share_log

Qifu Technology Provides Updates on Share Repurchase Plans

Qifu Technology Provides Updates on Share Repurchase Plans

奇富科技提供關於股份回購計劃的更新
奇富科技 ·  2024/12/29 21:00
PDF Version
PDF 版本

SHANGHAI, China, Dec. 30, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Qifu Technology, Inc. (NASDAQ: QFIN; HKEx: 3660) ("Qifu Technology" or the "Company"), a leading Credit-Tech platform in China, today provided updates on its share repurchase plans.

中國上海,2024年12月30日(環球新聞專線)——中國領先的信貸科技平台啓富科技股份有限公司(納斯達克股票代碼:QFIN;香港交易所:3660)(「啓富科技」 或 「公司」)今天提供了其股票回購計劃的最新情況。

On March 12, 2024, the Company's board of directors (the "Board") approved a share repurchase plan (the "2024 Share Repurchase Plan"), whereby the Company is authorized to repurchase its American depositary shares ("ADSs") or Class A ordinary shares with an aggregate value of up to US$350 million during the 12-month period from April 1, 2024. As of December 30, 2024, the Company had utilized substantially all of the total authorized value for the 2024 Share Repurchase Plan. Specifically, the Company had in aggregate purchased 15,110,617 ADSs in the open market for a total amount of US$349,997,661 (inclusive of commissions) at an average price of US$23.14 per ADS. The Company intends to cancel all of the repurchased shares in accordance with applicable rules and regulations.

2024 年 3 月 12 日,公司董事會(「董事會」)批准了一項股票回購計劃(「2024 年股票回購計劃」),根據該計劃,公司獲准在 2024 年 4 月 1 日起的 12 個月內回購總價值不超過 3.5 億美元的美國存托股票(「ADS」)或 A 類普通股。截至2024年12月30日,公司已基本使用了2024年股票回購計劃的全部授權總額。具體而言,該公司在公開市場上總共購買了15,110,617張美國存託憑證,總金額爲349,997,661美元(含佣金),平均價格爲每張ADS23.14美元。公司打算根據適用的規章制度取消所有回購的股份。

On November 19, 2024, the Board approved a new share repurchase plan (the "2025 Share Repurchase Plan"), whereby the Company is authorized to repurchase up to US$450 million worth of its ADSs or Class A ordinary shares over the next 12 months starting from January 1, 2025. The share repurchases may be effected from time to time on the open market at prevailing market prices, in privately negotiated transactions, in block trades and/or through other legally permissible means, depending on market conditions and will be implemented in accordance with all applicable rules and regulations, including the requirements of Rule 10b-18 and/or Rule 10b5-1 under the U.S. Securities Exchange Act of 1934, as amended (the "Exchange Act"). The Company has entered into a trading plan in accordance with Rule 10b5-1 under the Exchange Act to facilitate repurchases under the 2025 Share Repurchase Plan during the Company's quarterly blackout period that begins on January 2, 2025.

2024年11月19日,董事會批准了一項新的股票回購計劃(「2025年股票回購計劃」),根據該計劃,公司有權從2025年1月1日起在未來12個月內回購價值高達4.5億美元的ADS或A類普通股。股票回購可以不時在公開市場上以現行市場價格、私下談判交易、大宗交易和/或其他法律允許的方式進行,具體取決於市場狀況,並將根據所有適用的規則和條例實施,包括經修訂的1934年《美國證券交易法》(「交易法」)第100億條和/或第10b5-1條的要求。公司已根據《交易法》第10b5-1條訂立了一項交易計劃,以促進在2025年1月2日開始的公司季度封鎖期內根據2025年股票回購計劃進行回購。

About Qifu Technology

關於啓富科技

Qifu Technology is a leading Credit-Tech platform in China that provides a comprehensive suite of technology services to assist financial institutions and consumers and SMEs in the loan lifecycle, ranging from borrower acquisition, preliminary credit assessment, fund matching and post-facilitation services. The Company is dedicated to making credit services more accessible and personalized to consumers and SMEs through Credit-Tech services to financial institutions.

啓富科技是中國領先的信貸科技平台,提供一整套技術服務,在貸款生命週期中爲金融機構、消費者和中小企業提供幫助,包括借款人收購、初步信貸評估、資金配對和後期便利服務。該公司致力於通過向金融機構提供信貸技術服務,使消費者和中小企業更容易獲得和個性化信貸服務。

For more information, please visit: .

欲了解更多信息,請訪問:.

Safe Harbor Statement

安全港聲明

Any forward-looking statements contained in this announcement are made under the "safe harbor" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements can be identified by terminology such as "will," "expects," "anticipates," "future," "intends," "plans," "believes," "estimates" and similar statements. Among other things, the business outlook and quotations from management in this announcement, as well as the Company's strategic and operational plans, contain forward-looking statements. Qifu Technology may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the U.S. Securities and Exchange Commission ("SEC"), in announcements made on the website of The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the "Hong Kong Stock Exchange"), in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including the Company's business outlook, beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, which factors include but not limited to the following: the Company's growth strategies, the Company's cooperation with 360 Group, changes in laws, rules and regulatory environments, the recognition of the Company's brand, market acceptance of the Company's products and services, trends and developments in the credit-tech industry, governmental policies relating to the credit-tech industry, general economic conditions in China and around the globe, and assumptions underlying or related to any of the foregoing. Further information regarding these and other risks and uncertainties is included in Qifu Technology's filings with the SEC and announcements on the website of the Hong Kong Stock Exchange. All information provided in this press release is as of the date of this press release, and Qifu Technology does not undertake any obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.

本公告中包含的任何前瞻性陳述均根據1995年《美國私人證券訴訟改革法》的 「安全港」 條款作出。前瞻性陳述可以通過 「將」、「期望」、「預期」、「未來」、「打算」、「計劃」、「相信」、「估計」 等術語和類似陳述來識別。除其他外,本公告中的業務展望和管理層的報價以及公司的戰略和運營計劃都包含前瞻性陳述。啓富科技還可以在向美國證券交易委員會(「SEC」)提交的定期報告、香港聯合交易所有限公司(「香港證券交易所」)網站上發佈的公告、向股東提交的年度報告、新聞稿和其他書面材料以及其高管、董事或員工向第三方發表的口頭陳述中作出書面或口頭前瞻性陳述。非歷史事實的陳述,包括公司的業務前景、信念和預期,均爲前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定性。許多因素可能導致實際業績與任何前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異,這些因素包括但不限於以下因素:公司的增長戰略、公司與360集團的合作、法律、規則和監管環境的變化、對公司品牌的認可、對公司產品和服務的市場接受度、信貸技術行業的趨勢和發展、與信貸技術行業有關的政府政策、總體經濟狀況中國及周邊地區地球,以及基於或與上述任何內容相關的假設。有關這些以及其他風險和不確定性的更多信息包含在啓富科技向美國證券交易委員會提交的文件以及香港證券交易所網站上的公告中。本新聞稿中提供的所有信息均截至本新聞稿發佈之日,除非適用法律要求,否則啓富科技不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務。

For more information, please contact:

欲了解更多信息,請聯繫:

Qifu Technology
E-mail: ir@360shuke.com

啓富科技
電子郵件:ir@360shuke.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論