Corporation bradbourne@ftg公司rp.委員會
傑米·克賴頓,副總裁兼財務長 電話:(416) 299-4000,分機 264
Firan Technology Group Corporation jamiecrichton@ftg公司rp.com

Additional information can be found at the Corporation's website www.ftgcorp.com

Additional information CAN be found at the Corporation's website www.ftgcorp.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論