share_log

N2OFF and Solterra Brand Services Italy Executed a Binding LOI to Develop Two 98MWp Battery Storage Projects in Sicily

N2OFF and Solterra Brand Services Italy Executed a Binding LOI to Develop Two 98MWp Battery Storage Projects in Sicily

N2OFF和索爾特拉品牌服務意大利簽署了一份具有約束力的意向書,開發兩個98MWp電池儲存項目在西西里島。
GlobeNewswire ·  01/03 07:55

N2OFF will hold approximately 70% ownership in the projects, further enhancing its presence in the European energy storage market

N2OFF將持有項目約70%的股份,進一步增強其在歐洲能源存儲市場的存在。

Neve Yarak, Israel, Jan. 03, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- N2OFF, Inc.\ (NASDAQ: NITO) (FSE:80W) ("N2OFF" and the "Company"), a clean tech company engaged in sustainable solutions for energy and innovation for agri- tech, announced today that on January 3 2025 it has signed a binding LOI with Solterra Ltd's subsidiary ,Soltera Brand Services Italy ("SBSI"), a company that specializes in the origination and development of renewable energy projects in Italy ("Solterra Italy"). According to the terms of the LOI the Projects will include the purchase and development of 2 Battery Storage ("BESS") systems in Sicily, each with a capacity of 98MWp/392MWh.

以色列內夫耶拉克,2025年1月3日(全球新聞網絡)-- N2OFF公司(納斯達克:NITO)(FSE:80W)("N2OFF"和"公司")是一家專注於可持續能源和農業技術創新的清潔科技公司,今天宣佈將在2025年1月3日與Solterra Ltd的子公司Soltera Brand Services Italy("SBSI")簽署一份具有約束力的意向書(LOI)。SBSI是一家專注於意大利可再生能源項目的起源和發展的公司("意大利Solterra")。根據意向書的條款,該項目包括在西西里島購買和開發兩個電池儲存("BESS")系統,每個系統的容量爲98MWp/392MWh。

The binding term sheet was executed following a none binding TS executed by the parties in November 24 2024 and after Solterra Ltd reported positive DD results. The TS outlines the framework for the purchase and development of the projects, with a total investment of up to €2.35 million, to be paid in milestones. Upon completion, N2OFF will hold approximately 70% ownership in the projects, further solidifying its entry into the European energy storage market.

在2024年11月24日雙方簽署的非約束性諒解備忘錄之後,執行了具有約束力的條款清單。該條款清單概述了項目的購買和開發框架,總投資高達235萬歐元,將分階段支付。完成後,N2OFF將持有項目約70%的股份,進一步鞏固其進入歐洲能源存儲市場的地位。

These projects are part of the broader joint venture between N2OFF and Solterra Renewable Energy Ltd., which focuses on solar and energy storage initiatives. The collaboration reflects the companies' shared vision of advancing renewable energy adoption and addressing the increasing demand for energy storage solutions to enhance grid flexibility.

這些項目是N2OFF與Solterra Renewable Energy Ltd.之間更廣泛的合資企業的一部分,專注於太陽能和能源存儲項目。合作反映了兩家公司在推進可再生能源採用和應對日益增長的能源存儲解決方案需求以增強電網靈活性方面的共同願景。

As more renewable projects are coming online, the storage market is in demand and is crucial for grid flexibility. According to DNV () a global leading consultancy firm,in their report on Energy Transition 2024, "as storage capacity surpasses 0.5% of grid capacity, the focus is transitioning from frequency-response management to broader applications such as price arbitrage or capacity provision, which increases the demand for longer term storage projects". Italy has recently introduced the MACSE scheme. MACSE currently plans to conduct its first energy storage capacity auctions in the first half of 2025, offering 15-year contracts to incentivize the development of storage projects. This mechanism is designed to support Italy's transition to renewable energy by ensuring grid stability and reliability.

隨着越來越多的可再生項目上線,儲能市場需求旺盛,對於電網靈活性至關重要。根據DNV()一家全球領先的諮詢公司,在他們的《2024年能源轉型》報告中,"隨着儲能容量超過電網容量的0.5%,關注點正從頻率響應管理轉向更廣泛的應用,如價格套戥或容量提供,這增加了對長期儲能項目的需求"。意大利最近推出了MACSE計劃。MACSE目前計劃在2025年上半年進行第一次能源儲存容量拍賣,提供15年的合同以激勵儲能項目的發展。該機制旨在通過確保電網的穩定性和可靠性來支持意大利向可再生能源的轉型。

The current 2 BESS projects have already received approval for the connection capacity from Terna SpA (the Italian transmission company), which will be secured simultaneously with the closing of the transaction. The development is currently expected to take 18-24 months for these projects to reach a Ready-to-Build stage.

當前的兩個電池儲能系統(BESS)項目已獲得意大利傳輸公司Terna SpA的連接容量批准,該批准將在交易完成時同時獲得。預計這些項目的開發將在18到24個月內達到可建設階段。

Liran Giladi, chairman of Brand Group (Partner in SBSI) remarked " I am looking forward to our partnership with N2OFF on these projects. We believe that the BESS market is on the rise and that this joint venture may bring value to the shareholders of both entities. Solterra Brand Services Italy has extensive experience in project development in Italy, and with the support of N2OFF we believe this will be a fruitful collaboration which may even expand in the future".

Brand Group(SBSI的合夥人)主席Liran Giladi表示:"我期待與N2OFF在這些項目上的合作。我們相信BESS市場正在上升,這項合資企業可能會爲雙方實體的股東帶來價值。Solterra Brand Services Italy在意大利項目開發方面擁有豐富的經驗,藉助N2OFF的支持,我們相信這將是一次富有成效的合作,未來甚至可能擴大。"

About N2OFF Inc:

關於N2OFF Inc:

N2OFF, Inc. (formerly known as Save Foods, Inc.) is a clean tech company engaged in sustainable solutions for energy and innovation for agri- tech. Through its operational activities it delivers integrated solutions for sustainable energy, greenhouse gas emissions reduction and safety, quality solutions for the agri- tech market. NTWO OFF Ltd., N2OFF's majority-owned Israeli subsidiary, aims to contribute in tackling greenhouse gas emissions, offering a pioneering solution to mitigate nitrous oxide (N2O) emissions, a potent greenhouse gas with 310 times the global warming impact of carbon dioxide. NTWO OFF Ltd., aims to promote agricultural practices that are both environmentally friendly and economically viable. N2OFF recently entered the solar PV market and will provide funding to Solterra Renewable Energy Ltd. for the current project in the total Capacity of 111 MWp, as well as potential future projects. Save Foods Ltd., N2OFF's majority-owned Israeli subsidiary, focuses on post-harvest treatments in fruit and vegetables to control and prevent pathogen contamination. N2OFF also has a minority ownership in Plantify Foods, Inc., a Canadian company listed on the TSXV that offers a wide range of clean-label healthy food options. For more information on Save Foods Ltd. and NTWO OFF Ltd. visit our website: .

N2OFF,Inc.(前稱Save Foods,Inc.)是一家清潔技術公司,專注於可持續能源和農技創新解決方案。通過其運營活動,提供可持續能源、溫室氣體排放減少及安全優質解決方案的綜合服務。NTWO OFF Ltd.是N2OFF的控股以色列子公司,旨在促進溫室氣體排放問題,提供一種開創性的解決方案,以減輕一氧化二氮(N2O)排放,這是一種溫室氣體,其全球變暖影響是二氧化碳的310倍。NTWO OFF Ltd.旨在推廣既環保又經濟可行的農業實踐。N2OFF最近進入太陽能光伏市場,併爲Solterra Renewable Energy Ltd.當前項目提供總容量爲111 MWp的資金,並可能支持未來項目。Save Foods Ltd.是N2OFF控股的以色列子公司,專注於控制和預防水果和蔬菜的病原體污染的收穫後處理。N2OFF在Plantify Foods, Inc.擁有少量股份,這是一家在TSXV上市的加拿大公司,提供多種清潔標籤健康食品選擇。有關Save Foods Ltd.和NTWO OFF Ltd.的更多信息,請訪問我們的網站: .

Forward-looking Statements:

前瞻性聲明:

This press release contains forward-looking statements within the meaning of the "safe harbor" provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and other Federal securities laws. Words such as "expects," "anticipates," "intends," "plans," "believes," "seeks," "estimates" and similar expressions or variations of such words are intended to identify forward-looking statements. Because such statements deal with future events and are based on our current expectations, they are subject to various risks and uncertainties including the success of our collaboration with Solterra, entry into future projects, our ability to successfully enter the solar PV sector, the profitability of such industry, and the potential added value of the increased capacity. Actual results, performance or achievements could differ materially from those described in or implied by the statements in this press release. The forward-looking statements contained or implied in this press release are subject to other risks and uncertainties, including market conditions as well as those discussed under the heading "Risk Factors" in N2OFF's Annual Report on Form 10-K filed with the SEC on April 1, 2024, and in any subsequent filings with the SEC. Except as otherwise required by law, we undertake no obligation to publicly release any revisions to these forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date hereof or to reflect the occurrence of unanticipated events. References and links to websites have been provided as a convenience, and the information contained on such websites is not incorporated by reference into this press release. We are not responsible for the contents of third-party websites.

本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法案》和其他聯邦證券法所定義的「安全港」條款內的前瞻性聲明。像「預計」、「anticipates」、「意圖」、「計劃」、「相信」、「尋求」、「估計」等詞彙或類似表達意在識別前瞻性聲明。由於這些陳述涉及未來事件並基於我們當前的預期,因此它們面臨各種風險和不確定性,包括我們與Solterra的合作成功、進入未來項目的能力、成功進入太陽能光伏板塊的能力、該行業的盈利能力以及增加的產能所帶來的潛在附加價值。實際結果、表現或成就可能與本新聞稿中描述或暗示的內容大相徑庭。本新聞稿中包含或暗示的前瞻性聲明還受到其他風險和不確定性的影響,包括市場條件以及在2024年4月1日向SEC提交的N2OFF年度報告10-K中「風險因素」部分討論的那些因素,以及對SEC的任何後續提交的內容。除法律另有規定外,我們沒有義務公開發佈對這些前瞻性聲明的任何修訂,以反映本日期後發生的事件或情況,或反映意外事件的出現。提供的網站鏈接和參考資料僅作爲便利,所包含的信息未被引入本新聞稿。我們對第三方網站的內容不承擔任何責任。

Investor Relations Contact:
Michal Efraty
michal@efraty.com

投資者關係聯繫:
米哈爾·埃夫拉提
michal@efraty.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論