OneConstruction Group Limited Announces Pricing of Initial Public Offering
OneConstruction Group Limited Announces Pricing of Initial Public Offering
NEW YORK, Dec. 31, 2024 /PRNewswire/ -- OneConstruction Group Limited ("OneConstruction Group" or the "Company"), a structural steelwork contractor in Hong Kong, today announced the pricing of its initial public offering of 1,750,000 ordinary shares at a public offering price of US$4.00 per share (the "Offering"). The underwriters will have a 45-day option to purchase up to 15% of the aggregate number of ordinary shares sold in the Offering. The Company's ordinary shares are expected to begin trading on the Nasdaq Capital Market on December 31, 2024, under the ticker symbol "ONEG", subject to customary closing conditions.
紐約,2024年12月31日 /美通社/ -- 仁建集團有限公司("仁建集團"或"公司"),是一家在香港的結構鋼鐵承包商,今天宣佈其175萬普通股首次公開發行的定價,公衆發行價格爲每股4.00美元("發行")。承銷商將有45天的選擇權,可以購買最多15%的發行中出售的普通股總數。公司的普通股預計將在2024年12月31日於納斯達克資本市場開始交易,交易代碼爲"ONEG",該交易需滿足慣常的交割條件。
The Offering is being conducted on a firm commitment basis. American Trust Investment Services and WestPark Capital acted as Underwriters. WestPark Capital was the book-running manager for the Offering. Hunter Taubman Fischer & Li LLC is acting as U.S. securities counsel to the Company, and Ortoli Rosenstadt LLP is acting as U.S. securities counsel to the underwriters in connection with the Offering.
此發行是在堅決承諾的基礎上進行的。美國Trust投資服務和WestPark資本擔任承銷商。WestPark資本是本次發行的賬簿管理經理。Hunter Taubman Fischer & Li LLC擔任公司的美國證券顧問,Ortoli Rosenstadt LLP則擔任承銷商的美國證券顧問,協助本次發行。
A registration statement on Form F-1 (File No. 333-28316) relating to the Offering, as amended, has been filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC") and was declared effective by the SEC on December 20, 2024. The Offering is being made only by means of a prospectus. Copies of the final prospectus related to the Offering may be obtained, when available, from WestPark Capital, Inc. or American Trust Investment Services, Inc., by email at [email protected] or [email protected], respectively, by standard mail to WestPark Capital, Inc., 1800 Century Park East, Suite 220, Los Angeles, CA, 90067 or American Trust Investment Services, Inc., 230 W. Monroe Street, Suite 300, Chicago, IL 60606, respectively, or by telephone at (310) 843-9300 or 312-382-7000, respectively. In addition, a copy of the final prospectus, when available, can also be obtained via the SEC's website at www.sec.gov.
與本次發行相關的F-1表格註冊聲明(文件編號:333-28316)已向美國證券交易委員會("SEC")提交修訂,並於2024年12月20日獲得SEC的有效批准。此發行僅通過招股說明書進行。與本次發行相關的最終招股說明書副本可從WestPark資本公司或美國Trust投資服務公司獲取,郵箱地址爲[email protected]或[email protected],分別通過標準郵件寄送至WestPark資本公司,1800 Century Park East,Suite 220,洛杉磯,加利福尼亞州,90067,或美國Trust投資服務公司,230 W. Monroe Street,Suite 300,芝加哥,IL 60606,或者通過電話(310)843-9300或312-382-7000獲得。此外,最終招股說明書的副本在可用時也可以通過SEC的網站www.sec.gov獲得。
Before you invest, you should read the prospectus and other documents the Company has filed or will file with the SEC for more information about the Company and the Offering. This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy the securities described herein, nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction.
在投資之前,您應閱讀公司已提交或將向美國證券交易委員會(SEC)提交的招股說明書和其他文件,以獲取有關公司和發行的更多信息。本新聞稿不構成出售證券的要約或購買證券的要約請求,也不應在任何州或司法管轄區內銷售這些證券,在該等州或司法管轄區內,此類要約、請求或銷售在註冊或資格確定之前是非法的。
About OneConstruction Group
關於OneConstruction集團
OneConstruction Group is a structural steelwork contractor in Hong Kong. The Company, through its subsidiaries, specializes in the procurement and installation of structural steel for a diverse range of construction projects in Hong Kong (including residential and commercial development as well as infrastructure projects), serving both public and private sector clients. For more information, please visit the Company's website:
OneConstruction集團是一家位於香港的結構鋼材承包商。公司通過其子公司,專注於採購和安裝結構鋼,用於香港各種施工項目(包括住宅和商業開發以及其他製造行業項目),服務於公共和私人客戶。欲了解更多信息,請訪問公司網站:
Forward-Looking Statements
前瞻性聲明
All forward-looking statements, expressed or implied, in this release are based only on information currently available to us and speak only as of the date on which they are made. Investors can find many (but not all) of these statements by the use of words such as "approximates," "believes," "hopes," "expects," "anticipates," "estimates," "projects," "intends," "plans," "will," "would," "should," "could," "may" or other similar expressions in this prospectus. Except as otherwise required by applicable law, we disclaim any duty to publicly update any forward-looking statement, each of which is expressly qualified by the statements in this section, to reflect events or circumstances after the date of this release. These statements are subject to uncertainties and risks, including, but not limited to, the uncertainties related to market conditions, and other factors discussed in the "Risk Factors" section of the registration statement filed with the SEC. Although the Company believes that the expectations expressed in these forward-looking statements are reasonable, it cannot assure you that such expectations will turn out to be correct, and the Company cautions investors that actual results may differ materially from the anticipated results and encourages investors to review other factors that may affect its future results in the Company's registration statement and other filings with the SEC. Additional factors are discussed in the Company's filings with the SEC, which are available for review at www.sec.gov.
本發佈中的所有前瞻性聲明,明示或暗示,僅基於我們目前可獲得的信息,並僅在作出聲明的日期有效。投資者可以通過使用諸如"近似," "相信," "希望," "期待," "預期," "估計," "項目," "意圖," "計劃," "將," "會," "應該," "能夠," "可能"或其他類似表達,在本招股說明書中找到這些聲明中的許多(但不是全部)。除非適用法律另有要求,我們否認對任何前瞻性聲明的公開更新責任,每個前瞻性聲明均明示受到本節中的聲明的限定,以反映在本發佈日期後發生的事件或情況。這些聲明面臨不確定性和風險,包括但不限於與市場條件相關的不確定性,以及在向SEC提交的註冊聲明「風險因素」部分討論的其他因素。儘管公司相信所表達的前瞻性聲明中的預期是合理的,但不能保證這些預期會是正確的,並且公司提醒投資者實際結果可能會與預期結果顯著不同,同時鼓勵投資者審查可能影響其未來業績的其他因素,這些因素在公司的註冊聲明和其他向SEC提交的文件中進行了說明。額外因素在公司向SEC提交的文件中進行了討論,這些文件可在www.sec.gov審閱。
Contacts
聯繫人
Media Relations
Ms. Callis Lau / Mr. Gary Li / Ms. Lorraine Luk
[email protected] / [email protected] / [email protected]
媒體關係
劉小姐 / 李先生 / 陸小姐
[email protected] / [email protected] / [email protected]
Investor Relations
Mr. Gordon Li
[email protected]
投資者關係
李先生
[email protected]
SOURCE OneConstruction Group Limited
來源:OneConstruction Group Limited