31日午後の東京外国為替市場でドル円は戻りが鈍い。17時時点では156.20円と15時時点（156.23円）と比べて3銭程度のドル安水準だった。欧州勢の参入後もアジア時間からの流れは変わらず、円買いの動きが意識された。16時前に156.38円付近まで下げ渋る場面もあったが、戻りの鈍さを確認すると20日以来の安値となる156.07円まで下押しした。
ユーロ円は安値圏でのもみ合い。17時時点では162.66円と15時時点（162.57円）と比べて9銭程度のユーロ高水準だった。円買いの流れに沿って一時162.46円まで本日安値を更新。その後はユーロドルの上昇につれて下げ渋る動きとなったが、戻りは限られた。
ユーロドルは17時時点では1.0412ドルと15時時点（1.0404ドル）と比べて0.0008ドル程度のユーロ高水準だった。依然として狭いレンジ内での推移が続いているものの、欧州勢の参入後は本日高値の1.0415ドルに迫る水準まで値を上げた。
本日これまでの参考レンジ
| ドル円：156.07円 | - | 157.07円 |
| ユーロドル：1.0397ドル | - | 1.0415ドル |
| ユーロ円：162.46円 | - | 163.44円 |
(岩間)
