Why JPMorgan Is Raising Tesla Delivery Estimates, EPS Estimates, Price Target
Why JPMorgan Is Raising Tesla Delivery Estimates, EPS Estimates, Price Target
JPMorgan analysts increased several estimates for Tesla, Inc. (NASDAQ:TSLA) Wednesday following the automaker’s second-quarter vehicle delivery update.
摩根大通分析師上調了幾項對特斯拉公司(納斯達克股票代碼：TSLA)週三，該公司公佈了第二季度的最新車輛交付情況。
The Tesla Analyst: Ryan Brinkman maintained the firm’s Underweight rating on shares of Tesla and raised its price target from $155 to $160.
特斯拉分析師：瑞安·布林克曼(Ryan Brinkman)維持該公司對特斯拉股票的減持評級，並將其目標價從155美元上調至160美元。
The Tesla Takeaways: JPMorgan raised its second-quarter EPS estimates from 86 cents to 91 cents, Brinkman said in a Wednesday note.
特斯拉外賣：Brinkman在週三的報告中稱，摩根大通將第二季EPS預估從0.86美元上調至0.91美元。
The vehicle deliveries slightly surpassed consensus estimates of 200,879 by 371 vehicles and the bank’s estimates by 4,560, the analyst said.
這位分析師説，汽車交付量略高於市場普遍預期的200879輛，比市場普遍預期的371輛高出4560輛，比銀行的預期高出4560輛。
The analysts also raised their calendar year 2021 delivery forecasts by 5,000 to 820,000 and increased 2021 EPS estimates from $4.10 to $4.20, the analyst said.
這位分析師表示，分析師還將2021年交割預測上調了5,000美元至82萬美元，並將2021年每股收益預期從4.10美元上調至4.20美元。
Analysts will be looking at Tesla’s upcoming earnings report for insight into China sales trends following several issues and the Model S Plaid launch in the U.S., said Brinkman.
布林克曼説，分析師將關注特斯拉即將發佈的收益報告，以洞察中國的銷售趨勢，此前有幾個問題以及Model S Played在美國的發佈。
Part of the firm’s bearish sentiment toward Tesla stems from the inflationary environment, the analyst said.
這位分析師説，該公司對特斯拉的悲觀情緒部分源於通脹環境。
Specifically, the weighted average year-over-year cost increase of 118% in automotive parts commodities and a 10.7% year-over-year increase in new U.S. car prices.
具體地説，汽車零部件商品的加權平均成本同比上漲118%，美國新車價格同比上漲10.7%。
TSLA Price Action: Shares of Tesla lost 2.26% Wednesday, closing at $644.65.
TSLA價格行動：週三，特斯拉股價下跌2.26%，收於644.65美元。
Photo: courtesy of Tesla.
圖片來源：特斯拉提供。